We met on a flight from London to Paris.
我们在从伦敦到巴黎的飞行途中相遇。
They'd come on a direct flight from Athens.
他们是从雅典乘坐直达航班来的。
A travel agent quoted her $260 for a flight from Boston to New Jersey.
一家旅行社给她从波士顿到新泽西的航班报价$260。
I'll try to save him the expense of a flight from Perth.
我会想办法给他省下从珀斯过来的机票费用。
Two men tried to hijack a plane on a flight from Riga to Murmansk.
两名男子试图劫持一架从里加飞往摩尔曼斯克的飞机。
The main character is a journalist in flight from a failed marriage.
主角是一个逃避失败婚姻的记者。
The plane was hijacked by two armed men on a flight from London to Rome.
飞机在从伦敦飞往罗马途中遭到两名持械男子劫持。
It's less than three hours' flight from Xi'an to Lhasa.
从西安到拉萨的飞行时间不到三个小时。
An arctic tern, on its 20,000 km flight from the extreme south of South America to the Arctic circle, will take no notice of a nice smelly herring offered from a bird-watcher's boat along the way.
北极燕鸥在从南美洲的最南端飞往北极圈的路线全长2万公里，但燕鸥这一路上都不会留意观鸟船送来的散发臭味却又可口的鲱鱼。
I'd like to reconfirm my flight from London.
我要再确认一下我从伦敦到东京的班机。
How long is the flight from Seattle to New York?
从西雅图到纽约要飞多久？
Barbecue smoke took flight from the Kaufmans' backyard.
从考夫曼家的后院里，升腾起烧烤的烟气。
What's happening in Asia is a flight from marriage.
此时亚洲，正进行一场婚姻大逃亡。
Universities call it “rikei banare, ” or “flight from science.”
大学称之为“rikei banare”或者“逃离科技”。
I caught a flight from Da Nang on a Chinook and was there in no time.
我搭乘了自岘港发出的奇努克（一种重型直升机）航班，并很快到了那儿。
And that encapsulates the biggest worry about Asia's flight from marriage.
这囊括了亚洲结婚率下落的最大忧患。
THERE is an odd crowd on my late-afternoon flight from London to Barcelona.
后半下午乘坐的从伦敦到巴塞罗那的班机上，异常地拥挤。
When The Economist met him, on a flight from Moscow to Ukraine, Ivan was perplexed.
当《经济学人》在一趟从莫斯科到乌克兰的航班遇见他时，伊万有些不知所措。
Customer: Good morning, I'd like to book a flight from Beijing to Shanghai, please.
早上好，我想订从北京到上海的飞机票。
Among them was Yisu Fan, whose flight from Shanghai had arrived six hours earlier.
范逸苏是其中之一，他从上海飞过来，六小时前到达这里。
My flight from Kennedy was cancelled, so I had to fly from LaGuardia on a little plane.
从肯尼迪起飞的飞机取消了，我只好到LaGuardia坐了一架小飞机。
Aircrews plotted out a path that paralleled the flight from Jalalabad to Abbottabad.
机组成员绘制出从Jalalabad到Abbottabad航线的相似路线。
In this September, we are going to have another direct flight from Shenzhen to Kolkata.
今年九月，深圳-加尔各答航线也将开通。
Yes, it's all here, and it's pretty close, all being no more than an hour's flight from Paris.
是的，一切都在这里，一切都近在眼前，从巴黎出发只需要不到一小时的飞机旅程即可享受到所有的一切。
A simple search on the Internet yielded a cheap flight from London's Stansted Airport to Berlin.
在因特网上简单地搜索了一下，就找到了一张从伦敦斯坦斯特德机场到柏林的廉价机票。
They say that the leather handbag, for example, saves as much energy as a flight from London to Paris.
他们说这个皮包，例如，能节省从伦敦到巴黎的飞机一样的能量。
He did not show up to meet my flight from Melbourne. There was no answer to my calls or text messages.
他没有来接我从墨尔本乘坐的航班，也没有回我的电话和留言。
He did not show up to meet my flight from Melbourne. There was no answer to my calls or text messages.
他没有来接我从墨尔本乘坐的航班，也没有回我的电话和留言。
应用推荐