At present the scientists are preparing for the nation's first manned space flight flying to the moon.
目前科学家们正在为国家的首次载人航天飞行飞往月球做准备。
If the Flight 447 pilots could not read the correct speed, the plane could have been flying too slowly or too fast, with deadly results.
如果447航班的驾驶员不能读到正确的速度，飞机就可能飞行的过快或过慢，致命的后果就会尾随而来。
MISSOULA, Mont. - the flying abilities of even the most prosaic bird put airplane maneuvers to shame, and experts here at the University of Montana Flight Laboratory are cognizant of that every day.
蒙大拿州，密苏拉—蒙大拿大学飞行实验室的专家们每天都会认识到即使是最普通的鸟类的飞行能力也能使飞行特技相形见绌。
The research focuses on the flight of the pestilent locust, an insect renowned for its efficient flying style.
研究集中在蝗虫——这种以高效飞行方式出名的害虫——的飞行上。
The full-fidelity simulators offer a realistic depiction of various flying conditions that allows for comprehensive mission flight crew planning and intensive training.
高保真模拟器可提供各种飞行环境下的显示模拟，从而使得飞行机组人员可以进行计划和高强度训练。
The NTSB said Northwest flight 188, an Airbus A320, was flying from San Diego to Minneapolis and lost radio contact with controllers just before 7 pm local time when it was at 37, 000 feet.
NTSB称，西北航空公司188航班的空客A320飞机正从圣地亚哥飞往明尼阿波利斯，于当地时间下午7时与航管失去无线电联络，当时飞机的飞行高度为37 000英尺。
A trapeze to God, or to nothing, a flying trapeze to somesort of eternity; he prayed objectively for strength to make the flight withgrace.
是通向上帝，或是虚无，一个飞扬的秋千通向某种永恒。他祈祷能有优雅抗争的力量。
A sophisticated gyroscopic auto-stability feature makes for smooth and stable flying, even smoother flight.
拥有高科技的自我平衡的陀螺仪使它能够平滑和稳定的飞行，甚至飞行更平稳。
He is interested in birds and flight, which becomes a metaphor for Birdy's developing obsession with the idea of flying away from his increasingly unbearable family situation.
他着迷于鸟儿和飞翔，这对鸟人产生的飞离他那个益发让人无可忍受的家境的念头来说，成了一个隐喻。
The only WFTD-issued item was a hairnet required for flying, because the Washington brass worried that long hair would hinder flight training.
训练大队统一发给这班女兵的唯一物品只是一个飞行头罩，这还是因为华盛顿的高官担心女人头发太长会影响飞行训练的缘故。
Today, flying from New York to Denver takes 19 more minutes than in 1983, and a flight from Washington, D.C., to Miami takes 45 more minutes than in 1973.
如今，从纽约飞往丹佛比1983年要多19分钟，从华盛顿飞往迈阿密所用的时间比1973年多45分钟。
MISSOULA, Mont. - the flying abilities of even the most prosaic bird put airplane maneuvers to shame, and experts here at the University of Montana Flight Laboratory are cognizant of that every day.
米苏拉，蒙大拿——即便是最普通鸟类的飞行能力也会让飞机相形见绌，这是蒙大拿大学飞行实验室(Universityof Montana FlightLaboratory)的专家们每天都要重复面对的事实。
The 8th batch of 22 female pilots have been enlisted into a fighter-jet flying academy for advanced flight training after completing their initial flight training Wednesday.
空军第8批共22名女飞行学员18日结束初教机飞行训练，全部转入空军某歼击机飞行学院开始战斗机高教机飞行训练。
"Air France regrets to announce that it is without news from Air France flight 447, flying from Rio to Paris, " Brigitte Barrand, a spokeswoman for the airline, said.
法航的发言人布里吉特·巴兰德（BrigitteBarrand）说：“法国航空遗憾地宣布，法航从里约热内卢到巴黎的447航班仍没有消息。”
HB-SIA completed its first test flight in April this year, flying for 87 minutes at a height of 1, 200m.
太阳能飞机HB - SIA今年4月已经完成了首次试飞，当时在1200米的高空持续飞行87分钟。
He completed a 10-minute test flight recently with his jet-powered wing strapped to his back, flying for nearly 36km in Switzerland. (See photo).
最近，他在瑞士进行了10分钟的试飞，背负翅膀成功飞行近36公里。
I would like to ask those who worry about the system failing — when was the last time you doubted the autopilot that most likely was flying your plane during your last flight?
我想问问那些担心系统缺陷的人们- - -你们最后一次质疑自动驾驶仪是在什么时候，可能你们最后一次乘飞机时就是它来驾驶的。
The flight across the huge width of Russia was difficult. He made several stops for gas and a few hours rest before flying across the Bering Sea to Alaska.
这次飞越广袤的俄罗斯是非常困难的，在他飞越白令海峡到阿拉斯加之前，他停了好几次，以便补充燃料。
The Renaissance genius spent years deciphering the flight of birds and devising personal flying machines.
这位文艺复兴时代的天才，长年累月地研究破解鸟类飞行的秘密，努力钻研发明个人飞行器。
The Fokker T-2 airplane is seen flying east to west over the U.S. countryside during the first nonstop flight across North America in 1923.
图为1923年，在第一次不着陆飞越北美过程中，福克T-2飞机从东往西飞越美国农村。
By the end of three months Jonathan had six other students, Outcasts all, yet curious about this strange new idea of flight for the joy of flying.
到了第三个月底，乔纳森又另外收了六个学生，全都是弃儿。但他们都有一种好奇心，想探索为飞行的乐趣而飞行。
Flight is a ubiquitous theme - Miyazaki has never done a film that doesn't involve flying of some kind, whether with gliders, magic brooms, World War I biplanes or with no visible means at all.
飞行这个主题无处不在——宫崎骏的作品从不缺乏飞行这个主题，不论是滑翔机、魔法扫帚、一战时期的双翼机，或是一些隐形的飞行元素。
At the end of 44 months of academy training, the Chinese air force fighter first 16 female students before flying to all distinctions the third flight from the air force academy graduate.
在结束了44个月的院校培训后，中国空军首批16名战斗机女飞行学员日前以全优成绩从空军第三飞行学院毕业。
At the end of 44 months of academy training, the Chinese air force fighter first 16 female students before flying to all distinctions the third flight from the air force academy graduate.
在结束了44个月的院校培训后，中国空军首批16名战斗机女飞行学员日前以全优成绩从空军第三飞行学院毕业。
应用推荐