We require the student's full flight details at least 4 weeks in advance.
我们要求学生至少提前4周提供完整的航班信息。
Here are the flight details for the business trip.
以下是本次出差的航班细节。
Reconfirm, change, cancel or book flight details for guest per request.
根据客人的要求再次确认、改变、取消或预订航班的细节信息。
One-way rate per car. Airport transfer may only be confirmed with flight details.
单程价机场接送需提供航班资料。
Giving people flight details, dictionary definitions or a map right away saves them time.
给人们一段细节，词典定义或一张地图立刻替他们争取了时间。
Our travel agent provided each member of the tour with a printout of flight details and hotel reservation.
我们的旅行代理人向我们旅游团的每个人都提供了一份飞行细节和饭店的打印资料。
Room reservation is held until 6:00pm unless guaranteed by Abvance deposit or late flight details have been advised.
若无预付押金保证金订房或预先通知晚班航班的抵达时间，酒店将保留预订的房间至到达当日下午6点。
Enter flight details to track flight status. The website also shows which cities are currently experiencing airport delays.
航班状态网站，可以提供航班的详细信息，也可以显示在某个城市是否出现航班延误情况。
Transportation between airport and hotel for official arrival and departure dates will be provided only for participants who provide their arrival and departure flight details ahead of time.
机场及旅馆间之交通工具只限参加人员，事先提供正式到达及离境班机细节才能使用。
It provides your travel itinerary at a glance so that you can easily see your important travel information such as your flight details, hotel reservation, rental car information, and other details.
它通过快速闪过的信息让你能够轻松的看到所有和你旅行相关的重要信息，比如航班、旅馆预定、车辆租金信息和其他。
Having those details in the recesses of his brain was helpful as he made quick decisions on Flight 1549.
他将这些细节保留在脑海深处，这帮助了他在1549次航班上做出迅速决策。
His article for National Geographic details the challenges he undertook to achieve the longest manned balloon flight.
他为国家地理杂志撰写的文章。详细披露此次历史上飞行时间最长的载人气球遇到的种种艰难险阻。
When you click on details, you see the proviso: "Note: Vayama Negotiated Fares are so low that we can't show the airlines and exact flight times on this page."
点击“Details”(更多信息)以后，你会看到其限制条款：“注意：鉴于Vayama协议的机票价格极为优惠，我们不会在此页面上显示具体航空公司和准确航班时间信息。”
Luton Borough Council said it was awaiting full details of the proposal before assessing whether it could approve in-flight weddings.
卢顿区理事会称，目前该机构正在等待有关空中婚礼方案的所有详细内容，之后才能评估其是否可行。
Atlantic Southeast Airlines said in a statement that it was investigating the incident aboard Flight 5136, and declined to offer further details.
大西洋东南航空在一份申明中正在调查这场发生在5136航班上的事件，但拒绝提供进一步的细节。
The airline redesigned its automated pre-flight messages to include updated branding elements, more relevant offers, and more details about the travel destination and itinerary.
大陆航空已重新设置起飞前的信息（包括最新的品牌资讯，更多旅行的相关报价，以及更多旅游目的地和线路的详情），并通过电子邮件自动发送给客户。
Thai police said they were investigating a "passport ring," as details emerged of bookings for the flight made in Thailand with stolen European passports.
泰国警察星期天表示，由于利用被窃取的欧洲护照订购飞机票的详情情况逐步浮出水面，他们正对一个“护照团伙”展开调查。
Reservation Manager will obtain full flight arrival details and enter it into the computer.
预订部经理应得到全部航班的具体到达时间资料，并将其输入电脑。
While details remain sketchy local reports suggest the aircraft had been carrying 19 occupants, and returning from a flight to view the mountain scenery when it came down south of the city.
尽管仍然没有细节信息披露，根据当地的报道，可能在飞机上有19名驾乘人员，当时飞机完成了山中的旅游观光飞行，正在返回机场，然后坠毁在城市的南部。
The time and venue for the demonstration flight and other details will be disclosed at a later time.
试飞时间、地点等其它细节将在晚些时候公布。
The time and venue for the demonstration flight and other details will be disclosed at a later time.
试飞时间、地点等其它细节将在晚些时候公布。
应用推荐