Germany's Flight design is a professional design and manufacture of light sport aircraft manufacturers, the company produces all-composite fuselage of the ct series aircraft movement.
德国飞行设计公司是专业设计和生产的轻型运动类飞机的厂家，公司主要生产全复合材料机身的CT系列运动型飞机。
The initial contract for the engineering and manufacturing development phase includes design, development, integration and testing of the Flight Management System Suite (FMSS) for the AWACS aircraft.
这份预警机工程和制造初始合同开发阶段包括设计、开发、集成和飞行管理系统单元测试。
This future aircraft design concept for supersonic flight over land comes from the team led by the Lockheed Martin Corporation.
上图这款在低空飞行的未来飞机是来自洛克希德·马丁旗下团队所设计的一款超音速概念飞机。
The Ares I-X is expected to make an unmanned, two-minute flight at the end of the month to check out basic design concepts and gather engineering data.
为了检验其基本设计理念，同时收集工程数据，预计战神一号X型将在本月底作一次两分钟的无人驾驶飞行。
According to Terrafugia, the new design features improvements based on data acquired during drive and flight testing of the proof-of-concept model.
据泰拉夫加公司的介绍，公司在观念模型验证的驱动和试飞过程中所取得数据的基础上，使新的设计性能得到了进一步的改进。
After Lozano delivers a prototype this year, his team will look for additional support to turn the design into a flight version.
在今年Lozano公布一个原型后，他的团队将会寻找额外的支持，以便使他的设计进入飞行版本。
This design created a gap between the air intake and the forward fuselage, and requires six small beams to enhance the structure for high-speed flight.
这样的设计导致了机身与进气口之间有一个间隔，为了高速飞行而在之间使用了6条小加强筋以加固结构。
New flight deck design for more efficient aircraft operations, including 'pit stop' servicing.
为了更有效的飞机操作进行新的飞行甲板设计，包括休息站(pitstop)服务。
Boeing also performed an extensive flight-test program to validate the system's design and development.
波音公司还进行了大量的飞行试验计划，以验证系统的设计与开发。
Of course, there will be fewer window seats, but the interior design could compensate through spaciousness or swanky amenities such as in-flight lounges, viewing areas or seat-back virtual Windows.
当然，靠窗的座椅将减少，但是通过宽敞豪华的内饰设计得以补偿，如飞机休息厅、观景区域或者座椅靠背虚拟窗户。
Air Travel: The modern design aesthetic of airplane interiors and flight-crew uniforms also extended to airports.
现代设计美学从机舱内部和机组人员制服延伸到了机场的（设计）。
The series of test flights which it is undertaking are being used to set the final design for a second aircraft, HB-SIB, which will be used to make the global flight.
而正在进行的这一系列测试飞行，其实是为了给用来实现环球飞行的第二架飞机……HB-SIB确定最终设计方案。
The ramps are a potential source of foam loss that could damage the shuttle, but the flight-readiness review board decided the current design is not risky enough to delay the upcoming mission.
在这些斜面上可能会发生损害航天飞机的泡沫脱落，但航天飞机准备情况审议会与会人员断定，目前的设计可能带来的风险不足以推迟这次航天任务。
Because these wind loads are a major structural consideration, they greatly influence the design of the flight control system.
因为这些风载荷是结构上主要的考虑因素，它们很大地影响着飞行控制系统的设计。
This paper discussed the application of this method in the design of flight control system for the post stall maneuver.
针对过失速机动飞机探讨了非线性动态逆方法在飞行控制系统设计中的应用。
This thesis focuses on the design and implementation of a flight control system for a mini unmanned helicopter.
本文围绕超小型无人直升机飞行控制系统的设计与实现展开论述。
It's critical that we finishwell on the EFT-1 work so that we have a successful test flight and keepmomentum on our EM-1 design work, program to program efforts and European SpaceAgency integration.
这是至关重要的，我们完成好在EFT-1工作，使我们有一个成功的测试飞行，并保持势头EM-1的设计工作，计划，计划的努力和欧洲航天局的整合。
Abstract: The electrical engineering and automation are reaching all walks of life to a single switch design, large space flight research, has its shadow.
摘要：电气工程及其自动化的触角伸向各行各业，小到一个开关的设计，大到宇航飞机的研究，都有它的身影。
The test flight of the helicopter for design finalisation was completed in 2000.
直升飞机在2000年为设计定型完成测试飞行。
RBCC engine performance analysis model plays an important part in scheme selection and model design for Hypersonic Flight Vehicle, RBCC engine design and performance analysis.
RBCC发动机性能分析模型在高超声速飞行器方案选择、总体设计以及RBCC发动机设计与性能分析等方面具有极其重要的作用。
The effort involved the design, construction and flight testing of two YF-22 prototype aircraft.
努力参与设计，建造和飞行试验两y f - 22原型机。
Furthermore, without changing the structure and parameters of controller in big flight envelope, our scheme can simplify the design of flight control system.
直接针对飞机的非线性模型设计的自抗扰控制器在很大的包线范围内不需要改变控制器的结构和参数，简化了设计过程。
This paper content is the flight vehicle stabilization loop analysis and the design.
本论文的内容是飞行器稳定回路的分析与设计。
The planes are initially flying at low speeds to gather information about the stability and flight-control characteristics of the design, particularly during takeoff and landing.
飞机最初飞行速度低，以搜集有关的稳定性和飞行控制特性的设计，特别是在起飞和着陆。
Furthermore, the design of flight control system is simplified by the scheme proposed without changing the structure and parameters of controller in big flight envelope.
直接针对飞机的非线性模型设计的自抗扰控制器在很大的包线范围内不需要改变控制器的结构和参数，简化了设计过程。
The ranging precision and measuring speed are decided by the design of the time-of -flight measurement system to great extent.
其飞行时间测量系统的设计很大程度上决定了自触发脉冲激光测距的测量精度和测量速度。
This approach is efficient for flight program design of multi-stage rockets.
该方法可以快速地进行多级火箭的飞行方案设计。
A generalized approach to flight program design for single and multi-stage rockets are presented.
提出了一种进行单级和多级火箭飞行方案设计的一般方法。
This paper introduces the research and application of flight dynamics in design of control augmentation system.
介绍了飞行力学在某型飞机控制增稳系统设计中的研究和应用。
As a complex system engineering, the design of flight control system is related to many specialties.
飞行控制系统设计是一项复杂的系统工程，涉及众多的专业。
应用推荐