Boeing also performed an extensive flight-test program to validate the system's design and development.
波音公司还进行了大量的飞行试验计划,以验证系统的设计与开发。
The remaining software flight-test objectives (emphasizing data link functionality) will be performed during Phase 2, which is scheduled to begin at Edwards in April 2010 and run for 10 months.
其余软件飞行测试目标(注重数据链功能)将在第二阶段进行,即于2010年4月在爱德华兹空军基地进行,为期10个月。
At those temperatures flight-test technicians will follow the aeroplane maintenance manual as if preparing the 787 for a flight.
飞行试验的技术人员们将在这样的温度下遵循飞机维护手册,犹如正在准备787飞机的飞行一样。
A test flight is planned by 2015.
计划2015年前进行试飞。
Nasa announces 2014 test flight of its Orion deep space capsule
NASA计划于2014年进行“猎户号”深空探测器测试飞行。
Boeing yet again postponed the maiden test flight of its 787 Dreamliner, this time because of structural weakness in the area where the wing attaches to the body of the aeroplane.
波音公司又一次推迟了波音787梦想飞机的首次试飞。这次是因为机翼与机身的连接区域的结构性缺陷。
The Ares I-X flight is the first of three planned test flights for the Ares I rocket.
本次试飞的“战神i - X”是“战神i”火箭的三个飞行试验计划中的第一个。
It can be used in the flight test of aircraft performance, controllability, stability, and aircraft system, as well as the flight path measurement of some guided weapons.
该系统可用于飞机性能、操稳和系统试飞的测试,也可推广用于某些制导武器的弹道测试。
SB 14 is in flight test at Edwards Air Force Base, Calif., and will be delivered to the Air Force in 2011.
SB14 轰炸机在加利福尼亚州爱德华兹空军基地进行飞行测试,并将于2011年交付空军。
The FIDL aircraft is also in flight test at Edwards.
FIDL飞机也在爱德华兹空军基地进行飞行测试。
This was the first in a series of tests as part of the U.S. Navy/Marine Corps/Lockheed Martin demonstration flight test program.
这是美国海军/海军陆战队/洛克希德·马丁公司演示飞行测试计划的一系列测试之首。
During flight test, Boeing must ensure the plane is safe and efficient at full forward and full aft CG as well as any combination between the two.
在飞行检测的时候,波音必须确保在重心在靠前、靠后,或者在前后之间的时候,飞机仍然安全有效。
In the 1890s, Lawrence Hargrave invented the box kite to test ideas about flight.
19世纪90年代,劳伦斯·哈格雷夫发明了盒子风筝来测试有关飞行的想法。
Researchers will test how different wing angles affect flight.
研究人员将会测试不同的机翼角度对飞行的影响。
Preparation for the flight test began in late 1987.
在1987年后期开始准备飞行测试。
The flight test personnel of same speciality may use the article for reference.
可供从事本专业的飞行试验人员参考。
The two flight test objectives not met were considered to be minor and will be the first to undergo investigation at the start of the New Year.
没有达到的这两个飞行试验目标被认为是次要的,将在新年的开始首先接受调查。
The first flight test will take place in 2011 and weapons capabilities will be simulated.
该机的首次飞行测试将在2011年进行,而攻击能力测试采用模拟的方式进行。
The winners of this probably meaningless test? Dohop and Bing, both of which placed me on that Cathay flight for $448, to be booked directly through Cathay’s site.
这次测试的赢家是Dohop和Bing,两者都显示了那一趟国泰航空的班机,价格为448美元,可在国泰航空网站直接预订。
In a recent test flight in France the experimental Eurocopter x3 (pronounced "x cubed" and pictured above) managed 430kph.
最近,一架名为欧洲X立方的直升机在法国的一次飞行测试中飞行时速达到了430公里每小时。
This initial flight met or exceeded all test objectives and validated the aerodynamic capabilities of the new airframe, according to a company representative.
AAI公司的一位代表说,这次初始飞行试验达到或超过了所有的预期试验目标,证明了这种新型机身具有良好的空气动力学性能。
The B-1 Fully Integrated Data Link (FIDL) flight test plan for Phase 1 concluded Oct. 16; it included nine sorties performed by the U.S. Air Force at Edwards Air Force Base.
这架采用全集成数据链(FIDL)的B-1轰炸机于10月16日结束第一阶段测试,其中包括在美国空军爱德华兹空军基地进行了9架次飞行。
Save, query and graphic interaction dealing with the result of actual flight test data are the emphasis of flight test database.
飞行试验数据库的侧重点在于对实际飞行试验结果数据的存储、查询和图形化处理。
BAE Systems will next conduct a series of flight tests to verify the performance of ATIRCM and the company's Common Missile Warning System (CMWS) in advance of Army test and evaluation.
下一步,BAE系统公司将在美国陆军的测试和评估中对ATRICM和通用导弹预警系统(CMWS)进行飞行试验,以校验这两种系统的性能。
During next week?s launch test, the flight is expected to last just over two minutes and reach an altitude of about 28 miles (45 km) as the Ares I-X rocket launches eastward over the Atlantic Ocean.
在下周的发射测试中,“战神I-X”将向东发射在大西洋上空,高度将达到约28英里(45公里),预计飞行时间将持续约两分多钟。
The entire test flight lasted about 25 minutes.
整个试飞过程持续了约25分钟。
After making a short test flight at 4:15 a.m., Bleriot set off half an hour later.
布莱·里奥凌晨4点15分作了一次短距离试飞,半小时后便正式出发了。
HTV-2, an unmanned hypersonic aircraft designed to travel at Mach 20, failed during a test flight last month.
HTV - 2,一架巡航速度设计为20马赫的无人超音速飞机,于上月试飞失败。
HTV-2, an unmanned hypersonic aircraft designed to travel at Mach 20, failed during a test flight last month.
HTV - 2,一架巡航速度设计为20马赫的无人超音速飞机,于上月试飞失败。
应用推荐