One is the People's Bank of China, which wants a more flexible rate and more-liberalized markets, and the other is the export lobby's supporters, who favor a cheaper renminbi.
一派是央行，希望更富弹性的汇率和更自由的市场。另一派是出口游说团体的支持者，偏好更便宜的汇率。
These codes, together with a flexible rate adaptation algorithm, allowed for a highly versatile variable rate configuration of the physical layer that could easily meet the flexibility needs of 3g.
这些代码，再加上灵活的速率自适应算法的一个高度灵活的浮动利率允许物理层配置的灵活性，可以轻松满足需求的3G。
And it heard evidence that migrants may push down the "natural" rate of unemployment, since they are more flexible than sluggish Britons about which jobs they take.
同时，文章又说，移民会降低“自然”失业率，因为那些移民相对于迟钝的英国人来说，在工作的选择方面要灵活的多。
Policy makers in mid-June said they would allow the yuan to move beyond its narrow band and trade at a more flexible exchange rate.
政策制定者在6月中旬说，他们将允许人民币突破窄幅波动区 间，汇率将更加灵活。
Likewise, China is foolish to resist a more flexible exchange rate partly because it does not want to be seen as caving in to America's demands, when it is in its own interest.
同样地，中国也不聪明——当它自己有利可图，只部分地出于不想被视为屈服美国的要求的想法，从而就抵制更具弹性的汇率机制。
And a country cannot control its monetary policy unless it accepts a more flexible exchange rate.
一个国家只有采取更具弹性的汇率制度才能控制金融政策。
Some steps can prepare the way for China's transition to a flexible exchange rate.
一些举措可以为中国向灵活汇率机制过渡做准备。
Britain's policy brass tend to see a flexible exchange rate as a useful safety valve.
英国的政策基调倾向于把弹性汇率当作有用的安全阀。
We will continue to make the RMB exchange rate more flexible in the light of the changes in market supply and demand.
我们将根据市场需求的变化来进一步加大人民币浮动的弹性。
It is more flexible (with a floating exchange rate) and its central bank is still soundly run.
它跟加灵活(有一个浮动的汇率)，而且它的中央银行仍然在非常好的运转。
Veins are flexible and can get twisted, slowing the rate of blood flow and potentially leaving waste and compounds such as iron to accumulate in the brain.
静脉是有弹性的，并且是能够扭曲的，它能够降低血液流速，潜在地运出代谢废物和化合物，比如脑中所集聚的（废）铁物质。
USB(Universal Serial Bus) interface is a newly bus interface standard. It has flexible power supply mode, very high transfer rate and plug and play virtue.
接口是一种新兴的总线接口标准，它具有灵活的供电方式、较高的传输速率和即插即用等优点。
The quantity relationship between the energy decay rate and parameter of system is of great significance in big flexible structure.
系统能量指数衰减率与系统参数之间的定量关系在大型柔性结构控制中有广泛的应用意义。
One of the most debated issues in international economics concerns the choice ofexchange rate regime and the 'pros' and 'cons' of fixed versus flexible or floating exchange rates.
在国际经济事物中最具争议的问题之一是关于选择多种交换的汇率制度以及优点可缺点混杂的固定与灵活的浮动汇率。
The intelligent search mechanisms support flexible semantic expression but hold low scalability and recall rate.
智能化路由策略语义表达灵活，但可扩展性和查全率较低；
Forty-four percent of employees rate flexible work provisions as the top benefit at work.
百分之四十四的员工将灵活工作的规定作为工作上的首要利益。
The system adopts the way of managing concentratedly, realizing gathering to many kinds of data source , flexible disposition and management and control that gathered the function of flow of rate.
系统采用集中管理的方式，实现对多种数据源采集、费率的灵活配置和管理以及流量采集功能的控制。
The system adopts the way of managing concentratedly, realizing gathering to many kinds of data source , flexible disposition and management and control that gathered the function of flow of rate.
系统采用集中管理的方式，实现对多种数据源采集、费率的灵活配置和管理以及流量采集功能的控制。
应用推荐