While services are good and can make your applications more flexible, they also increase the complexity of your code base and testing strategy.
尽管服务很好，它能够使你的应用更灵活，但它也增加了你代码基础和测试策略的复杂性。
The new topologies both complement and extend the base and deployment manager topologies by creating a new flexible management capability.
新拓扑通过提供新的、灵活的管理功能，补充和扩展了基本拓扑和部署管理器拓扑。
Molding computer syntax toward a spoken language is possible if your base computer language is flexible enough.
如果您的基础计算机语言足够灵活，则针对口语的模型计算机语法是有可能的。
The base topic and map types are general and flexible so they can accommodate a wide variety of readable information.
基本的主题和映射类型是通用的，非常灵活，能够容纳各种不同的可读信息。
The goal is to provide a flexible and modular base that you can use to create and customize your own virtual world.
目标是提供一个灵活且模块化的平台，可以用它创建和定制自己的虚拟世界。
The new event emitter primitive provides an easy to use, flexible way to generate a Common Base event (CBE) in a mediation flow.
新的事件发射器基元提供了一种易用的、灵活的方式，可以在中介流中生成CommonBaseEvent (CBE)。
As these examples illustrate, the Google Base Data API is a powerful and flexible tool for developers ready to build creative new applications around content aggregation and search.
正如这些例子所演示的，对于准备围绕内容聚合和搜索构建创造性的新应用程序的开发人员，GoogleBaseDataAPI是一个强大而灵活的工具。
The easiest way to illustrate this new feature is by comparing the WebSphere Application Server (base) V6.1 run time model to what is provided by flexible management in V7.
要说明这个新功能，最容易的方法是将WebSphereApplicationServer（基本）V6.1运行时模型与 V7 中的灵活管理所提供的运行时模型做一下比较。
The system is frequency flexible, connects hundreds of users to a single base station, and delivers superior range and link performance in voice, video and data transmission.
该系统的频率灵活，可将数百个用户连接到一个基站，提供范围广泛和性能优越的语音、视频和数据传输功能。
By extending on this base, BPEL, WS-Coordination, and WS-Transaction help business streamline the integration process and implement more flexible business processes.
在这个基础上加以扩展，BPEL、WS - Coordination和WS - Transaction可以帮助企业更有效地集成流程并实现更灵活的业务流程。
From the early network to the customer system structure, XXXX is constantly evolving into a provider with more flexible mobile system base.
从早期的网络和客户体系结构，XXXX正不断演变成更灵活的移动体系基础架构提供商。
You're code base will be more flexible, easier to extend, modify or refactor when new requirements arrive
当新的需要到达的时候,你的代码将会更加灵活,更易于扩展,修改以及重构
Technology of NC machining is the base and key of modern automatic, flexible and numeric machining technology.
数控加工技术是现代自动化、柔性化及数字化生产加工技术的基础与关键技术。
The methods proposed in this dissertation, can meet the requirement of decreasing vibration and noise for flexible base, and have some practicability and reference value.
本文所提出的方法，能够满足柔性基础减振降噪的要求，具有一定的实用性和参考价值。
The flexible and efficient viewpoint control mechanism is the base of interaction between human and virtual geographical environment. Its capability influence work efficiency of human directly.
灵活、高效的视点控制机制是人与虚拟地理环境进行交互的基础，它的性能直接影响人的工作效率。
Transmissibility formula is brought forward on the basis of flexible base, and the effect of base impedance on vibration isolation efficiency is discussed.
针对这一问题推导了柔性基础上的传递率计算公式，讨论了基础阻抗对隔振效果的影响。
An active isolation model is established for the flexible base and rigid equipment systems, taking account of the coupling of equipment, isolators and the foundation.
建立了一类柔性基础、刚性设备的复杂系统主动隔振模型，考虑了设备、隔振器、作动器和柔性基础的耦合作用。
The description method of motion of flexible cable in the rotation base is given, and the dynamical equations of the system are established in this paper.
给出了转动基中柔性斜拉索的运动学描述方法，建立了该系统的运动学控制方程。
By an practical project of cold recycling of asphalt mixture as flexible base, the principle and approach of proportioning design of recycling material are introduced.
通过再生旧沥青混合料用做柔性基层的工程实例，介绍了冷拌再生沥青混合料配合比设计的原则、方法、步骤及最佳配合比的验证。
The application of a composite foundation under flexible base slab is quite extensive; yet its theory of calculating settlement deformation needs to be further researched.
柔性基础下复合地基应用相当广泛，但其沉降变形计算理论尚待进一步研究。
So, the adoption of rigid or flexible connections to pipe joints and pipe bedding, as well as the scheme of ground base treatment matched with rigid foundation ar.
该文提出管道接口与管基采用刚、柔性连接和与刚性相匹配的地基处理方案进行防治，以策安全运行。
I often stand on the "interface soapbox" because it is often the best way to keep the code base flexible and have some structure at the same time.
我更倾向于接口，因为这一般是保持基础代码既具有一定的结构，又具有一定的灵活性。
However, embankment is regarded as a kind of flexible base in these projects, which is different from the assumption of rigid foundation of CFG pile composite technique.
近年来CF G桩复合地基技术在公路工程的软基处理中得到了应用，而在这些工程中路堤是一种柔性基础，与CF G桩复合地基技术的刚性基础假设不同。
Base on these, the theory and constitution of the flexible - oared wind generator are meticulously analyzed.
在此基础上，对柔性桨风力发电机的原理和结构作了细致的分析。
Wiring Up the Magnet The flexible electric cord to which the coil terminals are attached enters the base through a hole in one side, and is kept from slipping out by a knot tied near the end.
截至灵活的磁铁电连接线，该线圈接线端子连接，通过在一进入边孔的基础，是由滑落接近尾声绑一个结出不断。
The elastic base causes the flexible brush body and the charging roller surface to keep the favorable contacting and the contact area as large as possible.
弹性基础可以使柔性刷体与充电辊表面保持良好的接触和尽可能大的接触面积。
Enterprise portal technology provided stable, flexible and reliable security base and structure for enterprise information system.
企业门户技术是为企业的信息系统提供稳定、可伸缩和可靠的安全基础和框架结构。
Adhesive sheet with base used for flexible printed circuit board, method for producing same, multilayer flexible printed circuit board, and rigid-flex printed circuit board.
用于挠性印刷线路板的具有基材的粘合片，其制造方法，多层挠性印刷线路板和挠性-刚性印刷线路板。
The thesis focus on two basic problems: case representation and matching algorithm, which aim at the flexible of knowledge base, integration of CAD/CAPP/CAM and practicability of system.
论文以知识库系统的柔性和工具性、CAD／CAPP／CAM集成性、 系统的实用性等方面为目标约束，研究基于实例飞机钣金工艺辅助系统的两个基本问题：实例的表达和实例的匹配算法。
The thesis focus on two basic problems: case representation and matching algorithm, which aim at the flexible of knowledge base, integration of CAD/CAPP/CAM and practicability of system.
论文以知识库系统的柔性和工具性、CAD／CAPP／CAM集成性、 系统的实用性等方面为目标约束，研究基于实例飞机钣金工艺辅助系统的两个基本问题：实例的表达和实例的匹配算法。
应用推荐