The rigidity and lack of flexibility of the legacy applications forced us to consider a services approach.
传统的应用程序僵化、缺乏灵活性，这促使人们考虑采用服务方式。
There will be less rigidity and more flexibility in this part of your life.
在你生活中，更少刻板，更多灵活。
The nylon base gives it flexibility but low rigidity.
尼龙基材给它灵活性，但低刚性。
Speaking at the Lord Mayor's banquet in London, David Cameron evoked a Europe "with the flexibility of a network, not the rigidity of a bloc".
在伦敦·洛德·梅厄的宴会上演讲时，大卫·卡梅伦提起了一个，“具有网络的灵活性，而不是死板的联盟”的欧洲。
The general procedure to give the system bond graph model which includes the coupling of rigidity, flexibility and multiple energy domains is provided.
给出了综合考虑刚、弹性及多种能域相互耦合的柔性机械系统键合图模型的建立方法。
This theory, allowing conflict rules for greatest flexibility and adaptability, alters the choice rules of the traditional private international laws by changing its rigidity and mechanics.
它改变了传统的国际私法僵硬、机械的法律选择方式，赋予冲突规范以极大的灵活性和适应性。
This permits a high level of lateral rigidity on the one hand for optimum dynamism and driving safety, while offering a great degree of longitudinal flexibility on the other to improve ride comfort.
这允许一方面横向刚度达到最佳的动力和驾驶安全性高的水平，同时提供了其他改善乘坐舒适度的纵向很大程度的灵活性。
The influences of reaction temperature, catalyst amount, axial ligand, concentration of styrene as well as the length, rigidity and flexibility of the linkers were investigated.
考察了反应温度、催化剂用量、轴配体、苯乙烯浓度以及双核锰配合物的配体中桥链长度、刚柔性、氧杂原子及其构筑的冠环结构对环氧化反应的影响。
The organic groups can control and modify the structure of inorganic framework, for its rigidity in conjunct mode, flexibility in stereochemistry and strong capability of coordination.
有机基团在结构上具有连接方式的刚性和立体空间的柔韧性以及较强的配位能力，能在很大程度上调控和修饰无机骨架的结构。
When the temperature rise to 395K, the rigidity decreases and the flexibility increases.
当达到395K时，体系的刚性减弱，柔性增强。
This paper brings up one new type of parallel mechanism on the base of rigid-flexible combination, it comprehensives characteristic of rigidity and flexibility parallel mechanism.
综合刚性、柔索并联机构的特点，提出一种基于刚柔结合的并联机构新构型。
This paper deals with rigidity, flexibility, processing hardness, plastic deformation and forms of breakage.
本文论述了金属纺织器材的刚度与弹性、加工硬化、塑性变形及断裂形式。
The invention provides a fishing line guide with light weight and excellent strength, rigidity and flexibility and a manufacturing method thereof.
本发明提供一种重量轻且强度、刚性及挠性出色的钓线导向件及其制造方法。
The large-span spatial steel ro of structures own specialities such as good rigidity, light weight, fine flexibility and small amortization.
大跨度空间钢结构屋盖具有整体刚度好、质量轻、。柔性大、阻尼小等特点。
The specific obligations regarding domestic policies are significantly featured by flexibility, and the obligations regarding external policies embody rigidity, but lack of operation.
国内政策义务具有“空”、“泛”的特点和显著的柔性，而对外义务虽然呈现刚性，但缺乏可操作性。
The result shows with the temperature increasing, tensile strength and modulus decreases but elongation increase and material properties change from rigidity to flexibility.
结果表明：随温度升高，定向有机玻璃的拉伸强度和拉伸模量降低，断裂伸长率增加，材料由刚而脆变得软而韧。
The result shows with the temperature increasing, tensile strength and modulus decreases but elongation increase and material properties change from rigidity to flexibility.
结果表明：随温度升高，定向有机玻璃的拉伸强度和拉伸模量降低，断裂伸长率增加，材料由刚而脆变得软而韧。
应用推荐