Human language has a flexibility and complexity that seems to be universally Shared across cultures and, in turn, contributes to the variation and richness we find among human cultures.
人类虽有多种不同的文化，但语言都是普遍地灵活和复杂，并且这种灵活性和复杂性又促使文化更加多样更加丰富。
The rules enable scopes to be used in a wide range of design patterns and applications, but such flexibility comes at the cost of complexity.
这些规则使作用域能够在广泛的设计模式和应用程序中使用，但是这种灵活性的代价是增加了复杂性。
The us remains the world's arms merchant because of weapons complexity and flexibility.
美国仍然是世界上的军火商因为武器的复杂性和灵活性。
The power and flexibility of JXTA come at a price: complexity.
JXTA的强大功能和灵活性是有代价的：复杂性。
One of the drawbacks of the previous solution is that, from a coding perspective, there's no easy way to provide flexibility without impacting performance and code complexity.
之前的解决方案的缺点之一是，从编写代码的角度来看，找不到既能提供灵活性又不会影响性能、不会增加代码复杂性的简单方法。
The upside is simple - increased productivity and reduced complexity. The price paid for this is flexibility.
其优点是简单—提高生产力并降低复杂性，其代价是灵活性降低。
It is the trade-off model between complexity for the provider and flexibility for the customer.
这是供应商的复杂性和客户的灵活性的折中模型。
RJP: But this design flexibility comes at the cost of additional build and development complexity.
rjp：但是要得到这种灵活性就不得不付出增加开发和构建复杂程度的代价。
Products designed with manufacturing flexibility in mind reduce complexity and leverage common platforms and parts, which in turn reduce exposure to supply outages.
在产品设计环节中更多的考虑到灵活制造的需求，减少复杂性，更多的利用通用的平台与部件，减少供应中断风险。
SCA applications provide portability, reusability and flexibility of services and relieves developers from the complexity of middleware programming.
SCA应用程序提供了服务的可移植性、可重用性和灵活性，从而将开发人员从中间件编程的复杂性中解放出来。
SONET technology in terms of low complexity and overhead, but DTM includes signaling and switching to increase the flexibility and avoid the hierarchical structure of SONET.
就低的复杂度和开销而言，DTM与SONET技术相拟，但DTM还包括信令和交换，以增加灵活性和避免SONET的层次结构。
Nor is it providing them with the flexibility needed to adapt to changing markets, and deal with data center constraints like rising energy costs and the complexity of managing a data center.
技术上也没有为这些公司提供所需的灵活性，以适应不断变化的市场，解决如能源成本上涨，管理资料中心复杂性等对资料中心的限制问题。
DTM is similar to SONET technology in terms of low complexity and overhead, but DTM includes signaling and switching to increase the flexibility and avoid the hierarchical structure of SONET.
就低的复杂度和开销而言，dtm与sonet技术相拟，但dtm还包括信令和交换，以增加灵活性和避免sonet的层次结构。
DTM combines the reliability and guaranteed service of SONET, and the flexibility and traffic-engineering capabilities of ATM, but at a lower cost and with less complexity.
DTM把SONET的可靠性和得到保证的服务与atm的灵活性和流量管理能力结合起来，但是成本更低，复杂性更校。
With increasing complexity, change and line item expansion there is an ever greater need for flexibility in low cost logistics solutions.
随着商品复杂度的增加、变化频率加快和产品门类的增多，对低成本物流解决方案中灵活性的需求也越来越高。
However strategic flexibility ignores the environmental munificence and complexity that will influence the effect of strategic flexibility.
战略柔性忽略了环境包容性和复杂性的影响。
On account of the complexity of flexibility deformation and its influence factors, it can't be exactly measured, so it is thought as a grey quantum.
挠度变形以及影响挠度变形的很多因素，由于其本身的复杂性，人们无法确切地进行度量，因而可以认为它们是一种灰色量。
While struggling with the complexity associated with taming the switched environment, network managers must be careful not to lose sight of the enhanced flexibility and control it can provide.
在与治理交换环境有关的复杂性抗争的同时，网络管理人员必须小心，不要丢失增强的灵活性和它所提供的控制力。
Permits wide circuit flexibility and allows many control functions to be accomplished pneumatically with less cost, hazards and complexity.
许可证宽电路的灵活性，使许多控制功能来完成与更低的成本，危险和复杂性，气动。
The M1000e is designed from the ground up to combat it complexity to deliver unbeatable levels of energy efficiency and flexibility.
M 1000e的设计是基于对抗信息技术复杂性的立场，来实现无与伦比的能效性和灵活性水准。
Because of the high chemical activity, the structural complexity and the conformational flexibility of enzymes, it is difficult to study of the interaction of rare earth ions with enzymes.
其主要原因是由于这些酶具有高化学活性、结构复杂性、构象易变性等特点，使研究这些酶与稀土离子相互作用比较困难。
We are proficient in the complexity and flexibility of the stone market.
我们精通石材市场的复杂多变性。
The recognition method for analogue modulations has less computational complexity, and the method for digital modulation has flexibility and can be easily extended to the coming modulation types.
本文的模拟调制识别算法具有运算量小的特点，而数字调制识别算法具有较好的扩展性。
The research reports in this field are very few because the investigation is difficult due to the high chemical activity, the structural complexity and the conformational flexibility of enzymes.
其主要原因是由于这些酶具有高化学活性、结构复杂性、构象易变性等特点，因此，研究较难。
This configuration method has the benefit of low cost and complexity, high speed and flexibility, and has been selected in several software-defined radio projects, so it is very practical.
方案具有配置灵活、成本低、速度快、实现简单的特点，目前已在很多软件无线电项目中得到应用，具有很强的实用性。
This configuration method has the benefit of low cost and complexity, high speed and flexibility, and has been selected in several software-defined radio projects, so it is very practical.
方案具有配置灵活、成本低、速度快、实现简单的特点，目前已在很多软件无线电项目中得到应用，具有很强的实用性。
应用推荐