Side cutters are useful for cutting electrical flex to length.
切边钳适用于剪切电线。
The head begins torotate left and flex to return to the water.
头开始向左转并回到水中。
The more rigid a framework is, the less it will flex to deal with exceptions to the rules.
框架越严格，在处理不符合一般规律的例外情况时就越不灵活。
Most custom Flex components will probably ignore this phase and leave it to Flex to take care of.
大部分定制的Flex组件可能忽略了这个阶段，并将它留给Flex处理。
The class also must have a no-arg constructor which will be used by Flex to instantiate an instance.
这个类还必须具有一个no-arg构造函数，该函数将被Flex用来实例化一个实例。
Facade elements over more resilient core materials also provide the necessary flex to survive an earthquake.
在更具弹性的核心材料立面元素也提供必要的弹性生存地震。
Note that you invalidate the display list in either case because you want Flex to render (or remove) the focus rectangle around the box.
注意，两种情况都会导致显示列表无效，因为您需要Flex呈现（或删除）方框周围的焦点矩形。
Do you believe that the best partnerships between companies are those that can flex to the varying demands and needs of each party across time?
你是否认为，企业之间的最佳合作关系，是那种根据不同时期的需求变化和各方需要而灵活调整的关系？
You can use Flex to render the user interface of portlets, overcome the limitations of HTML, and greatly improve the user experience within a portal.
您可以使用Flex呈现portlet用户界面、克服HTML的限制和显著改善用户的门户体验。
For each component, we must consider the users' needs, decide on the UI elements to meet those needs, and take advantage of MXML in Flex to easily create the layout.
对于每一个组成部分，我们必须考虑到用户的需要，来决定UI元素，以满足这些需要，并充分利用Flex中的MXML来轻松地创建布局。
Before you move on however, add the directory that contains the Flex compiler to your system's path.
在继续下一步之前，将包含Flex编译器的目录添加到系统的路径。
The top-level class is DisplayObject, which Flex adds to the Stage object, or the universal display list, of Flash Player.
最顶层的类是DisplayObject，Flex 将它添加到Flash Player的Stage对象或通用显示列表。
Developers can use Adobe Flex Builder 3 to dramatically accelerate development.
开发人员可以使用AdobeFlexBuilder3来显著加快开发。
Developers can use the free, open source Flex framework to build RIAs for the browser and extend them to the desktop with AIR.
开发者可以使用免费的开源flex框架来为浏览器构建RIA，并通过AIR将其扩展到桌面上。
So far, I've covered the main benefits Flex brings to Web development, its basic architecture, and some of its core classes.
到目前为止，我讨论了Flex给Web开发带来的主要好处、它的基础体系结构和一些核心类。
After creating a new Flex application, switch to the design view.
创建新Flex应用程序后，切换到设计视图。
Mate is a Flex framework, meaning it does not try to hide or abstract access to Flex apis.
Mate是个Flex框架，这意味着它不会隐藏或者抽取对Flexapis的访问。
To locate the Flex callback, you first need to locate the Flex application by its tag name.
要找到Flex回调，首先需要按标记名称找到Flex应用程序。
The Flex SDK was released to the open source community in 2006 with Flex V2.
FlexSDK在2006年随flexv2一起发布到开源社区。
The Ant builder is used to execute the Flex compiler to compile the project that is used for the UI.
这个Ant构建器用于执行flex编译器，以编译用于UI的项目。
We can begin to "flex" our inner vision through some basic exercises.
我们可以通过一些基础练习来“柔化”我们的内在洞察力。
The constant work of trying to flex the stiffer matrix wears the cells out, Discher thinks.
迪斯凯尔认为，不停软化那些硬化基质的工作耗尽了细胞的精力。
Has called on automakers to make a more rapid switch to flex-fuel cars.
呼吁汽车厂商更快地转向汽油酒精混合燃料汽车。
Thousands of application developers have begun to flex their creative muscles, and some have already started to address the problem.
成千上万的应用软件开发者开始发挥他们的创造力，有的已经在试着研发新的应用软件来解决上述的问题。
This will allow you to compile Flex source code without having to specify the location of the Flex compiler each and every time.
这将允许您编译flex源代码，并且不需要每次都指定Flex编译器的位置。
In this application, AMFPHP is used to map the Flex objects to the remote PHP objects.
在这个应用程序中，AMFPHP用于将Flex对象映射到远程php对象。
Copy all configuration files from the blazeds \ WEB-INF \ flex directory to the WEB-INF \ flex directory of this application.
将所示配置文件从blazeds \ WEB -INF \flex目录复制到此应用程序的WEB - INF \ flex目录下。
It took a lot of effort to distill Flex down to the essentials, but I'm quite happy with the result.
这花费了我们大量的时间和精力将Flex的精华抽取出来，但对于结果我是非常满意的。
Copy all files and directories from the webtier \ WEB-INF \ flex directory to the corresponding WEB-INF \ flex directory of the portlet project.
将所有文件和目录从webtier \ web -INF \flex目录复制到portlet项目对应的web - INF \ flex目录下。
Copy all files and directories from the webtier \ WEB-INF \ flex directory to the corresponding WEB-INF \ flex directory of the portlet project.
将所有文件和目录从webtier \ web -INF \flex目录复制到portlet项目对应的web - INF \ flex目录下。
应用推荐