Don "t be silly, hurriedly flee for life go to!"
别傻了，赶紧逃命去吧！
Tens of thousands flee for Florida in small boats.
成千上万人乘座小船逃难到佛罗里达。
Then David is falsely accused of murder and has to flee for his life.
随后，戴维遭人诬陷，被指控犯了谋杀罪，他为了保全生命不得不逃走。
A flea and a fly were trapped in a flue, and they tried to flee for their life.
一只跳蚤和一只苍蝇被诱进了烟道，他们试图逃离他们的生活。
The defeated soldiers, throwing away their helmets and armour 5, flee for their lives.
被打败的士兵丢盔弃甲，抱头逃命。
If the death was found to be accidental, the slayer could flee for safety to one of the cities of refuge.
如果杀人的行为纯属意外，误杀人的凶手可以逃往逃城，便得庇护。
Mother rat, as well as his children, is playing game. Suddenly a big spotted cat comes near, so the rats flee for lives hurriedly.
老鼠妈妈正带着孩子们做游戏，突然过来一只大花猫，老鼠们于是赶紧逃命。
When everybody fall over each other to flee for life, a young woman has shown the valuable life in order to rescue these children.
就在大家争相逃命的时候，一位年轻的妇女为了救这几个孩子而显出了宝贵的生命。
And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we flee for help to be delivered from the king of Assyria: and how shall we escape?
那时这沿海一带的居民必说，看哪，我们素所仰望的，就是我们为脱离亚述王逃往求救的，不过是如此。 我们怎能逃脱呢。
The pilchard that social status does not poor people drowsy, and carnivorous person the arrival of catfish, make them to flee for one's life a scene of bustling activity, vibrant.
身价不菲的沙丁鱼们昏昏欲睡，而肉食者鲶鱼的到来，使它们为逃生而龙腾虎跃、生机勃勃。
The whole city shall flee for the noise of the horsemen and bowmen; they shall go into thickets, and climb up upon the rocks: every city shall be forsaken, and not a man dwell therein.
各城的人因马兵和弓箭手的响声就都逃跑，进入密林，爬上磐石。 各城被撇下，无人住在其中。
But now, looking up and down at the state of the NBA, we have to ask: Can the Clippers sustain themselves if someone like Griffin has the power to flee for Oklahoma City once he has the chance?
但是现在环顾NBA的现状，我们不禁要问：如果格里芬将来有机会投奔雷霆去会追求自己的大场面，快船还能维持自己的现状吗？
When rats also tired of the futile flee for life, children love the exile of creatures, like running in the wilderness, on the other side of the world elevated up to the mountain a rainbow dream.
当田鼠也厌倦了那徒劳的逃命时，孩童喜欢上了对生灵的放逐，喜欢奔跑于旷野的惬意，对山那边的世界高架起一段彩虹般的梦。
For an instant, Barney was tempted to flee.
那一瞬间，巴尼很想逃走。
It will not flee from me; for I wear nothing on my bosom yet!
它不会逃避我的；因为我胸前还什么都没戴呢！
Appearing at such a formal party for the first time, I felt out of place and wanted to flee.
第一次出现在这样一个正式的聚会上，我感到很不自在，想要逃离。
Despite all this he didn't get on with all the other power brokers in England at the time and had to flee the country for fear of arrest.
尽管如此，他却偏偏与当时英格兰所有其他有权势者闹得关系紧张，以至于后来因为担心锒铛入狱而不得不远走他乡。
Then those in Judea must flee to the mountains, those inside the city must flee, - for these are the days of vengeance — I'm going quickly through this, you'll have to read over it yourself.
那时，在犹太的，应当逃到山上，在城里的，应当出来，因为这是报应的日子-，让我快速过一遍，你们课后自己阅读。
After the raid, he made sure to thank Ecuador for reinforcing border security so the guerrillas could not flee to the other side.
此次空袭后他坚定地对厄瓜多尔加强边防以阻止“哥武”逃离边境的努力表示感谢。
If investors flee the money markets for Treasuries, Banks will lose funding and the contagion will suck in hedge funds and companies.
如果投资者逃避货币市场而转向国债的话，银行便会失去资金，而且这也会危及到对冲基金和各大公司。
But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.
有人在这城逼迫你们，就逃到那城去。我实在告诉你们，以色列的城邑，你们还没有走遍，人子就到了。
But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.
有人在这城逼迫你们，就逃到那城去。我实在告诉你们，以色列的城邑，你们还没有走遍，人子就到了。
应用推荐