A warrant or summons is required by law, except when there is ample reason to believe the suspect may flee, or in urgent circumstances.
法律要求(进行逮捕时)必须有传票，除非有显而易见的理由表明嫌疑人可能逃跑，或者处于紧急情况下。
Thousands of people continue to flee the clashes, joining hundreds of thousands of Pakistanis already displaced by fighting in the violent northwest.
数以千计的民众不断逃离这场冲突，他们与成千上万由于西北部战乱已经流离失所的巴基斯坦人会合在一起。
With Adams he was forced to flee Lexington for Philadelphia when warned in April 1775 that he was being sought by General Thomas Gage's troops, approaching from Boston.
1775年汉考克收到警告，托马斯·凯奇（ThomasGage）将军正从波士顿发兵追捕他，汉考克被迫和亚当斯一道从来克星敦逃到费城。
Some people believe the colonists assimilated with neighboring Native Americans; others think they were either killed by their neighbors or sunk at sea while trying to flee.
一些人认为这些殖民者遭遇了土著居民，一些人为他们互相残杀或者在逃跑过程中沉入海底。
When the end came in 1945 Pu Yi attempted to flee to Japan but was seized by the Russians and returned to China.
1945年日本战败后，溥仪试图逃往日本，却被俄国人擒获并遣返回了中国。
Flee away, for I am afraid, seeing that thy heart is closed against me by reason of the greatness of thy love.
快逃吧，见你心中的爱实在太强而将心门紧锁，拒我于门外，我实在害怕。
And the people gat them by stealth that day into the city, as people being ashamed steal away when they flee in battle.
那日众民暗暗地进城，就如败阵逃跑，惭愧的民一般。
Conflict and disease soon follow, and survivors flee east into lands already occupied by other tribes.
冲突和疾病很快尾随而至，幸存者只能逃往东边已经被其他部落占据的领地。
It tells the story of a childhood lost mother by her stepmother Snow White Witch framed, was forced to flee to the forest, and dwarfs shelter.
它讲述了从小失去亲生母亲的白雪公主遭到她的巫婆继母的陷害，被迫逃到森林，并被好心的小矮人收留。
Pakistani officials say 12 million people have been affected by floodwaters that have ravaged the northwest and now are sweeping southward, forcing thousands more to flee their homes.
巴基斯坦官员说，1200万民众受到洪灾侵害，给巴基斯坦西北部造成重创的洪水正在向南部挺进，迫使数万人逃离家园。
An Israeli radio station that broadcasts to southern Lebanon warned residents of 13 villages to flee north by Saturday afternoon.
一以色列广播站预报了黎巴嫩南部的13位居民已经在星期六的下午向北部逃去。
In some arguments, one had a tendency to flee rather than resolve things, either by leaving the room or focusing on the TV.
有时发生争论时，一方不是去解决问题，而是习惯于逃避，或弃家而走，或闷声看电视。
And they react to these inner feelings just as any animal reacts to any hurt or threat: by readiness to fight or to flee.
内心的折磨使他们像受到伤害或威胁的野兽，要么选择争斗，要么选择逃逸。
The author analysis the nature and type of flee, and probes that death caused by fleeing is a plot aggravate element.
作者通过分析逃逸行为的性质和类型，对逃逸致人死亡是情节加重犯进行了论述。
Aborigines were also forced to flee constant European influx into their homelands, marked by clashes during the "pacification campaign" of the 1880s.
土著人也被迫逃离欧洲，伴随着1880年的“和平运动”的冲突不断涌入到他们的祖国。
The gang are now wanted by the police, causing Rudy and Brett to flee to Kuala Lumpur.
帮派目前被警方通缉，造成鲁迪和布雷特逃往吉隆坡。
When they finally were forced to flee, they were nearly swept away by floodwaters and had to be rescued by marines on a boat.
当他们终于被迫逃离时，他们几乎被洪水冲走，不得不由在船上的海军陆战队救出。
UBS, an investment bank, calculates that even if a tenth of bank deposits flee to online products (a heroic assumption), it might cut the net interest margin at Banks by just 0.1%.
投行机构瑞银集团计算出，即使十分之一的银行存款流向互联网金融产品(一个极端假设)，那么银行的净息差也仅仅减少0.1%。
The EUNAVFOR release contradicts earlier reports that the man had been killed by his captors while attempting to flee.
欧盟海军的拯救行动反驳了此前报道的这名船长在试图逃跑时已经被俘获者杀害。
Darius was forced to flee, leaving behind his chariot, his camp and his family, all of which were captured by Alexander.
大流士败走，遗下的战车、营帐和家人都落在亚历山大手上。
Darius was forced to flee, leaving behind his chariot, his camp and his family, all of which were captured by Alexander.
大流士败走，遗下的战车、营帐和家人都落在亚历山大手上。
应用推荐