She fled from the blaze, coughing and spluttering.
她从大火中逃出来，一边咳嗽，一边噗噗地吐气。
People fled from the explosion in terror.
人们惊恐地逃离了爆炸现场。
The guests watched as she fled from the room.
客人们看着她逃离房间。
He fled from the stadium with the police at his heels.
他逃离了运动场，警察在后面紧追不舍。
All the animals fled from the fire.
动物见到火都跑了。
The chickens have all fled from their coop.
鸡炸了窝了。
Most people fled from hard assets.
大部分人都抛弃了硬资产。
Then Sarai mistreated Hagar; so she fled from her.
撒莱苦待她，她就从撒莱面前逃走了。
There were rumours last night that he had fled from custody.
说他昨晚逃出监禁是谣言。
Isabella arrives at Thrushcross Grange, having fled from Heathcliff.
伊莎贝拉从希斯·克里夫手中逃到了画眉山庄。
Woe unto them! For they have fled from me: destruction unto them!
他们因离弃我，必定有祸，因违背我，必被毁灭。
He chose none of them for the excellent reason that he fled from all of them.
在她们中他一个也没选中，绝妙的理由是他见到任何一个都逃走。
The men fled from the one Way Street bookshop before anyone could catch them.
之后两名男子从单向街书店逃逸。
The dollar was riding high as investors fled from the euro area's debt crisis.
美元飙升，而投资者因为债务危机撤出欧元区。
Some of these Hmong have since fled from the village, presumably for the border.
这些苗族人有些逃离村子，后来大概到了边境地区生活。
Then David fled from Naioth at Ramah and went to Jonathan and asked, "What have I done?"
大卫从拉玛的拿约逃跑，来到约拿单那里，对他说：“我作了什么。”
When Pharaoh learned of the matter, he sought to kill Moses; but Moses fled from Pharaoh.
法老听见这事，就想杀摩西;,但摩西躲避法老。
During that time, close to 2, 000 Kalmyks fled from Russia by way of the Black Sea ports.
在那段时间，将近2000名卡尔克梅人通过黑海的港口逃离俄国。
The driver pulled over and passengers fled from the bus, bracing the door to keep the attacker inside.
司机将车停在一边，其余乘客逃离巴士，将袭击者堵在车里。
But that is partly because many of Qaddafi's loyalists have fled from newly liberated towns to Tripoli.
这其中的原因之一是众多的卡扎菲准随者已经从新解放的城镇转移至的黎波里。
For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.
因为他们逃避刀剑，和出了鞘的刀，并上了弦的弓，与刀兵的重灾。
In an aquarium, clownfish from the control group instinctively fled from the scents of their natural predators.
在水族箱里，对比组的小丑鱼本能地逃离它们天敌的气味。
When Jeroboam son of Nebat heard this (he was in Egypt, where he had fled from King Solomon), he returned from Egypt.
尼八的儿子耶罗波安先前躲避所罗门王，逃往埃及，住在那里。他听见这事，就从埃及回来。
8trembling and bewildered, the women went out and fled from the tomb. They said nothing to anyone, because they were afraid.
她们就出来，从坟墓那里逃跑，又发抖又惊奇，什么也不告诉人，因为她们害怕。
Local residents said they felt a tremor and heard a loud noise, and many fled from buildings thinking it was an earthquake.
当地居民称，他们感觉到一阵晃动，听见一声巨响，许多人以为是地震，纷纷冲下楼。
And God raised up against Solomon another adversary, Rezon son of Eliada, who had fled from his master, Hadadezer king of Zobah.
神又使以利亚大的儿子利逊兴起，作所罗门的敌人。他先前逃避主人琐巴王哈大底谢。
'What is an international investor to think having fled from the dollar to the safe haven of the euro only last year,' they ask.
他们问道，一个去年才因避险因素抛售美元转投欧元的国际投资者在想些什么呢？
So Jephthah fled from his brothers and settled in the land of Tob, where a group of adventurers gathered around him and followed him.
耶弗他就逃避他的弟兄，去住在陀伯地，有些匪徒到他那里聚集，与他一同出入。
And he built there an altar, and called the place Elbethel: because there God appeared unto him, when he fled from the face of his brother.
他在那里筑了一座坛，就给那地方起名叫伊勒·伯特利(就是伯特利之神的意思)，因为他逃避他哥哥的时候，神在那里向他显现。
And he built there an altar, and called the place Elbethel: because there God appeared unto him, when he fled from the face of his brother.
他在那里筑了一座坛，就给那地方起名叫伊勒·伯特利(就是伯特利之神的意思)，因为他逃避他哥哥的时候，神在那里向他显现。
应用推荐