FLATOW：好问题，是的。
付拉屯：早上好。
弗拉佗：没有紧密的联系。
FLATOW：一个很好的问题。
FLATOW: Tell us about this dark flow.
伏拉汤姆：跟我们说说黑暗流这个事。
FLATOW: 1-800-989-8255 is our number.
FLATOW： 1 - 800-989-8255是我们的热线电话。
FLATOW: Oh, I'll be there at 4:45 today.
FLATOW：噢，好啊，那我今天下午4：45过去。
FLATOW: We've got some great Turkey news.
弗拉佗：我们收到关于火鸡的特大新闻。
FLATOW:... like the gourmet food for a crow.
傅拉托：…就像一种乌鸦美食。
FLATOW: And so this is a very important thing.
伏拉汤姆：所以这是一个非常重要的事情。
FLATOW: A lot of people with baby diapers, too.
弗莱托：很多人也带个婴儿尿布。
FLATOW: And how many people do you need to guess?
FLATOW：你还需要多少人猜？
FLATOW: What kinds of chemicals are we talking about?
弗莱托：我们在谈论什么类型的化学品？
FLATOW: One last question, Michael, and I'll let you go.
伏拉汤姆：还要最后一个问题，迈克尔，我就让你走。
FLATOW: Is it a problem of lack of time with the patient?
和患者缺少沟通的时间是不是也是个问题？
FLATOW: And is it because of the chlorination in the pool?
弗莱托：就是因为在游泳池里加了氯？
FLATOW: Don't give it away. Did you notice the difference?
不要泄露出来。你有没有注意到不同点？
FLATOW: Let me get a quick call from Melissa (ph) in Denver.
弗莱托：让我接一下丹佛的梅利莎打进的电话。
FLATOW: You know, this is always sort of a spy-versus-spy world.
弗雷托：你知道，这一直是个谍对谍的世界。
FLATOW: Is it the laser beams, Flora, that interest you the most?
付拉屯：傅劳阿，是激光束让你最感兴趣的吗？
FLATOW: No, five by five, as we used to say in the old radio days.
FLATOW：不，一般一般吧，就像过去在收听旧收音机的日子里听到的那样。
FLATOW: But what about soothing, classical music in the background?
那些古典的、减缓疲劳的背景音乐呢？
FLATOW: Right, you'll get to see whether you see the gorilla again.
FLATOW：对，你将会看看你是否再一次看看大猩猩。
FLATOW: is there any second generation or third generation to this?
弗雷托：有第二代第三代吗？
FLATOW: Yeah, I don't see that in the freezer section of my grocery.
弗拉佗：是啊，在杂货店冷藏区，我看不出什么。
FLATOW: But it has changed in different directions, a certain amount.
伏拉汤姆：但它在不同的方向有一定量的改变。
FLATOW: So my producers are half a dozen (unintelligible) outthink me.
FLATOW：所以我的制片人就只有半打(不知所云)想过我。
FLATOW: And you're not deciding at every corner, should I go left or right?
FLATOW：在每一个角落，你不需要决定我应该去左边或右边？
FLATOW: I'm not going to be able to do this one at home, am I, Dr. Andersen?
付拉屯：我不能够在家里做这个事吧，安德森博士？
FLATOW: Let's see if we can get one more question from Ray(ph) in Sacramento.
我们来看看十分可以从萨克门托的Ray哪里获得一个问题。
应用推荐