A static sense of movement, often flat work surface and form the skeleton of the work itself, its direction of motion and structure is basically the skeleton of the spindle in the same direction.
一幅静止的平面作品的运动感往往和构成平面作品本身的骨架有关，它的运动方向基本上和构造骨架的主轴方向一致。
Work with your feet flat on the floor and your back against the chair.
工作时你的脚应该平放在地板上，而背部要靠在椅子上。
Inbound work, like number of files in the file system for a flat file adapter or data in a database table for a JDBC adapter, should not grow unusually.
到达的工作(比如平面文件适配器的文件系统中的文件或JDBC适配器的数据库表中的数据)不应该以超常的速度增长。
You can also set up three-dimensional textures, using shapes instead of a flat image. Unfortunately, these do not currently work very well across different platforms.
你还可以设定三维的纹理，使用形状替换平面的图像。不幸的是，这些操作目前还不能很好地跨平台实现。
Since getting the flat, he’d refused to work. He even asked his parents to pay his utilities and his own son’s tuition fees.
因为得到公寓后，这个儿子就拒绝再去工作了，甚至他还要求他的父母来付物业费和他亲生儿子的辅导费。
'We're expected to work 10 to 20 years to buy a flat, or five years to buy a car,' says Mr. Gaaze.
盖兹说，“我们要工作10到20年才能买得起一套公寓，要工作五年才能买得起一辆车。”
Just use spray adhesive on the plywood and, with the help of another person, lay it flat on one end and use a paint roller to work out air bubbles toward the other person as they hold their end up.
把喷胶喷在夹板上，找个人打下手一起把聚酯薄膜平整地贴到夹板的一端，用油漆辊子推向打下手的人那一边，把气泡从那头挤出来。
Follow these steps to work with database objects from the data Studio Administrator flat view.
按照以下步骤在DataStudioAdministrator平面视图中操作数据库对象。
They may get a commission on the securities they sell; charge fees, either flat or a percentage of the assets they manage for you; work at an hourly rate; or a combination of all of them.
他们可能会从销售的证券那里得到佣金；可能收取管理费，固定的或是按照为你管理资产的比例收取；可能按照小时收费；或是包括以上所有方式。
In this section, you learn how to work with the data received from the flat-file export and how to work with data in flat files using the flat-file import.
在此部分中，您将学习如何处理从平面文件导出构件接收的数据，以及如何处理使用平面文件导入构件的平面文件中的数据。
Some applications will work fine with plain files, such as CSV files or just flat field text files.
一些应用程序适合使用简单文件，比如CSV文件或平面字段文本文件。
The E-mail, FTP, Flat File, CICS, and IMS adapters work with local business object definitions, rather than building them by querying your EIS.
电子邮件、FTP、平面文件、CICS和IMS适配器使用本地业务对象定义，而不会通过查询 EIS 来构建它们。
Garment workers can therefore work flat out without any hope of meeting their targets within their paid working hours.
制衣工人们即使拼命工作，也无望在正常工作时间内完成任务。
Now a couch can work just fine for this as long as you don't find your self laying flat after a few minutes.
一把长沙发椅会是个不错的选择，只要你不会在几分钟后直接躺在上面。
Work on being able to hit the slice and the flat serve off the same toss in different directions.
无论切削发球或平击发球，都要学习能以相同的托球位置，发往不同的方向和位置。
LegalZoom now wants to put more of its contract lawyers to work directly for clients at a flat rate.
如今，Legalzoom想要使其更多的签约律师去按统一收费率直接为客户服务。
To live cooped up in a small flat with some one who was out of work, idle, and indifferent to her.
就这样被关鸽子笼一般的小房子里，和一个没有工作、无所事事而且对她漠不关心的人生活在一起？
Ms Thorp said she would have struggled to work a full day in high heels and had asked to wear the smart flat shoes she had worn to the office in Embankment.
索普女士说，穿高跟鞋工作一整天太痛苦，所以她要求穿自己在堤坝站的工作地点穿的时髦的平底鞋。
It is consisted of integral work station, test flat, artifice operation part, execute part and professional system of data source management etc.
它由一体化工作站、执行机构、手动操纵机构、检测平台、专用数据资源管理系统等部分组成。
As we have the test flat roof, we can begin with the researching work of not only traffic engineering, but also action of driver and man-machine engineering.
有了这样一个试验平台，我们不但可以进行上述的交通工程方面的研究工作，而且还可以进行驾驶员行为方面的研究和汽车人机工程方面的研究。
A flat tire made him lose an hour of work, his electric saw quit, and now his ancient pickup truck refused to start.
一个漏气的车胎使他损失了一个小时的工作时间，他的电锯也坏了，最后，他那辆老式敞篷卡车也发动不起来了。
No, I live alone in a flat near my work place.
没有，我自己住在离上班地方较近的公寓里。
Operation note: 1, the lift must be placed on a firm and flat, in order to prevent the work when tipping.
操作注意事项：1、升降机必须放置在坚实平整的地面上，以防工作时倾翻。
Take work when device from the front, no working on WaJi's device from behind on flat truck.
带工作装置时从前方上挖机平板车，无工作装置时从后方上平板运输车。
Vertical machining centers are mainly used for flat parts or in mold and die work.
立式加工中心主要应用于平板零件和模具。
Before work you must carefully check whether flat tool is fastened on the tool carrier.
工作前必须仔细检查平口刀是否紧固在刀架上。
Before work you must carefully check whether flat tool is fastened on the tool carrier.
工作前必须仔细检查平口刀是否紧固在刀架上。
应用推荐