On a plate in front of him was piled a pyramid of flat white biscuits.
在他面前的盘子上有一摞摆成金字塔形状的白色薄饼。
When a person first develops vitiligo, the disease usually starts as flat white spots on the hands or around the eyes.
当一个人第一次开发白癜风，这种疾病通常开始平板白色斑点的手或眼睛周围。
The firelight made the grimy lenses of Aberforth's glasses momentarily opaque, a bright flat white, and Harry remembered the blind eyes of the giant spider, Aragog.
火光照在阿不福思的眼镜上，满是污垢的镜片突然变成不透明的、夹板一样的亮白色，哈利想起了巨蜘蛛阿拉戈克的那双瞎眼。
Using broad, flat white cardboard boxes for pizzas and small waxy paper cartons for chow mein and chopsuey, these ethnic restaurants standardized distinctive take-out packaging.
这些外国餐馆都使用标准化的特殊外卖包装：又宽又平的白纸板盒子用来装比萨，涂蜡的小硬纸盒用来装炒面和炒杂烩菜。
Jessica wore a simple grey cardigan, a white T-shirt, a pair of grey jeans, a pair of flat shoes and a blue silk scarf.
杰西卡穿了件简单的灰色毛衣、白T、灰色仔裤、平底鞋，围了条蓝色丝巾。
They look like low-lying, white or grey buttes, long, narrow hills with flat tops, barely a meter high.
它们看起来就像低洼的白色或灰色的孤山，又长又窄，山顶平坦，只有一米高的山。
Blondarexia means that "Being so addicted to bleaching your hair that it's almost white, flat, monochromatic, and burnt to a frizzle."
金发女魔头意味着：“她们对染发有着狂热的兴趣，而且通常会将头发染烫成纯粹的金色卷发。”
Blindingly white and dizzyingly high, this vast salt flat near the crest of the Andes could easily be mistaken for a Salvador Dali painting.
铺天盖地的白令人眩晕的高，这片几近安第斯山顶的大盐湖很容易被当成萨尔瓦多·达利的油画。
Just like my smaller room, it was cozy and low-lit and featured a stocked kitchenette, a plush white bed, a flat-screen TV, and expensive French bath products.
就像我住的小房间，这里舒适宜人、灯光很暗，有一个储备齐全的厨房，一张白色的豪华床，一台平面电视和昂贵的法国沐浴用品。
The “business people on white background” look is nice, but it’s overdone and tends to look a bit stock art-ish or flat out cliche.
“白色背景下的商业人士”看起来不错，但有点夸张了，显得有点呆板老套。
Flat sheet of white plastic which emits even light over the surface when lighted by a CFL tube on one or two edges.
发出即使的白色塑胶的褥单越过什么时候以一cfl点燃的表面轻管关于一或者两边缘。
But he warned there was no silver bullet for tackling climate change, and said a range of measures should be introduced, including painting flat roofs white.
可是，他提出警告要应对气候变化没有特效药，他还说应该采取的是包括将平面屋顶漆成白色在内的一系列措施。
When you're driving across long stretches of flat farmland, collections of tall, white wind turbines are a common sight.
当你驱车穿过狭长、平坦的乡间农田时，高大的白色风轮机组是一道随处可见的亮丽风景。
Cumberbatch, in contrast to the glamour of his companion, was dressed in trainers, faded jeans, a white T-shirt and a flat cap.
和这名打扮迷人的女子不同，康伯巴奇穿得随意多了，运动鞋、褪色牛仔裤、白色T恤加上一顶平板帽。
The apparent connections of the former walls have been highlighted by a white concrete filling to tell the history of the flat.
旧墙壁的表面连接用白色混凝土灌注来突出，讲述了公寓的历史。
A total of 6 petals, is conical, it is so white and no time was something flat land attached, and sometimes feel golden.
一共有6片花瓣，是圆锥形的，它是那样洁白无暇，又是那样平整地连着，有时感觉金光闪闪。
The ceiling is a glossy white beadboard with flat beams (the room didn't have the height for dropped beams).
天花板是一个光滑的白色栅板平梁（房间没有高度落梁）。
This boat is intended for flat water use and not for use in white water.
这条船是为单位水的使用和不使用白色的水。
Boundless expanse of silver wave, white as snow, wave as flat as a mirror, a very vague horizon.
万顷银波，洁白如雪，波平如镜，渺极天际。
Any of various shrubs of the genus Hydrangea , having opposite leaves and large, flat - topped or rounded clusters of white, pink, or blue flowers.
绣球属植物多种绣球属植物的一种，叶对生，花呈白色、粉色、或蓝色，花簇大、顶部平或圆。
The floor on which he lay seemed to be white, neither warm nor cold, but simply there, a flat, blank something on which to be.
他所躺的地面似乎是白色的，不热也不冷，只是一种存在，一种平平的、空荡荡的东西。
Eggs: long 0.5 mm, ovate, slightly flat, yellowish-white, hatch change before dark brown.
卵：长0.5毫米，卵形，稍扁、黄白色、孵化前变黑褐色。
In generalized vitiligo, the patchy white areas are often symmetrical, flat, have definite borders, and may affect or spread to any part of the body.
广义白癜风，白色的片状领域往往是对称的，平坦，有一定的边界，并可能影响到或扩散到身体的任何部位。
On July 15th at 8.30am, as she left her flat in Grozny, Natalia Estemirova was forced into a white Lada.
七月十五日早晨8：30，当她走出她在车臣首都格罗兹尼的公寓时，她被绑进一辆白色拉达汽车中。
Put some red cushions on your white sofa, they lent a colorful look to you flat.
在白色沙发上放上几个红色靠垫，的确给你的房间增色了不少。
Still have him float onward with the light breeze of long convey spurt black water flat, the Chen gets his complexion pile up pure white and luminous.
还有他随着微风飘动的长发乌黑水润，衬得他的面色越发白皙晶莹。
Still have him float onward with the light breeze of long convey spurt black water flat, the Chen gets his complexion pile up pure white and luminous.
还有他随着微风飘动的长发乌黑水润，衬得他的面色越发白皙晶莹。
应用推荐