The notice on my phone was telling me that there was a movement in my flat and also a face that the software did not recognize.
我手机上的通知告诉我,我的公寓里有动静,还有一张软件无法识别的脸。
Let me check who would be living with you in your flat.
让我看看谁会和你一起住在你的公寓里。
那一拳把我打倒在地。
She told me flat she would not speak to me again.
她直截了当地跟我说她再不会理我了。
他告诉我说我是扁平足。
That flat tire cost me an hour.
修那只爆了的轮胎花了我一个小时。
I have had people following me from town to my flat to trouble me to teach them English.
曾有人从镇上一路跟着我到我的公寓,缠着我教他们英语。
One passage in The World is Flat points this out to me in very stark terms.
在扁平的世界这本书一个章节中,作者毫不掩饰地向我们指出了这一点。
Then the police picked me up. They managed to get the address of an old university friend from me and took me to his flat.
警察接着把我带走,他们设法找到了我的一位大学老友的地址,并把我送到他的公寓那里。
There I was, sitting at my laptop, alone in my flat, receiving emails from someone claiming to be me.
我一个人呆在公寓里,坐在笔记本前,收到一个自称是我的人的邮件。
I walk more cautiously because I don't see curves yet: things are flat for me and I don't see or expect things on the right side.
我走路要更加小心,因为我看不到曲线:所有东西在我看来都是平的,右侧的事物我看不到。
On a flat, may need to write this atmosphere, okay, don't say with you, so, bye, wait me the good news.
围绕一个公寓来写,可能需要这种气氛吧,好啦,不跟你说了,就这样,拜拜,等我好消息。
I live here with my boyfriend in a flat, which is bizarre and alien to me.
我和男朋友住在一个公寓里,这对我来说新鲜又奇异。
When my mother died, you helped with the arrangements and emptying her flat, and you held me close when I cried.
在我妈妈去世的时候,你帮我安排一切,帮我清空妈妈的公寓,而你也在哭泣的时候紧紧的抱着我。
She maintains that she should pay me for staying in the flat, whereas I argue that this would defeat the purpose of the exercise.
她坚持为在我的公寓里居住付钱,但我认为这会违背我那么做的本意。
In Sweden, a small business pays a 55% flat tax, and that got me thinking of moving.
在瑞典,一项小的生意需要支付55%的统一税,这让我萌生了搬家的念头。
"She's taller than me," says Rosie, and she lies flat on her back, arms outstretched, to demonstrate the exceptional height of the mermaid with her weedy tail.
“她比我还高呀,”罗西说道,美人鱼平躺在海滩上,手臂伸出,向人们这展示着杂草尾美人鱼特殊的风采。
When I went into the trunk for the spare, it was flat too. A man in a BMW pulled over, gave me a ride, we chatted, and then he offered me a job. I start tomorrow.
就在这时,一个开着宝马的男人经过我身边,他载了我一程,我们在车上聊起来,再后来他竟然给了我一个工作,明天就开始。
When I went into the trunk for the spare, it was flat too.A man in a BMW pulled over, gave me a ride, we chatted, and then he offered me a job.I start tomorrow.
就在这时,一个开着宝马的男人经过我身边,他载了我一程,我们在车上聊起来,再后来他竟然给了我一个工作,明天就开始。
When I moved into my first apartment in college, I remember telling my flat-mate Tanya I am the luckiest person in the world and she looked at me like I was a weirdo.
记得刚搬进大学公寓的时候,我就对我对床的塔尼亚说,我是世界上最幸运的人,当时她看我的眼神就好像在看一个怪人。
I am strong enough to carry furniture up to my second floor flat. But love when my boyfriend carries it for me.
我力气足够大,可以自己把家具搬上二楼,不过要是男友帮我,我也非常喜欢。
Getting back to that dinner, please understand that my sensory issues just flat out keep me from eating lot of foods.
回到那顿晚餐,请理解,我的感觉问题刚刚爆发使我不能大吃特吃。
I live here in a flat, which is bizarre and alien to me.
我住进这里的一座公寓,这里对我来说古怪而陌生。
A friend of mine landed me a three-roomed flat.
我的一个朋友给我弄到了一套三居室的公寓。
Salesman: the World is Flat? Let me think. Do you know who the author is? I will look it up for you.
售货员:《世界是平的》?让我想想。你知道作者是谁的吗?我帮你查查。
"No Afghan has told me flat out: 'Hey, you have to stop doing this, ' " Percovich said.
“没有一个阿富汗人让我离开,没有让我停止做这个事情”O说到。
And then at the end of the process I have another whole step from B-flat back to c, and that gets me back to my octave in that fashion.
最后一步,从降b回到C是一个全音级,然后完成了整个八度。
And then at the end of the process I have another whole step from B-flat back to c, and that gets me back to my octave in that fashion.
最后一步,从降b回到C是一个全音级,然后完成了整个八度。
应用推荐