One of the hands keeps a flat hand shape and it just kind of lightly moves back and forth as if it were a flickering image on a screen.
其中一只手掌保持平放，缓慢的前后移动，就好像是屏幕上切换的图像。
Players smack their fists into their palms and count to three before making one of three hand signals: a fist (rock), flat hand (paper) or two fingers (scissors).
玩家们把拳头握在手掌中，倒数3、2、1后伸手做出三种手势中的一种。 三种手势分别为：一只拳头（代表石头），伸开的手掌（代表布），以及两根手指（代表剪子）。
Ellen is walking down the drive with a square flat box balanced on one hand.
埃伦正沿着车道走着，一只手上托着一个扁平的方盒子。
He slammed the counter with the flat of his hand.
他用手掌猛击柜台。
He beat on the door with the flat of his hand.
他用手掌打门。
John ran off so suddenly that the kite flew out of her hand and it fell flat as before.
约翰跑得太突然了，风筝从她手中飞了出去，像之前一样直直地摔了下来。
Flat printing is an acceptable if less chic alternative to hand engraving, and matching envelopes with diamond flaps are non-negotiable.
如果别致的手工刻纸较少，与之搭配的菱形封盖信封无法流通，那么平版印刷还是可以接受的。
TOM ALLEN: "the sign for paper you hold one hand flat and you just lightly tap it with a flat palm on the other hand and you do that a couple times and that means paper."
艾伦：“文件的手势，一手放平，另一手放平轻轻点击这只手，这样做几次就代表文件。”
TOM ALLEN: "The sign for paper, you hold one hand flat and you just lightly tap it with a flat palm on the other hand, and you do that a couple times and that means paper.
艾伦：“文件的手势，一手放平，另一手放平轻轻点击这只手，这样做几次就代表文件。
Men, on the other hand, often struggle with the turn their lives have taken, especially if they find themselves moving into a small flat or even back in with their parents.
而男性则通常必须艰难地应对生活的剧变，特别是搬进小公寓甚至搬回去和父母同住的男性。
This is — If you'll hold out your hand and — one hand flat.
如果你伸出手，手伸平。
Or, face each other and have her hook one of her legs around your waist, while you rest your hand flat on the shower wall behind her.
或者是，你们俩面对面并且让她把一条腿缠在你的腰部，而你则把手放在她身后的墙壁上。
Chewy hand-pulled noodles and wide flat spinach noodles both come doused with vinegar, garlic, and optional chili sauce.
韧性好的拉面和扁宽的菠菜面都会洒上醋和蒜，可以选择性的加上辣酱。
The Nao, on the other hand, can walk and even perform a kung-fu routine, as long as it is on a flat, smooth surface.
另一方面，Nao能够自主行走，甚至能表演一套功夫动作，但前提是必须把它放置在平坦光滑的表面上。
In the upper right-hand corner, "idle" is at 0.0%, so we know the machine is running flat out.
在右上角，“idle”处于0.0%，所以我们知道计算机已竭尽全力在运行。
Glass cutters cut flat glass of various thicknesses to specified sizes and shapes by hand.
玻璃切割工人按照指定的大小和形状切割各种厚度的平板玻璃。
The Don hit the desk with the flat of his hand.
堂用他的手平面击打桌子。
The company currently product system is divided into flat open doors and Windows of hand, flat open door hinge, flat open doors and Windows clutch, flat open lock products and zero accessories.
公司目前产品体系分为平开门窗执手、平开门窗铰链、平开门窗传动器、平开门锁等产品及其零附件。
Using the left hand pull the top section down in order to line its edge with that of the under section (needle still in the down position) which remains flat.
为了使上层裁片的边与下层裁片的边成一排，用左手将上层裁片往下拉，这样可保持平整。
Metallurgical hoist, electric hoist, chain hoist, chain hoists, trolleys, grab, electric flat car, lifting electromagnet, hand hoist, sling, Jack, hoist, bearing.
电动葫芦，冶金葫芦，环链葫芦，手拉葫芦，单轨小车，抓斗，电动平车，起重电磁铁，手扳葫芦，吊索具，千斤顶，卷扬机，轴承。
Don't worry. The property prices there are very low. If you sell your present flat, you can afford a huge house there with lots of cash on hand.
不用担心，那里的物业价格非常低，如果你把现用的公寓卖掉，就可以在那里买一间大房子，而且手头上还有一大笔现金。
Most technology markets, like those for flat screen TVs and hand-held electronic devices, produce products that are progressively cheaper and easier to use.
大多数技术市场，如平板电视和手持电子设备市场，生产的产品越来越便宜和易于使用。
The first knitting machine was invented in England in the 16th century. Full-fashioned stockings were knitted flat, then shaped and seamed up the Back by hand.
第一部针织机是16世纪由所英格兰发明。合身的长统袜则是先以平面方式编织，再由手工定型、缝合背面。
The straight arm is brought around in a full circle, with the hand flat (see paddle wheel figure).
直臂划手是把手臂绕一个整圈，手平放(就像明轮的图)。
Professional production: toy ball net, pass the needle rope, round flat rope, elastic rope heart and used a variety of hand.
专业生产：玩具球网，针通绳，圆扁绳，松紧绳心及各种手饰品用的绳带。
The right hand is extended, thumb up and palm flat.
右手伸出，大拇指朝上，手掌摊平。
Doing this will make sure you car is not going to roll after you the hand brake is released do this even on flat land JUST in CASE!
这样做可以确保在松开手刹之后，您不会溜车(为了防万一，即使是平地也因如此！)
Patou saw him, too, launched into a flat-out run, and rushed straight for him, nearly pulling the leash out of my hand.
帕图也看见了他，便奋力跑起来，直接朝他冲过去，差点挣脱我手上拽着的绳子。
Patou saw him, too, launched into a flat-out run, and rushed straight for him, nearly pulling the leash out of my hand.
帕图也看见了他，便奋力跑起来，直接朝他冲过去，差点挣脱我手上拽着的绳子。
应用推荐