We found a large flat rock to sit on.
我们找了一块可以坐的大而平滑的石头。
This portable seat folds flat for easy storage.
这张便携式座椅可折平，便于存放。
They set up house together in a small flat in Brighton.
他们一同在布赖顿的一个小公寓里安了家。
To the north lie the flat and fertile farmlands of Nebraska.
北面是内布拉斯加州平坦肥沃的农田。
The flat is very central—just five minutes from Princes Street.
这套公寓位于市中心，去王子街只需要五分钟。
A broad valley opened up leading to a high, flat plateau of cultivated land.
一个宽阔的山谷展开，通向一片平坦的高原耕地。
Smoothed flat by generations of wind and rain, they glitter in the sun.
它们被一代代的风雨磨平，在阳光下闪闪发光。
After he took courses in useful life skills, he recently moved into his own flat.
在学习了有用的生活技能课程后，他最近搬进了自己的公寓。
One bright morning I decided to clean my flat, including washing the window on the inside.
一个阳光明媚的早晨，我决定打扫我的公寓，包括擦一下窗户的内侧。
Before the eyes of the stunned, thrilled audience, photographs came to life and moved across a flat screen.
在那些既震惊又兴奋的观众眼前，照片变得生动形象起来，并且在一个平面屏幕上移动。
Graphene is a flat sheet of carbon just one atom thick—with the carbon atoms arranged in a honeycomb lattice.
石墨烯是一种只有单原子厚度的碳原子平面层——碳原子按蜂窝状晶格排列。
It is just as strong as traditional helmets, but it can be folded almost completely flat, making it easier to carry.
它和传统头盔一样坚固，但它几乎可以完全折叠压平，便于携带。
我斩钉截铁地告诉他“不”。
The ironing board folds flat for easy storage.
烫衣板能够折起来，便于存放。
Workers are working flat out to meet the rise in demand for new cars.
为满足对新轿车需求的增加，工人正全力以赴地工作。
You're sitting behind an engine that'll move you from 0 to 60mph in six seconds flat.
你现在坐的这辆车的引擎只需6秒钟就能从0加速到每小时60英里。
Paul has found a new job and is considering moving to a new flat near his company.
保罗找到了一份新工作，正在考虑搬到公司附近的一套新公寓。
I've always loved jogging, so I was really happy when I found out our flat was next to Central Park.
我一直很喜欢慢跑，所以当我发现我们的公寓就在中央公园旁边时，我真的很高兴。
He spread the map flat out on the floor.
他把地图平铺在地上。
So remember the sledge moving over the flat ice.
还记得雪橇在平滑冰面上的滑行么。
"THE world isn't flat," writes Edward Glaeser, "it's paved."
“世界本不是平的”，爱德华·格莱泽如是写道，“是被铺平的”。
I wanted to spend Sundays holed up together in our flat.
我希望可以一起窝在我们的公寓里度过每个周日。
I lived in Auckland, New Zealand, in my own flat with my dog.
我住在新西兰的奥克兰，我与我的狗住在我自己的公寓里。
A flat and defined stomach is desirable for both men and women.
无论对男人还是女人而言，平坦而线条优美的腹部都让人心向往之。
Paired with flat boots, a miniskirt can be chic and understated.
配上平底靴，迷你裙穿在身上就显得既时髦又不至于太招摇。
She wants to wear flat shoes, have some snacks and chat with close friends.
她希望穿着平底鞋，吃着零食，然后和密友们聊聊天。
She wants to wear flat shoes, have some snacks and chat with close friends.
她希望穿着平底鞋，吃着零食，然后和密友们聊聊天。
应用推荐