Image above: the cozy corner of the flat.
上图：公寓里的舒适一角。
Image above: When I moved into the flat, it had an old 1930s kitchen.
上图：我搬进这个公寓的时候，厨房是三十年代的。
Bochs can support a number of image types, but for performance, request flat, because no run time dynamic growth will be necessary.
虽然Bochs可以支持许多映像类型，但是对于性能来说，则要求平面映像，这是因为运行时动态增长是没有必要的。
You can also set up three-dimensional textures, using shapes instead of a flat image. Unfortunately, these do not currently work very well across different platforms.
你还可以设定三维的纹理，使用形状替换平面的图像。不幸的是，这些操作目前还不能很好地跨平台实现。
You can also set up three-dimensional textures, using shapes instead of a flat image.
你还可以设定三维的纹理，使用形状替换平面的图像。
Lines that converge imply depth, scale and distance - a fence or roadway converges into the distance provides the illusion that a flat two-dimensional image has three-dimensional depth.
多个线条的聚合表示深度范围和距离。栅栏或马路向远方的延伸会聚成一点，给人们造成扁平的二维图像有着三维的深度这样的假象。
As evidenced, slicing the images into specific components based on imagery data in a separate image is an effective method for adding a third dimension of data to your formerly flat visualizations.
可以看到，根据独立图像中的图像数据将图像划分为特定组成，可以将第三维数据有效地添加到先前的平面显示效果中。
In the five-minute walk from my parents' flat to my primary school, you'd pass more than 100 pictures of him – and his image was the first thing you saw when you opened the classroom door.
从我父母的公寓到小学的五分钟路程，你可以看到超过100张卡扎菲的图片，而且当你打开教室门，第一印入你眼帘的也会是他的照片。
Toward the end of my tour, I was brought into a room where a three- dimensional image of the earth rotated on a large flat-panel monitor.
访问结束前，我被领到一个房间，在一个巨大的纯平显示器上有一个旋转的地球三维图像。
Below, an image from the largest salt flat in the world, Salar DE Uyuni, located in southern Bolivia.
下图展示了世界上最大的盐滩，即位于玻利维亚南部的乌尤尼岩沼(SalardeUyuni)。
Visible on the above image right are two flat top mesas in southern Mars, where the season is changing from Spring to Summer.
可以看到上面影像右侧是两座位于火星南部的平顶山，而那里的季节正从春天向夏天转变。
Conclusion the flat panel detector DSA system can fully develop own superiority through its proper application in coronary arteriography and assure the stability and optimization of image quality.
结论平板探测器DSA系统在冠状动脉造影中的合理应用，能充分发挥它的优越性，保证图像质量的稳定和提高。
The organic variations of the steam screens also express the flat shape of butterflies as a realistic image.
蒸气屏幕的有机变化也把蝴蝶的扁平形状表达成实在的影象。
This paper introduces an algorithm of special effect processing of image based on VB, and gives the codes on VB developing flat.
本文介绍一种基于VB的图像特效处理算法，并给出了部分算法在VB开发平台上的实现源代码。
The paper introduces an algorithm of special effect processing of image based on VB, and gives the codes on VB developing flat.
介绍了几种基于VB的图像特效处理算法，并给出了在VB开发平台上的实现源代码。
Objective to evaluate the imaging quality and utility of flat panel detector DSA through comparing and analysing the image of coronary arteriography in traditional DSA and flat panel DSA.
目的通过对平板探测器DSA系统与传统DSA系统冠状动脉造影图像质量进行比较和分析，评价平板dsa系统成像质量和临床应用。
In 2d ultrasound, a flat image of the baby is produced.
在2d超声、被生产婴儿的平面图像。
Custom Backgrounds - Pick a flat, striped or checkered background (or even a custom image) to be drawn beneath the canvas.
自定义背景-选择下方的画布上绘制一个平面，条纹或方格背景(甚至是自定义图像)。
It reduces fractional pel search points efficiently by predicting flat homogeneous regions of the image.
该算法通过预测图像平坦均匀区域，有效地减少了分像素搜索点数。
Then, the filtered image was subtracted from the raw image and a difference image with flat background and outstanding defects was obtained.
将原始图像与背景图像相减，获得背景平坦、缺陷突出的差值图像；
One of the hands keeps a flat hand shape and it just kind of lightly moves back and forth as if it were a flickering image on a screen.
其中一只手掌保持平放，缓慢的前后移动，就好像是屏幕上切换的图像。
Mapping Incandescence is a convenient way of changing the look of the color channel, but as the image on the right shows, without additional control it produces a very flat look.
对白炽贴图是一个方便的改变颜色通道外观的方式，但当图像是正确地显示时，不需要额外地控制它产生一个非常平的外观。
Since viewpoint correction only works on flat surfaces, any image which is viewpoint corrected must only have control points placed on a single flat surface.
由于观点修正只能在平坦的表面，任何形象，是纠正必须只能有控制点放在一个平坦的表面。
The flat can accept the information input by the equipment such as mouse, and keyboard; and based on the internal data, display the radar image neatly and conveniently.
平台可以接受鼠标、键盘等输入设备的信息，并根据内部数据，灵活、方便地显示雷达的图像。
With image self-similarity being used for studying, it can be found that lots of small flat areas are much similar to each other.
通过引入图像自相似性的概念进行研究，发现在图像的平坦区域中存在大量的自相似部分。
Results The image quality of flat panel detector DSA system was better than that of traditional DSA system but it could be affected by some relevant technical factors.
结果平板探测器DSA系统优于传统DSA系统的图像质量，但会受到几个相关技术因素的影响。
Simulation results show that the system can get satisfactory image communication performance in the very high spectral efficiency situation over the flat fading channel.
仿真结果表明，在慢衰落无线信道图像传输中，系统能获得满意的图像传输质量和很高的频谱利用率。
Simulation results show that the system can get satisfactory image communication performance in the very high spectral efficiency situation over the flat fading channel.
仿真结果表明，在慢衰落无线信道图像传输中，系统能获得满意的图像传输质量和很高的频谱利用率。
应用推荐