We have become numb to our speed and numb to the road signs flashing by.
我们对车速和闪过的路标已经反应迟钝了。
Screaming stop signs, staring wild eyes, keep on flashing, flashing by.
尖叫的休止符，狂野的凝视，不住地闪烁，闪烁而过。
Climbing quickly down a steel ladder, he paused at the bottom, two feet above the roadbed flashing by.
他疾速攀下铁梯，停在梯子最后—级上，离他脚下飞速掠过的铁路路基有两英尺。
With trees rapidly flashing by, I felt as if there is something continually gathering in my throat, and I tried supressing it to prevent Mum from hearing of my sob.
喉间好像有东西堵着并不断积聚，我用力将它压下，防止母亲听到我抽泣。
Researchers from the National Institute of Neuroscience in Turin made the discovery by giving rats electric shocks while exposing them to either flashing lights, beeping noises or a whiff of vinegar.
都灵国家神经学机构通过在电击老鼠的同时把它们暴露在闪光,噪音或者一阵醋香中研究得出了这个发现.
By that, I mean don't just dump your smartphone on the table and wait for a flashing light or vibration.
我的意思是说，别把你的智能手机摆在桌子上，等着来电闪烁或者振动。
The children are struck either by the school bus itself or by a passing vehicle, even though it is illegal for a vehicle to pass a bus with its red light flashing.
孩子们可能会被校车本身或路过车辆撞到，虽然法律不允许车辆路过正在闪红灯的校车。
In November 2007 and March 2008, malicious programmers vandalized epilepsy support websites by putting up flashing animations, which caused seizures in some photo-sensitive patients.
2007年11月及2008年3月，有程序员存心不良，破坏了救助癫痫病患者的网站，放了快速闪动的动画上去，致使一些对图片敏感的患者发病。
By contrast, in an iterative project's Elaboration phase, the tester is in the thick of the action, surrounded by flashing lights and jigging dials.
相反，在迭代的项目的精化阶段，测试人员在起劲的行动着，被闪光灯和不停的拨号所围绕。
Take pride in knowing that your happiness is infectious and you can make so many days brighter just by flashing your grin.
你要骄傲地知道你的快乐是有感染力的，你会仅仅因显露你的笑容而使很多日子都明亮得多。
If you have no hardware power control (no BMC IP address is set), start by flashing the BMC firmware, which enables you to set the IP address at the same time.
如果没有硬件电源控制(没有设置BMCIP地址)，请先从刷新BM c固件开始，使您能够同时设置IP地址。
It's also difficult to recognize when you're under the spell, since risky chess moves aren't preceded by flashing lights and wailing alarms.
而且在采取危险的棋步之前没有闪烁的灯光和哀号的警报，当你沉迷其中时，你难以认清自我。
The nuptials at this ceremony were led by "I-Fairy," a 4-foot (1.5-meter) tall seated robot with flashing eyes and plastic pigtails.
上周日的这场婚礼由一个名叫“爱精灵”的坐式机器人主持。 这个机器人身高4英尺(1.5米)、眼睛闪闪发光，梳着塑料辫子。
The nuptials at this ceremony were led by "I-Fairy," a 4-foot (1.5-meter) tall seated robot with flashing eyes and plastic pigtails.
上周日的这场婚礼由一个名叫“爱精灵”的坐式机器人主持。这个机器人身高4英尺(1.5米)、眼睛闪闪发光，梳着塑料辫子。
The little blue fish whizzed through the ocean with his scale flashing, so it didn’t take long before the Rainbow Fish was surrounded by the other fish.
小蓝鱼闪动着鳞片在海里这么一游，彩虹鱼立刻就被别的鱼团团围住了。
Alerting the user by flashing the backlight, playing a sound, or vibrating.
通过闪烁背光，播放声音，或者振动提示用户。
After Ah-Gan got on our car, we picked up another biker in HeFu waiting for us by the road side with light flashing.
阿甘上了我们的汽车，我们又在和孚接了另外一个在路边亮着自行车闪灯等待我们的车手。
So by measuring the electrical activity of the brain it is possible to tell if people are attending to a flashing light.
所以，通过测量大脑的电活动水平，就可能辨别人们是否在对闪光注意。
The system can also warn you of problems by sounding an alarm, flashing lights or vibrating a box which can be kept in your pocket or under your pillow.
该系统还可以警告你的问题拉响警报，闪烁的灯光或振动一个可以保存在您的口袋或你的枕头下框。
In Beijing or in other parts of China, Driving means "cutting in" unless you don't want to move, let alone be criticized by a barrage of horns and a dazzeling of flashing.
在北京或者说在国内开车，不抢不行，否则自己走不了不说，还要被别人嘀或者狂闪。
Under different pressures the flashing in riser of natural circulation system and its effect on flow stability were studied by the method of visual observation in synchronism with data recording.
采用可视化观察与数据同步记录分析相结合的方法，研究了不同压力条件下自然循环系统上升段中的闪蒸现象及其对自然循环稳定性的作用。
Once upon a time, late at night, only the sound of keyboard percussion, only to wait for a flashing her head waves driven by mood!
曾几何时，深夜里，只有键盘的敲击声，只有等待她头像的闪动而带动心情的荡漾！
Reading responded by winning a succession of corners and Ivar Ingimarsson sent a header flashing just wide of Cech's left-hand post in the seventh minute.
雷丁连续赢得角球进行反击，第七分钟艾瓦尔。因吉马森的头球攻门偏出了切赫左手边的门柱。
The special breakdowns of brake system can be determined by watching the flashing of the brake alarm lamp. Various breakdown happened to different vehicles are listed in the paper.
通过观察制动报警灯的闪亮，可以判断制动系的特殊故障，并举出不同车型故障实例。
The flashing losses of liquid oxygen is decreased by modifying liquid oxygen flowing paths, thus improving the economic bene fits.
通过改进液氧的流路，降低了液氧闪蒸损失，提高了经济效益。
Another means of communicating visually is by signals of fire, smoke, flags, or flashing lights.
另一种的有效交流方法是用火、烟、旗帜、闪光等作为信号。
Another means of communicating visually is by signals of fire, smoke, flags, or flashing lights.
另一种的有效交流方法是用火、烟、旗帜、闪光等作为信号。
应用推荐