Flash was designed for PCs using mice, not for touch screens using fingers.
Flash是为配备鼠标的个人计算机操作打造的，而不是使用手指操作的触屏。
Most Flash websites will need to be rewritten to support touch-based devices.
大多数的Flash网站需要重写以支持触屏设备。
Many Flash websites rely on 'rollovers, ' which pop up menus or other elements when the mouse arrow hovers over a specific spot." Apple's touch screens don't use rollovers.
Flash不适合触屏设备，很多有弹出菜单和其他元素的Flash网站，在鼠标点触到某个点时，会有“按钮提示”，而苹果的触屏屏幕没有使用“按钮提示”功能。
User interaction: the release includes the first steps towards Flash providing support for both multi-touch and gestures that users are becoming accustomed to with devices like the iPhone.
用户交互：adobe在此次发布中首次支持多点触摸和手势，这一点对于那些使用过iPhone的用户来说再熟悉不过了。
Unlike the old model, the new MacBook Air features flash-only storage, a large, multi-touch trackpad, extended battery life and a high resolution display.
与老款不同的是，新MacBook Air在存储器方面仅配备闪存，并配备了多点触控板和高分辨率显示屏，延长了电池续航能力。
Michael (Sencha Touch) : I think it's a little early to call them obsolete, but for cross-device coverage Flash and Silverlight are simply out of the question.
Michael (Sencha Touch)：我认为说它们过时还言之过早，但是就跨设备覆盖来说，Flash和Silverlight简单说都存在问题。
Apple has been particularly vocal about promoting HTML5 technologies in lieu of Adobe's Flash, which it has prohibited from running on the iPad, iPhone and iPod touch.
苹果已特别声明将开发HTML5技术已代替Adobe的Flash。 Flash在iPad、iPhone和iPod touch中已经被禁止运行了。
The next touch will come with 64GB of flash memory.
下一代iPod touch将带有64GB闪存。
With this very effective flash card application you can teach your child a huge vocabulary literally at the touch of a button.
透过此方便有效的认字卡应用程序，只须一按按钮，您就能逐字教导孩子大量词汇。
With this very effective flash card application you can teach your child a huge vocabulary literally at the touch of a button.
透过此方便有效的认字卡应用程序，只须一按按钮，您就能逐字教导孩子大量词汇。
应用推荐