Dozens of people were injured as fighting flared up.
数十人由于战斗激化而负伤。
For a few years its luminosity flared up to about 10,000 times the present-day luminosity of the Sun.
有几年它的亮度一度达到了现在的太阳亮度的一万倍左右。
Because they believed that the allergic plant was on the left and their left hand flared up, but their right hand did not.
由于他们相信过敏的植物在左手，所以他们的左手红肿起来，右手却没有。
That rash has flared up again.
那红疹又再度发作。
并且最近刚好爆发了。
玛丽大发脾气。
The fire flared up as the paper caught.
纸着火时突然烧了起来。
His stomach trouble flared up again.
他的胃病又突然发作了。
He flared up at such abuses of power.
怒斥这种滥用职权的行为。
The infection in his wounds flared up.
他的伤口感染突然加剧。
The fire flared up again and then died.
火又突然燃烧起来，而后又熄灭了。
The infection in Bedell's wounds flared up.
比得尔的伤口感染突然加剧。
Hurt by their impolite words, he flared up.
由于他们那些不礼貌的话伤害了他，他突然发火了。
The fire flared up when we thought it was out.
我们以为火已经熄灭时火又燃烧了起来。
The bull flared up at the sight of the red cloak.
那公牛看到一件红色的斗篷便受惊了。
He opened the newspaper and black headlines flared up at him.
他把报纸打开，粗体黑字大标题赫然映入他的眼帘。
The fighting flared up last Saturday with heavy losses on both sides.
上个星期六战斗又起，双方损失惨重。
And of course that plant that they were allergic to, the arm flared up.
理所当然地当他们碰到过敏的植物，那只手臂突然开始发红发热。
Yesterday his stomach trouble flared up again. He tossed on the bed in pain.
昨天他的胃病又复发了。他痛苦地在床上辗转反侧。
After two sleepless nights of hard work, my brother's heart trouble flared up.
在努力工作了两个不眠之夜后，我哥哥的心脏病突然发作了。
This was done, and a flame flared up but it was outshone by the fire from the altar.
刚一倒下，便立刻发出火焰，而这火焰被祭坛上发出来的火光吸收了。
This was done, and a flame flared up but it was outshone by the fire from the altar.
刚一倒下，便立刻发出火焰，而这火焰被祭坛上发出来的火光吸收了。
应用推荐