As he came closer he saw a gigantic wall of raging flame before him.
当他走近时，他看到面前是一堵巨大的、熊熊燃烧的火墙。
She struck one match against the wall, and held her hands over the flame.
她在墙上划了一根火柴，双手捂住火苗。
The eternal Olympic Flame will be passed to the Great Wall of China in 2 years and the Cultural year of Greek in China will also open.
再过两年，不灭的奥林匹亚圣火将传递到万里长城，“希腊文化年”也将在中国拉开帷幕。
The 2010 Guangzhou Asian Games flame was ignited in a traditional sun-ray ceremony at the Juyongguan pass of the Great Wall Saturday morning.
上周六上午，2010年广州亚运会的圣火在居庸关长城举行的传统采集仪式中点燃。
Let the Olympic flame ignited the Great Wall in our hearts.
让奥运圣火点燃我们心中的长城。
Can't contact with the flame and use in wall tube parts, etc.
不能接触火焰和在穿墙管部位使用等。
It is found that the main cause of tubes bursting is the flame in the burner washing down watercooled wall and the uneven distributed flue-temperature over the convection superheater.
认为炉内火焰冲刷水冷壁及对流过热器烟温分布不均是造成爆管的主要原因。
To well control the tube wall temperature of reformer, well adjust top spring hanger on the reformer tube and well control the flame from burner on the top of furnace is important during operation.
在操作中，要控制好转化炉管的壁温，调整好转化炉管顶部的弹簧吊架，调节好炉膛顶部的烧嘴火焰。
This problem had occurred under corner tangential firing and wall opposed firing, and it became even more serious under W-shaped flame double-arch firing.
四角切向燃烧和墙式对冲燃烧方式都有此问题，而W火焰双拱燃烧锅炉则更严重，值得关注。
The research result shows that the wall roughness has great effects on flame transmission in gas explosion.
研究结果表明，壁面粗糙度对瓦斯爆炸过程的影响很大，相比光滑管道，粗糙管的火焰速度大幅度提高；
Wall pressure distributions of combustion are measured and flame photographs of ultraviolet ray are got.
实验测量了燃烧室壁面压力分布，并拍摄了燃烧火焰紫外光图像。
It burst into a flame, and where its light fell up on the wall it became as transparent ass veil, and she could see into the room.
火柴发出火焰，墙上被火光照亮的地方，那里像面罩一样透明；他能够看见那个房间里的东西。
Results indicated that a high and uniform temperature can be obtained along the wall of the flame tube.
结果表明燃烧室壁面能够得到要求的高温，且温度分布均匀。
The amount of stress present will be determined by a number of factors including the intensity and size of the torch flame, glass wall thickness and the complexity of the seal itself.
数额强调，目前将取决于多项因素，包括强度和规模的火炬火焰，玻璃墙厚度和复杂性密封本身。
This paper provides a new method suitable for calculating wall temperature and heat flow of ceramic-coated flame tube.
对具有陶瓷隔热涂层的气膜冷却式火焰筒壁面温度和热流提出一种计算方法。
On the basis of the experimental research, the significant influence of the wall roughness on the flame transmission law of the gas explosion was analyzed.
在试验的基础上，研究了瓦斯爆炸过程中壁面粗糙度对火焰传播速度和超压的影响。
It burst into a flame, and where its light fell upon the wall it became as transparent as a veil, and she could see into the room.
火柴燃起来发出了明亮的光。墙上被火光照着的地方，忽然变得透明，象一块薄纱，小女孩可以看到房间内东西。
The results show that, under the conditions of high altitude, the flame tube wall temperature of the same axial position is increased with the increase of Mach number;
结果表明：在高空条件下，火焰筒同一轴向位置的壁温随马赫数的增大而升高；
At present, a large scale test method is used to assess spread of flame on wall and ceiling linings (BS 476: Part 7) and is commonly used by legislators and specifiers.
目前，大规模的测试被用来评估火焰在墙上和天花板上的传播能力(BS 476：Part7)并被立法者和专家广泛使用。
The CLX3 flame proof rubber tyre forklift is one of the key equipments for the matching equipment of the continuous miner applied to the fully mechanized short wall mining equipment.
型防爆胶轮铲车是短壁机械化开采设备中连续采煤机后配套设备中的关键设备之一。
Now she struck another match against the wall and this time it was her grandmother who appeared in the circle of flame.
小女孩又在墙上擦亮了一根火柴，这次亮光中奶有出现了。
Move flame back and forth as alloy is drawn into joint. When the proper temperature is reached alloy will flow readily into space between tube outer wall and valve socket.
达到适当的温度后，合金将迅速容易地流进管道外壳和阀门套管之间的空间。
Move flame back and forth as alloy is drawn into joint. When the proper temperature is reached alloy will flow readily into space between tube outer wall and valve socket.
达到适当的温度后，合金将迅速容易地流进管道外壳和阀门套管之间的空间。
应用推荐