Abstract:Objective To study the characters of degradation of poly-L-lactic acid (PLLA) internal fracture-fixing system.
目的：观察聚左旋乳酸（PLLA）微型接骨板固定家犬下颌骨骨折时的降解特性。
Environmental factors are always one of the major reasons why the symbiotic nitrogen-fixing system of rhizobia and legumes cannot come into full play in agricultural production.
环境因子的限制一直是豆科植物-根瘤菌共生固氮体系没有在农业生产中充分发挥作用的重要原因之一。
Accordingly, by varying a duty ratio of power through a phase control using a temperature variation slope of a heating roller, a fine control of a fixing system can be performed.
因此，通过使用加热辊的温度变化斜率的相位控制来改变功率的占空比，可执行对定影系统的精细控制。
In fact, price-fixing is normal in all industrialized societies because the industrial system itself provides, as an effortless consequence of its own development, the price-fixing that it requires.
事实上，在所有工业化社会中，固定价格都是正常的，因为工业体系本身作为自身发展的结果，毫不费力地提供了它所需要的固定价格。
"The result," said Mike Crapo, the ranking Republican senator on the committee, "would be a strong step forward to fixing our flawed housing system."
该委员会资深共和党参议员迈克·克拉波说道：“这一结果将是朝着修复我们有缺陷的住房体系迈出的有力一步。”
Fixing some of the glaring irrationalities in the tax system would have as big an impact on medium-term growth prospects as anything else Mr Osborne is likely to announce in his budget.
改善税收体制中受到高度关注的不合理部分将对中期增长产生巨大影响，不亚于奥斯本先生在其预算中可能提到的其他任何措施所起的作用。
Next up: fixing the financial system.
接下来就轮到“修理”金融系统。
Add the number of hours spent fixing bugs in the numerator to arrive at an actual metric for the maintainability of the system.
通过在分子中增加解决问题花费时间的方法可以获得系统可维护性的一个实际度量单位。
Fixing a poorly performing query during application system testing.
在应用程序系统测试期间改善性能不佳的查询。
In the us and elsewhere, much attention was focused on fixing the banking system.
在美国和其他地方，很多注意力都集中在了银行体系的修补上。
A tester or a test tool can tell you at a high level that system performance is inadequate, but finding and fixing the underlying causes falls to the developer.
测试人员或者测试工具可以从较高的层面上告诉您系统性能并不充分，但是找到并修复这个潜在问题的任务将落到开发人员身上。
When this is scaled across the number of defects normally seen in a project, it can result in significant delays to fixing code and getting a working system delivered to the customer.
当这种情况扩展到整个的项目时，就会导致修复代码产生极大的延迟，并使得对客户交付工作系统也延迟。
WHO has since acknowledged that its phasing system needs fixing, as it relies solely on geographic spread and doesn't factor in severity.
那时，世卫组织也承认其分级系统需要修正——因为这一标准仅仅依赖传播的地狱划分而没有考虑到传染病的严重性。
And the best strategy for fixing file system issues is the simplest: the file system check command (FSCK).
修复文件系统问题最好的策略也是最简单的：利用文件系统检查命令(fsck)。
Once you have selected the problems to fix, simply click the fix button and the console begins the process of fixing the selected problems on the target system.
选中要修复的问题后，然后单击Fix按钮，控制台就会开始修复目标系统上的选中问题。
"Shadow" banking system needs fixing.
“影子”银行系统需要被修正。
The most useful software tool for diagnosing (and often fixing) system problems is the Ultimate Boot CD, which is happily also based on Linux.
UltimateBootCD是最实用的系统问题诊断(以及修复)工具，它也基于Linux。
Even if your team does reserve a long or late period for system test, it is important in a Value Stream Map to distinguish between the time spent doing actual testing and the time fixing code.
就算团队为系统测试保留了很长或者晚期的时间，那么在价值流图中区分花在实际测试与花在代码修复上的时间就非常的重要了。
I've always thought fixing the intellectual property system to account for this makes more sense than requiring less safety data.
我一直认为，在解决这一问题上，完善知识产权体系比减少药品公司的安全数据更合理。
What we really ought to be doing here is concentrating on fixing the financial system and the housing problem. Not using this crisis as an excuse to go on an explosion of spending.
我们真正应该做的是集中精力整顿金融系统和房屋市场问题，而不是利用这场危机去使开支暴涨。
Massive injections of public money three years ago saved the system without fixing it.
三年前大量资金的注入只是治标不治本。
It's a fixing flange with an easy pre-load regulation system. The flange is completely finished, ready to be used.
这一个固定法兰有容易操作预载调节系统。该法兰是成品，可直接投入使用。
When the system breaks, the visual tools are often not helpful in tracking down and fixing problems.
当系统发生故障的时候，可视化工具通常对于确定并修正问题来说没有什么帮助。
The simulating laser guide is realized by fixing laser and changing the state of optical system.
通过固定激光器，改变光学系统的状态，实现了模拟激光制导的目的。
The stock launching system is a macroscopical concept which entails specific launching system, method, price fixing method as well as a series of internal and external marketing environment.
股票发行机制是一个宏观的范畴，不仅指具体的发行制度、发行方式、定价方法，还包括一系列的内外部市场环境。
However, enhancing nonvolatile storage capability of a given storage system is possible by using batch thermal fixing scheme with a proper number of batches.
而采用适当分批存储热固定技术，可以在实现非易失性存储的前提下提高原存储系统的存储能力。
However, enhancing nonvolatile storage capability of a given storage system is possible by using batch thermal fixing scheme with a proper number of batches.
而采用适当分批存储热固定技术，可以在实现非易失性存储的前提下提高原存储系统的存储能力。
应用推荐