Fixing some of the glaring irrationalities in the tax system would have as big an impact on medium-term growth prospects as anything else Mr Osborne is likely to announce in his budget.
改善税收体制中受到高度关注的不合理部分将对中期增长产生巨大影响，不亚于奥斯本先生在其预算中可能提到的其他任何措施所起的作用。
Fixing both the balance and the budget process will be the biggest task of the next governor.
整顿收支平衡和制定预算会成为下任州长最大的任务。
Add together the cost of fixing the AMT and likely expenses for the war on terror, and the budget deficit may well stay around 2% of GDP for the rest of the decade.
将稳定amt的成本、反恐战争的耗费、以及财政赤字加在一起，总额会在这个十年剩下时间里gdp的2%附近。
Exasperated, Ms Bass, who had already backed off from any idea of raising taxes, muttered something about the lame-duck governor worrying more about "fixing his legacy" than the budget.
已经放弃了任何增加税收想法的Bass女士，恼怒的说即将卸任的州长仍在担心“整理他的遗产”，而不是担心预算。
Exasperated, Ms Bass, who had already backed off from any idea of raising taxes, muttered something about the lame-duck governor worrying more about "fixing his legacy" than the budget.
已经放弃了任何增加税收想法的Bass女士，恼怒的说即将卸任的州长仍在担心“整理他的遗产”，而不是担心预算。
应用推荐