Most suits had emergency wire loops that let you lasso yourself to some fixed spot, and a few of the intruders had managed this.
绝大多数宇航服上都有能够将人固定到突起物上的紧急缆绳，那几个入侵者做到了这一点。
The oceanic volcanic islands and their hot-spot trails are thus especially useful for geologists because they record the past locations of the plate over a fixed source.
海洋火山岛和它们的热点轨迹对于地质学家尤其有用，因为它们记录了过去的板块在固定地点之上的位置。
Sometimes the cannon is fixed in position, and other times you have to use the force of firing it to push it into a spot where you can hit the ball.
有时大炮是固定的位置，其他时候你必须使用发射它的力量把它推到一个你可以击中球的点。
Cameras fixed on Spot will scan the surroundings and help officers work out the number of visitors in the park, but they cannot read faces and won't collect any personal information.
固定在 Spot 机器人上的摄像头会对周围环境进行扫描，协助警察计算公园内的游客数量，不过这些摄像头无法识别人脸，也不会收集任何个人信息。
They were saddled with "take or pay" contracts that obliged them to buy fixed quantities of gas far above what they could sell and at prices way above those on the spot market.
他们签署了一系列“照付不议”的合同，必须以大大高于现货市场的价格购买固定数量的天然气，而很大一部分根本就卖不出去。
We lost our beloved Spot…but we finally fixed the toilet!
我们丢掉了心爱的工作……但我们最终修好了马桶。
Her thoughts were all fixed on that one spot of Pemberley House, whichever it might be, where Mr. Darcy then was.
她一心只想着彭伯里大厦的一个角落里，不管是哪一个角落，只要是达西先生现在待在那儿的地方。
Your eyes don't actually stay fixed in one spot.
阅读时眼睛并不总是盯在一个点上。
Thus the hot spot which causes catalyst deactivation in conventional fixed bed reactor is avoided.
这样就避免了一般固定床反应器中过热部位使催化剂减活的现象。
Spot buyer will not able to secure consistence supply of coal and also cannot secure a fixed price from the mine.
买家不能确保稳定的供应煤，同时也不不能确定煤矿开采的固定价格。
Combined with the producing practice, this paper introduces its working principle and process of the spot welding of wiper fixed bracket and the factors influencing the welding quality.
本文结合生产实际，阐述了刮水器固定支架点焊的原理、工作过程，以及影响焊接品质的因素，提出了该焊接的工艺参数、注意事项和实用的检验方法。
Reference price, Barrier and Upper Barrier (if applicable) can be fixed "instantly" at the market spot price4.
可“即时”以市场现货价4厘定参考价、定界价及上限定界价(如适用)。
Not only it is fixed with any suspending and stationary spot welding machine, but also it is fixed with any projection welding machine, protable spot welding gun and welding robot.
它不仅可以与悬挂式点焊机、固定式点焊机配套使用，而且还可以与固定式凸焊机、一体化焊机和焊接机器人配套使用。
Practically everything I had on my list was either already worked on, fixed on the spot, or improved upon as much as was possible at that stage in the development cycle.
几乎一切我有我的名单上已经工作、固定在现场，或改进一样一样有可能在这一阶段在开发周期。
The main light-emitting diodes are fixed to the light body in such a way that the optical axes thereof cross the light axis in the center of a light spot.
多个主发光二极管固定在照明本体上，以这样的方式它们的光轴与光轴在照明区的中心交叉。
Results: 48 cases all have the symptom of bellyache, while the ache spot is not fixed.
结果：48例患儿均有腹痛，腹痛部位不固定，症状严重而腹部体征轻微，14例伴有便血。
The additional light-emitting diodes are fixed to the light body in such a way that the optical axes thereof form a concentric light spot in the form of a ring around the main light spot.
多个附加发光二极管固定在照明本体上，以这样的方式它们的光轴形成一个环绕主照明区的同心环形照明区。
The study was made by the research methods of taking fixed position high speed photographs on the spot, film analysis, mathematical statistics and so forth.
采用现场定点高速摄影、影片解析及数理统计等研究方法。
It is fixed and spot-on when it is mature.
它是固定的，当场就当它是成熟的。
The prestress bars shall be positioned strictly complying with designed curves and shaping, then to be fixed by spot welding.
预应力筋应严格按设计要求的曲线形状就位并固定点焊。
The prestress bars shall be positioned strictly complying with designed curves and shaping, then to be fixed by spot welding.
预应力筋应严格按设计要求的曲线形状就位并固定点焊。
应用推荐