When debugging, we repetitively apply a style sheet to a fixed set of files.
调试时，我们重复地将样式表应用于一组固定文件。
So, instead of having thinly capitalised entities taking risks on the lending side of the balance sheet while promising to redeem fixed obligations, financial institutions would become mutual funds.
因此，为避免资本单薄的机构一面承诺偿清固定债务、一面承担资产负债表的贷方风险，金融机构应变身为共同基金。
The roof is formed of corrugated metal sheet, and the exterior walls are formed of aluminium-framed double glazing, fixed and moving.
屋顶由波纹金属板构成，外墙结构由定制的具有双层玻璃的铝制外框构成，可固定也可移动。
Assets shall be grouped and itemized in the balance sheet according to their nature of liquidity, including current assets, long term investment, fixed assets, intangible assets and other assets.
在资产负债表上，资产应当按照其流动性分类分项列示，包括流动资产、长期投资、固定资产、无形资产及其他资产。
The estimated useful lives, estimated residual values and depreciation method of the fixed assets are reviewed, and adjusted if appropriate, at each balance sheet date.
于每年年度终了，对固定资产的预计使用寿命、预计净残值和折旧方法进行复核并作适当调整。
The Balance sheet starts with the total cost of its fixed assets and any trade investments followed by a breakdown of net current assets.
资产负债表一开头是公司的固定资产总额和公司的投资总额，接着是净流动资产分类。
Three types of assets are included in the balance sheet: current assets, fixed assets and intangible assets.
资产负债表中包含三种资产：流动资产，固定资产，和无形资产。
It appears in the balance sheet as a fixed asset.
将以固定资产的形式在资产负债表中反映出来。
The vast majority of HNWIs embarked on a balance sheet repair strategy to minimize risk and maximize fixed returns.
绝大多数百万富翁采取了修复资产负债表的策略，从而尽可能降低风险，并力图获取最高的固定回报。
The value of assets or liabilities shows on balance sheet. For example the book value of fixed assets equals to the original purchase cost minus the accumulated depreciation.
资产负债表中所反映的资产或负债的账面价值。例如固定资产的账面价值等于购入成本减去累计折旧。
A narrow steel sheet with one-folding extends out of a barrel-shaped steel jacket and the side wall of the end surface, and the narrow steel sheet is fixed with a bronze needle.
由圆桶状钢套及其端面侧壁伸出带一折的窄钢片，在窄钢片上固定有一根铜针。
A porous sheet is provided at the right side of the explode-discharging film, the porous sheet is fixed on the box plate of the dust remover.
在泄爆膜的右侧设有多孔板，该多孔板固定在除尘器的箱体板上。
Remarks: please attach this junk fax log sheet to the "junk faxes" received and send to your fixed network provider for follow-up actions.
注：请将所收的滥发传真连同此表格交予现时为你提供固网服务的电讯公司，以方便跟进。
Loosing the fingers which press on the opening gripping sheet, the screw can be fixed on the screwdriver, conversely, the fixation can be relieved.
松开压在开夹压片上的手指后即可将螺丝固定在螺丝刀上，反之便可解除固定。
The bright sheet supplying device comprises a base detachably fixed on one side of the head of the embroidery machine;
这种亮片供给装置包括：可拆卸地固定在机头一侧的基座；
The problems in the free and fixed earth support methods for THD design of the anchored sheet pile wall for excavation are briefly discussed. A new method for the design is proposed.
简要讨论了用于桩锚支护设计的自由端法与固定端法中存在的问题，提出了一种新的设计方法。
The value at which fixed assets are listed in the balance sheet. Effectively the original purchase cost minus any allowance for depreciation.
账面价值资产在资产负债表上的价值，换言之，相等于资产的成本减累计折旧公司的净资产值，相等于总资产减无形资产（专利、商誉等）及负债。
Equipment safely is threatened with the thermal stress created by fixed-tube sheet exchanger for its structure. Causes of thermal stress have been analyzed and the countermeasures proposed.
由于结构原因固定管板式换热器所产生的温差应力对设备的安全构成很大威胁。介绍了温差应力产生的原因及降低温差应力的措施。
The door and parts of the fixed part may be made of perforated sheet metal.
门和固定部分的多个部分可由穿孔金属板制成。
When plate heat exchangers work at the pressure of cold and hot medium, the exchanger thermal sheet spaces, the fixed active compressing plates produce deformation of bulging.
在受冷热介质压力作用的工作状态下，板式换热器换热板片、固定和活动压紧板间将产生鼓胀变形。
Abstract: Thermal stress analyses of fixed tube-sheet heat exchanger are very complex and difficult.
摘要：固定管板式换热器的热应力分析具有相当的复杂性。
The driving gear and the driven gear are respectively provided with an open groove, and the glass sheet is fixed onto the open groove.
主动齿轮和从动齿轮上分别设置有开口槽，玻璃片固定在开口槽上。
Monitor, display order design number, actual production number, fixed amount finished automatic stopping sheet feeding, anilox roller separate forme automatically.
显示器、显示订单设定数、实际生产数，定额完工后自动停止进纸，网纹辊自动脱离印版。
Some other balance sheet and income statement items are supposed to be a fixed proportion of sales, such as COCS, SG&A expense, cash, inventory, depreciation, interest, tax and so on.
其他一些资产负债表和利润表项目都应该是销售，如COCS，SG&A费用，现金，存货，折旧，利息，税收等方面的固定比例。
The pre-stressed technology has good prospect in development and application for it may greatly reduce the thermal stress of fixed tube-sheet exchanger.
预应力技术可以大大降低固定管板换热器的温差应力，因此有良好的应用前景。
The pre-stressed technology has good prospect in development and application for it may greatly reduce the thermal stress of fixed tube-sheet exchanger.
预应力技术可以大大降低固定管板换热器的温差应力，因此有良好的应用前景。
应用推荐