Hello, I want to set up a fixed phone line with Internet.
一周之内我们会帮您安装电话和网线的。
Without fixed phone and cell phone, they lost contact with outside world entirely.
没有电话和手机，就失去了与外界联系的方法。
The system constructed a family security service platform based on present fixed phone network and PRI Signaling.
本系统利用现有的固定电话网络，基于PRI信令构建了一个关于家庭安防业务的服务平台。
Hello, please dail 110 for police, 119 for fire, 120 for ambulance, 122 for traffic accident, and dail area code before 112 for fixed phone obstacle.
您好，匪警请拨110，火警请拨119，急救中心请拨120，交通故障请拨122，市话障碍请在112前加拨长途区号。
As the fixed phone leading operator in XX, the XX Netcom Company met severe challenges in the fixed phone business: the virtual users decreased year by year and business income reduced obviously.
XX网通公司作为XX地区固话主导运营商，其固话业务在近几年遇到了严重挑战，固定电话有效用户数量逐年减少，固定电话业务收入下滑明显。
I chatted on the phone last week with Tad Rivelle, the chief investment officer for fixed-income at TCW in Los Angeles.
上周，我在电话上与洛杉矶TCW 的固定收益投资首席投资官TadRivelle 聊天。
The difference between the mobile phone and its parent, the fixed-line phone, is that a mobile number corresponds to a person, while a landline goes to a place.
移动电话和它的祖先固定电话的区别在于，移动电话号码对应的是一个人，而固定电话对应的是一个地方。
I fixed the phone on my own yesterday.
我昨天自己修理了手机。
If you call my fixed-line phone, you get whoever answers it.
如果你打我的座机，谁都有可能接到。
They told me they had checked the phone and got the phone fixed.
他们告诉我他们检查过电话，把电话修好了。
I called the phone company and made sure they knew that getting this phone fixed was important.
我打电话给电话公司，确保他们知道修理这部电话很重要。
I took down her phone number and her name just to make sure I could call her later to make sure that the phone had been fixed.
我记下了她的电话号码和名字，这样我以后可以打电话给她，确认电话是否修好了。
And in the Philippines, there are now more mobile phone subscribers than fixed telephone subscribers.
在菲律宾，移动电话用户目前已经超过了固线电话用户。
Rural users tend to be last in line for high-speed internet access via fixed lines because it is expensive to install the lines themselves, and enabling the phone exchanges for broadband is pricey.
乡村居民往往是最后才用电话线上宽带网的人群，因为还要他们自己安装电话线，花销较大，但手机上网则便宜不少。
Since the bubble burst, Softbank has reinvented itself at least twice, first as a fixed-line telecoms and broadband firm, and now that scheme has lost its shine, as a mobile-phone operator.
在互联网泡沫破灭之后，软银经历了两次转型，第一次是转型为一家固定电话和宽带服务商，而现在这一行业风光不再，软银又转型成了一家移动电话运营商。
The firm’s plan was to split off TIM, the mobile phone part of the company, making it an attractive target for foreign buyers, while the fixed-line network would form the basis of a new media company.
公司计划分出作为公司手机业务的TIM,使他对外国购买者更有吸引力，同时使固定电话网络作为新的媒体公司的基础。
Meanwhile, distance and voice-based pricing are going away too, so that before long many subscribers will probably pay a fixed monthly access fee for unlimited phone calls and data transfers.
同时，用打电话多少与距离远近订价的方式也会一去不复返，不久的将来许多电话用户很可能只需每月支付一笔额定的接入费，就可以无限制的打电话或传输数据了。
Fixed bug where the phone would sometimes need a soft reset when using the "lock everything" option.
固定的臭虫的电话，有时需要软复位时，使用“锁都”选项。
Continuity mistake: Claire finds the cell phone with the broken screen, picks it up, and when she's about to put it down, the screen is fixed.
连贯性错误：克莱尔发现了屏幕破碎的手机，把它捡了起来，就在她要放下手机的瞬间，破碎的手机屏幕修复了。
Article I the "radio services" mentioned in this regulation refers to the sound information transferred by fixed line phone.
第一条本规定所称声讯，是指利用固定网电话传送的声音等信息。
LEO: Yes, of course I can drive you. So you don't want to get your phone fixed right away?
李奥：好的，当然我可以载你。那么你不马上叫人修电话吗？
Experimental study on polishing of mobile phone panel glass with unfixed-abrasive and fixed-abrasive pad.
游离和固结金刚石磨料抛光手机面板玻璃的试验研究。
Hello! Please dial 110 for police, 119 for fire, 120 for ambulance, 122 for traffic accident and dial area code before 112 for fixed-phone obstacle.
您好！匪警请拨110，火警请拨119，急救中心请拨120，交通故障请拨122，市话障碍请在112前加拨长途区号。
The firm's plan was to split off TIM, the mobile phone part of the company, making it an attractive target for foreign buyers, while the fixed-line network would form the basis of a new media company.
公司计划分出作为公司手机业务的TIM，使他对外国购买者更有吸引力，同时使固定电话网络作为新的媒体公司的基础。
The firm's plan was to split off TIM, the mobile phone part of the company, making it an attractive target for foreign buyers, while the fixed-line network would form the basis of a new media company.
公司计划分出作为公司手机业务的TIM，使他对外国购买者更有吸引力，同时使固定电话网络作为新的媒体公司的基础。
应用推荐