Most agree that the solution is to push doctors to accept fixed payments to care for a particular illness or for a patient's needs over a year.
大多数人都同意这一解决方案，即迫使医生接受固定付款来治疗某种特定疾病或满足病人一年以上的需求。
Specifying the future value of an annuity based on periodic, fixed payments and a fixed interest rate.
数据类型值，指定按定期定额支付且利率固定的年金的未来值。
Similarly, employers have long offered bonuses as well as fixed payments in an attempt to motivate better performance.
同样，雇主早就会提供固定报酬以外的奖金以激励更好的绩效。
Four functions: some of the daily, monthly, quarterly or annual fixed payments that occurred can be automatically added.
功能四：对一些每天、每月、每季或每年都要发生的固定收支能进行自动添加。
Although there was talk early on of cutting the fixed payments to fund other programs, the payments are left intact in the legislation.
尽管此前有传闻说，为向其它项目提供资金，固定付款额会下降，但新法案却未对固定付款额作任何改变。
Also, milestone payments are used for fixed price projects.
此外里程碑付款还用在那些固定价格的项目中。
When you buy a house, you borrow the money and you pay it back in fixed — it would usually be monthly, but let's say annual payments.
当你买房时，你从银行借钱，然后分期付款返还，通常是每月一次，但我们仍可称为年度支付。
Some 60-70% of the property costs of a hotel are pretty much fixed, including mortgage payments, taxes and energy bills, reckons Bjorn Hanson of New York University.
据纽约大学BjornHanson的估算，酒店的物业运营成本有60- 70%相当固定，比如偿还抵押贷款、税费和能源账单等。
They were enough in control of the territory to levy their own income tax, called ushur, which is fixed at 10%, and issued receipts for payments rendered.
他们控制了足够多的领土以收取他们自己的所得税，这一税目被称为“油水儿（ushur）”，税率固定在10%，他们还会向纳税人开具完税证明。
All other things being equal credit conditions in China should be easy under a fixed or managed exchange rate system and a large balance of payments surplus.
若其它因素不变，在实行固定或有管理的汇率体制及国际收支大笔盈余的情况下，中国的信贷环境应是宽松的。
Interest swap: an agreement to exchange floating rate payments for fixed-rate payments in the same currency.
利息掉期：在同一货币中，以浮动利率付息交换固定利率付息的协议。
Eligibility for such payments shall be determined by clearly-defined criteria such as income, status as a producer or landowner, factor use or production level in a defined and fixed base period.
获得此类支付的资格应由明确规定的标准确定，如收入、生产者或土地所有者的身份、规定和固定基期内生产要素利用或生产水平。
If a country's fixed exchange rate led it into a balance of payments crisis, the IMF would bail it out and so avert devaluation.
如果固定汇率机制令一个国家陷入收支失衡的危机，那么IMF会出手相救，使其货币避免贬值。
When you buy a house, you borrow the money and you pay it back in fixed-- it would usually be monthly, but let's say annual payments.
当你买了一座房子，你贷了些款，然后你在一定的时间内偿还一部分，一般来说都是按月来算的，但是假设我们是按年支付的。
Soybean farmers who were worried that their fixed annual payments might be cut are likely winners with this bill.
那些担心年度固定付款额下降的豆农们可能会成为本法案的受益者。
The normal interest rate swap method is plain vanilla swap between floating rate and fixed rate. In substance, it is the cash flow swap between two interest payments.
利率互换最普遍的形式是浮动利率与固定利率之间的单纯利率互换，其实质就是将未来两组利息的现金流量进行互换。
Through an analysis of the income of the investing side and the managing side, this paper tells that the managers' payments should be composed of fixed wages and benefit rewards.
通过对投资人和经理人员收入的分析，认为经理人员的报酬应由固定工资和效益报酬两部分组成。进而论述了固定工资及效益报酬比例范围的确定，以减少投资人在确定经理人员报酬时的盲目性。
A key benefit for investors of fixed-rate amortizing term loans is the clear and understandable structure of the scheduled payments.
分期偿还固定利率贷款对投资者的一大好处是可以明确地了解还款计划。
The Newspaper accepts payments made in other currencies only when the exchange rate is to be fixed by the Newspaper itself plus an 8% handling fee.
本报亦接受其他外币付款，以本报订定之兑换率为准，另加收8%手续费。
Prior to the early 1980s, the bond market was comprised mainly of 'plain vanilla' bonds with simple cashflow structures, where coupon payments and maturity were fixed at the outset.
在80年代以前，债券一般上都相当简单，即包括不太复杂的现金流动结构，票面利率和到期日在发行时已定下。
Prior to the early 1980s, the bond market was comprised mainly of 'plain vanilla' bonds with simple cashflow structures, where coupon payments and maturity were fixed at the outset.
在80年代以前，债券一般上都相当简单，即包括不太复杂的现金流动结构，票面利率和到期日在发行时已定下。
应用推荐