Host, the guests have a fixed seat, have a fixed order of toast.
主人、客人都有固定的座位，都有固定的敬酒次序。
Every thread is entered in fixed order, and each has an identical priority.
每个线程都按固定顺序进入，而且每个线程都有同样的优先级。
And Slavic languages like Russian don't have any fixed order at all, vastly complicating things.
而斯拉夫语言，例如俄语，则完全没有任何固定的顺序，这使得事情大大复杂化。
Each of them represents a lunar year. They appear in a fixed order and the cycle repeats every 12 years.
其中的每一种动物代表一个阴历年份它们，顺序固定，而且这一循环每12年往复一次。
What they do have is a hierarchy of adjective classes that (for whatever reason) occurs in a more-or-less fixed order in English.
他们只是提供了一个不同类别形容词的层次结构，(不管有没有原因)该结构在英语中基本上是有固定顺序的。
CHAR Stores single-byte or multibyte text strings of fixed length (up to 32,767 bytes); supports code-set order in collation of text data.
CHAR存储固定长度的单字节或多字节的文本字符串(最高可达32,767个字节)；在整理文本数据时支持使用代码集顺序。
It USES a finite context statistical modeling technique that blends together several fixed-order context models to predict the next character in the input sequence.
它使用有限的上下文统计建模技术，混合了多个顺序固定的上下文模型，预测输入序列中的下一个字符。
A terrified old woman fixed a mattress in front of her window on two clothes-poles for drying linen, in order to deaden the effect of musketry.
一个吓破了胆的老妇人，把一块厚床垫系在两根晾衣服的杆子上挂在窗口外面，用以阻挡流弹。
"And the WPC fixed me with a stare and said," If you broadcast material that causes offence under the Public Order Act then we will have to take matters further.
那位警官盯着我说，“如果你传播的东西违背了公共秩序法，那么我们将不得不采取进一步行动。”
The order is fixed in other languages, too, though not all, and it’s not quite the same order across languages.
形容词的词序在别的语言里也是固定的，虽然不全是；
InfoQ: you mention that currently you need a framework like Sencha Touch in order to have fixed position UI elements. Why is that?
InfoQ：你提到目前需要像Sencha Touch这样的框架以便实现固定位置的UI元素，为什么呢？
The Priority attribute describes the importance and order in which the work item should be fixed.
Priority属性描述工作物件的重要性和应该解决该工作物件的顺序。
Methods after horizontal osteotomy the chin moved up and fixed with intraoral incision implant was used in augmentation mentoplasty in order to increase heights and outshoot of the chin.
方法采用口内切口颏部水平截骨前移固定后，再联合利用在颏部置入合适假体的隆颏术，以进一步增加颏突度和颏长度，改善颏部形态。
This is the fixed pattern for the order of the animals.
这些动物的顺序是固定的模式。
The Cost Plus Fixed Fee (CPFF) Task Order contract has a ceiling of ＄46 million over five years, consisting of two base years and three option years.
这份成本加固定费用任务订单合同价值上限为4600万美元，为期五年，包括两年基本年限和三年的选择期权。
Article 80 a term of fixed-term imprisonment that is commuted from life imprisonment shall be counted from the date the order of commutation is issued.
第八十条无期徒刑减为有期徒刑的刑期，从裁定减刑之日起计算。
The size of our order depends very much on your price, so it would be difficult for me to tell you the exact quantity of the order without having the prices fixed.
我们的订单量在很大程度上取决于你的价格，因此在您们的价格没下调的情况下，我们将很难告诉你一个准确的订购数量。
AIM: to study the anatomic and fixed structures of the malar fat pad in order to find a new method for facial rejuvenation.
目的：研究颧脂肪垫的解剖结构和固定结构，为寻找新的面中部年轻化手术方法打下基础。
Fixed - Join fleet order now displays with the actual fleet name.
修正-加入舰队指令现改为显示舰队名称。
Couriers' is related with the number of orders they finish. For each order, a Courier receives a fixed payment of one yuan based on his tier.
送餐员的工资和他们喷洒订单数变锐利关。每份订单，送餐员获得建立的亿元收入加上他的等级奖金。
The area is fixed, in order to determine specific positions which we need to analyze with other indicators, stock price pattern, and volume and so on simultaneously.
区域是一定的，具体点位要同时分析其他指标和股价形态分析、成交量等等情况后才能确定。
Is order something fixed and controlling, as in "law and order" or do our imposed orders make us dead and blind to other, harder to perceive orders, orders of the universe, but also of our souls?
到底秩序是一种固定的控制性的东西——就像“法律与秩序”中秩序那样，还是因为我们已经被强加在头上的秩序窒息，无法看到其它秩序，更难感知秩序，那些宇宙的秩序、心灵的秩序？
Many different types sensors were fixed in each important spots of a large-scale, complex structure, in order to acquire the data reflecting the health state of the structure.
结构健康监测中，对于大型、复杂的结构，要想获得反映整个结构健康状态的数据参数，就必须在结构的各个重要部位安装多个不同类型的传感器。
The order of synthesis filter is fixed in multi-pulse excited linear prediction coding(MPLPC) method.
多脉冲激励线性预测编码（MPLPC）方法中，合成滤波器的阶数是固定的。
This method has high precision and can avoid the shortcomings of long time testing and only for fixed structure low order models that most relay identification methods do.
该方法辨识精度高，同时可以有效避免大多继电反馈辨识方法测试时间过长及只能辨识固定的低阶模型的缺点。
The orientation of Bu is somewhat flexible, for it often correlates with the semantic linking item in order to be fixed.
“不”的语义指向有一定的灵活性，它的确定往往需要语义联项的共同参与。
At a time where all the old certainties of Empire and the fixed social order were crumbling, so music was leaving home, it was abandoning tonality, seemingly forever.
时间，帝国所有的陈规和社会秩序都开始崩溃，音乐也开始离开它的家园似乎要永远地将调性抛弃。
At a time where all the old certainties of Empire and the fixed social order were crumbling, so music was leaving home, it was abandoning tonality, seemingly forever.
时间，帝国所有的陈规和社会秩序都开始崩溃，音乐也开始离开它的家园似乎要永远地将调性抛弃。
应用推荐