Honestly, I had no fixed ideas on the topic when I started researching it for my book, Pink Brain, Blue Brain.
老实说，当我开始为我的书《粉色大脑，蓝色大脑》做研究时，我对这个主题并没有固定的想法。
My parents had fixed ideas about what I should become.
父母对我应该成为什么样的人有定见。
It is easy to instill the minds of young children with fixed ideas.
很容易将固定观念灌输到孩子们的头脑中。
My friend, drop all of your preconceived fixed ideas and be neutral.
朋友，放下你所有先入为主的固有成见，保持中立。
It seemed evidently that he refuses preconceptions, prejudice, and fixed ideas.
似乎明显地表示他拒绝先入为主，有偏见及死脑筋的念头。
'he has very fixed ideas of some things,' says Mr.Gates Sr. 'the dynamic of the family is that you don't cross him on those things, because it's a waste of time.
盖茨父亲说，盖茨对一些事情的看法非常顽固，我们家庭的活力就在于在这些事情上不要干涉他，因为这只会是浪费时间而已。
'he has very fixed ideas of some things,' says Mr. Gates Sr. 'the dynamic of the family is that you don't cross him on those things, because it's a waste of time.
盖茨父亲说，盖茨对一些事情的看法非常顽固，我们家庭的活力就在于在这些事情上不要干涉他，因为这只会是浪费时间而已。
'he has very fixed ideas of some things,' says Mr. Gates Sr. 'the dynamic of the family is that you don't cross him on those things, because it's a waste of time.'
盖茨父亲说，盖茨对一些事情的看法非常顽固，我们家庭的活力就在于在这些事情上不要干涉他，因为这只会是浪费时间而已。
It is insufficient to treat the artwork solely historically, in relation to a fixed set of ideas or values.
仅仅根据一套固定的观念或价值观，从历史角度来看待艺术品是不够的。
Being open to new ideas had no relationship to long life, which might explain all those bad-tempered old people who are fixed in their ways.
接受新思想与长寿没有关系，这也许可以解释为什么那些脾气坏的老人们固守自己的生活方式。
Also, being open to new ideas had no relationship to long life, which might explain all those bad-tempered old people who are fixed in their ways.
此外，接受新思想与长寿没有关系，这也许可以解释为什么那些脾气坏的老人们固守自己的生活方式。
Yet Mr Sunde, a 32-year-old Scandinavian who claims to have no fixed address, sees the two ideas as similar, rather than contradictory.
然而，声称没有固定的地址的32岁的斯堪的纳维亚人顺德先生认为这两个概念是相似的，而不是矛盾的。
Imagine if everything stayed the same, if objects, people and ideas remained fixed in relation to each other in an unending state of permanence;
想象一下，如果一切都保持不变，如果物体，人类和思想保持相互之间固定关系处于永久的无休止重复状态；
So he fixed on May 22nd 1973, the day he circulated a memo about his ideas to PARC colleagues.
1973年5月22日，他向施乐帕克实验中心的同事们传阅了写有自己想法的备忘录。
When scripts moved to the printed page, the ideas they represented became monumental and fixed.
待到手稿付诸印刷之时，作者的想法就成为确立不变永存的思想。
Based on these ideas, a wavelength assignment algorithm is presented. For an optical ring with any fixed conversion mode, the algorithm can give a good assignment scheme.
基于这些算法，进一步提出了一个波长分配算法，该算法对于环形光网上的任意固定转换模式都能给出一个较好的波长分配方案。
One of those forlorn impulses which often grow out of a fixed sense of defeat, the last sprouting of a baffled and uprooted growth of ideas, seized upon her.
在一连串的失意以后，一阵绝望的冲动突然攫住了她。这是人在连受挫折，思想一片混乱时萌生的最后一个念头。
The breakthrough in the teaching mode, the freedom of teaching, and teaching without fixed pattern are the embodiment of post-modern teaching ideas, and the loftiest realm of teaching art.
突破教学模式，走向教学的自由，实现无模式化教学，是后现代教学理念的体现，也是教学艺术的崇高境界。
Inflation is a great distorter of seemingly fixed economic ideas and benchmarks.
通货膨胀是对看来稳定的经济观念和基准的严重歪曲。
We approach each project anew and see it as a constantly evolving and open ended process, not fixed or rooted in any preconceived ideas.
设计思路是多变的，没有沿着既定的趋势或者潮流，也不以程序化的模式运行。
Inflaction is a great disorder of seemingly fixed economic ideas and benchmark problem!
通货膨胀表面看似修复经济观念和基准问题的一个大的无规律的现象。
Another difficulty in this case was how to express the designer's ideas when the furniture and architecture had already been fixed; these existing features had to be worked into the design.
本案的另一难点在于，家具与建筑已经确定，设计师该如何在已有的素材里巧妙地呈现自己的设计意图，又将已有的两者融入自己的设计中。
If good intentions and good ideas were all it took to save the deteriorating atmosphere, the planet's fragile layer of air would be as good as fixed.
如果光靠良好的用心与正确的观念就能挽救逐步恶化中的大气层，那么地球上这一层脆弱的空气就没问题了。
We did not force you to accept these ideas, after all, Web Standard Road - This Road, the word is a very mysterious thing, there is no fixed model to follow.
我们并没有强迫大家必须接受这些观点，毕竟，Web标准之道——这个道字，是一种很玄妙的东西，没有固定的模式可以遵循。
Inflation... is a great distorter of seemingly fixed economic ideas and benchmarks.
通货膨胀…是看来稳定的经济观念和基准的严重误解。
They had some ideas about getting the place fixed up.
他们对于怎么样修复这个地方有些构想。
They had some ideas about getting the place fixed up.
他们对于怎么样修复这个地方有些构想。
应用推荐