Overhead costs shall be fixed in accordance with the rules and regulations established by FAO's Governing Bodies for trust funds.
应按照粮农组织信托基金管理机构制定的规则和条例确定管理费用。
So, instead of having thinly capitalised entities taking risks on the lending side of the balance sheet while promising to redeem fixed obligations, financial institutions would become mutual funds.
因此，为避免资本单薄的机构一面承诺偿清固定债务、一面承担资产负债表的贷方风险，金融机构应变身为共同基金。
Security documents (fixed at 20833) represent the majority of US-traded stocks and mutual funds and use actual security symbols and names.
证券文档(20833个)使用实际的证券符号和名称，表示在美国交易的大多数股票和共同基金。
to manage the fixed assets, funds and office articles of the Ministry, and allocate office spaces;
管理部机关固定资产、机关经费、办公用品，调配办公用房。
Elsewhere, regulators have chosen to allocate the funds to extending fixed-line networks, rather than cheaper mobile networks.
在世界其他地区，监管机构选择将资金用于扩建固定线路网络，而不是廉价的移动通讯网络。
Shrugging off the embarrassment of seeing one of its fixed-income funds blow up in March, Carlyle Group this month closed a $1.4 billion fund to take advantage of bargain prices.
本月CarlyleGroup关闭了一家140亿美元的基金，意图把握现在的低廉价格，将三月份公司旗下的固定收入基金爆仓的尴尬一扫而光。
If he misappropriates a large amount of public funds and fails to return it, the offender shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than ten years or life imprisonment.
挪用公款数额巨大不退还的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
The supporting equipment purchased by project funds shall be managed as fixed assets.
用项目资金购置的配套设备按固定资产进行管理。
Whoever misappropriates a huge, amount of public funds and fails to return it shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment.
挪用公款数额巨大不退还的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
Different kinds of fixed asset in colleges and universities should take different ways: drawing depreciation and establishing funds.
对高校不同类别的固定资产应采取不同的办法，提取折旧和设置基金。
In order to measure the cost reliably, a system of the repairing funds for fixed assets or depreciation should be established.
为了可靠地进行成本计量，应建立固定资产修购基金制度或折旧制度。
The amount of funds allocated annually by foundations for public welfare shall be no less than the proportion fixed by the State.
基金会每年用于资助公益事业的资金数额，不得低于国家规定的比例。
I think the Interest rate of the fixed deposit is very close to that of funds.
我认为定期储蓄的平均收益率将会和基金的差不多。
The best chance in terms of funds of the bridge consolidation is fixed on the principle of "economic life" of the bridge and "the lowest total cost" within the bridge using period.
桥梁加固经济合理时机，是按桥梁的经济寿命和按桥梁任务期内总费用最低原则确定的，即总费用最低时的时间为桥梁的加固时机。
Mode of Cooperation: China's own funds, land use rights, fixed assets and the proposed project future earnings as conditions for cooperation, the foreign can, as conditions for cooperation.
合作方式为：中方以自有资金、土地使用权、固定资产及拟建项目未来收益作为合作条件，外方以现汇作为合作条件。
The fees are fixed and the platform takes nothing from your campaign funds, even if it is wildly successful.
这笔费用是固定的，即便你的项目非常成功，众筹平台也不会从项目中抽取资金。
The principles of money management os mainly: draw a fixed captital, liquidity, the use of speciaal funds, general can not with each other.
资金管理的原则主要是：划清固定资金、流动资金、专项资金的使用界限，一般不能相互利用；
In the our country, used for annually the funds of fixed assets developments is millions.
在我国，每年用于固定资产建设的资金是数以万计的。
Article 5 The projects applying for discount interest funds are limited to loan project for fixed assets in principle, and has a certain scale.
第五条申请贴息资金的项目原则上限于固定资产贷款项目，且具有一定贷款规模。
The same applies to fixed assets, intangible assets, other assets and raw materials acquired by the costs and expenses thereof paid for by the joint venture with funds from foreign currency loans.
企业以外币借款购建的固定资产、无形资产、其他资产、原材料和支付的费用，也可以按该项外币借款的帐面汇率折合人民币价值入帐。
The fixed costs induce firms to raise external funds infrequently and to use cash holdings as a buffer; therefore firms will save cash out of their cash flow in a systematic way.
固定成本诱使企业不经常融入外部资金，而是使用现金持有作为缓冲器，则公司会把现金流系统性地储蓄起来，这与持有现金的交易成本动机一致。
The fixed costs induce firms to raise external funds infrequently and to use cash holdings as a buffer; therefore firms will save cash out of their cash flow in a systematic way.
固定成本诱使企业不经常融入外部资金，而是使用现金持有作为缓冲器，则公司会把现金流系统性地储蓄起来，这与持有现金的交易成本动机一致。
应用推荐