Wadhams says there is no easy technological fix to climate change.
瓦德汉姆斯说，没有简单的技术手段能解决气候变化问题。
Luckily there is a very simply fix to the problem.
幸运的是有一个很简单的办法解决这个问题。
Yet water rights do not provide an easy or quick fix to water shortages.
然而，水权并没有为水资源短缺提供一个简单快捷的解决办法。
Sometimes developers are tempted to use hacks as a quick fix to problems.
开发人员有时会借助一些临时修改来快速修复问题。
But even a fix to this issue will probably not affect the other WS-Security times.
但是，即使修复了此问题可能也不会影响其他的WS - Security运行时间。
The Help tab in the right column explains the rule and the quick fix to be applied.
在右列中的Help选项卡解释了应用的规则和快速修复方案。
Better still? There's an obvious fix to keep Africa's mixers spinning: Cheaper energy.
更好的是，有一个明显的优势可以使非洲生产者运转：更低价的能源。
Of course, the fix to this is pretty simple: Make sure your documents are well-formed!
当然，搞定这个问题相当简单：确保文档是格式良好的！
There has been one problem to solve in the JRuby implementation and I have submitted a fix to the JRuby team.
在JRuby实现中存在着一个要去处理的问题，而我已经向JRuby团队提交了修复代码。
Importing foreigners, he adds, was a short-term fix to the real challenge: equipping British citizens for work.
同时，他还补充说，对于让英国民众做好准备投入工作这一真正挑战来说，引进外国人才只是短期的补救措施。
When prompted to select the fix to be applied, select Apply emergency fixes and Anti-virus software fix (Figure 11).
当提示您选择要应用的补丁时，选择Applyemergencyfixes和Anti-virussoftwarefix （图 11）。
Set the ID of the quick fix to be the one that you used in Step 3 (com.ibm.rsar.example.UnusedImportsQuickFix, in this example).
设置您在第三步中使用到的快速修复的ID(在本例中是com . ibm . rsar . example . Unused ImportsQuickFix)。
Although this requirement is correct in the generic sense, notice that there is a quick fix to host IIS 6.0 on the Linux server.
尽管该需求在通常意义上讲是正确的，注意对Linux服务器上的主机IIS 6.0会有快速修复。
There's no easy fix to finishing your first novel, but we've got some handy hints that might help you find the time to write.
完成你的第一部小说其实没有什么捷径，可是我们有一些有用的小技巧来帮助你挤出写作的时间。
"The Third Frontier programme is not an effort to find a quick fix to current levels of unemployment," concedes Mr Strickland.
Strickland先生承认：“第三前线计划并非旨在快速解决失业问题”。
“The Third Frontier programme is not an effort to find a quick fix to current levels of unemployment, ” concedes Mr Strickland.
“第三前线计划并不旨在快速解决眼下的失业状况，”Strickland承认。
Most of the porting issues that you could encounter will be identified by the tool and, in many cases, the tool will offer a quick fix to resolve them.
您可能遇到的大多数移植问题都可以由这个工具来确定，在很多情况下，这个工具都会给您提供一个快速修复方案来解决它们。
This has become a quick fix to the "failure" of national production – increasing food supply has become a substitute for a real food security policy.
增加食物供给已成为每个国家应对产能不足的快速办法，这替代了在应对食物危机方面应采取真实的安全政策。
In other cases, versioning is unplanned and sometimes performed in an emergency; for example, when applying a fix to the OS or the application server.
在其他情况下，版本控制是没有计划的，有时是在紧急情况下执行的；例如，在向操作系统或应用服务器应用修复程序时。
That's how one expert describes geo-engineering - the idea that we can use a kind of technical quick fix to cool the planet if global warming accelerates.
这就是一位专家所描述的地球工程的想法——如果地球变暖加速，我们可以采用某种技术迅速降低地球的温度。
This is a quick-and-dirty fix to the problem of sector alignment for the common situation in Windows of using a single partition that spans the entire drive.
这是解决Windows中常见情形（即使用跨整个驱动的单一分区的扇区对齐问题）的一种应急方法。
It also created a fix to the problem for the older version of Windows XP — Windows XP Service Pack 3 — but many people still haven't updated their computers.
还为旧版WindowsXP创建一个补丁——Windows XPServicePack3—但是很多人仍旧没有更新。
The flows within the team break down if a fix is checked-in without updating the bug report, or if there is no link to connect the fix to a particular code stream and build.
如果签入某个修复而没有更新错误报告，或者如果不存在将修复与特定代码流和构建版本联系起来的纽带，则团队中的流就会中断。
You Don't Need a product, You Need a lifestyle Change - Even when a truly safe weight loss product is invented it only provides a temporary fix to an enduring lifestyle dilemma.
你需要的不是减肥产品，真正需要的是改变自己的生活方式——就算发明出了真正安全的减肥产品，它也只不过是暂时解决你生活方式上持续的困境。
Faster access to critical fixes with standard revisions: Premium or Premium Plus customers can request their critical fix to be considered for the next available revision or update.
带标准修订的对关键修正的快速访问：Premium或PremiumPlus客户可以要求在下一修订或升级版中考虑关键修正。
However, you can schedule the application of the fix for a future time by selecting schedule service and providing a date and time for the fix to be applied (Figure 4), then click OK.
然而，通过选择scheduleservice并为将要应用的补丁提供一个日期和时间，可以将补丁的应用安排在未来的某个时候(图4)，然后单击ok。
The version of the struts Portlet Framework code that is shipped with WebSphere Portal 4.2 May require a fix to the struts-html.tld file to prevent links for style sheets in our JSPs to fail.
与WebSpherePortal 4.2一起提供的strutsPortlet框架代码的版本可能需要您对struts - html .tld文件作一下修订以避免JS p中样式表的链接的失败。
Both are blessed with an uncommon ability to fix things.
俩人都有幸具有不寻常的修理东西的能力。
They're sending an engineer to fix the phone.
他们要派一名技师来安装电话。
They're sending an engineer to fix the phone.
他们要派一名技师来安装电话。
应用推荐