Shall we fix a time for a talk?
我们能定个时间谈谈吗？
Let's fix a time for the party.
咱们给聚会订个时间吧。
让我们约个时间见面。
Let's fix a time for discussion.
咱们约定个时间讨论吧。
Let's fix a time for the meeting.
我们来定一个时间开会。
When shall we fix a time for a talk?
何时我们能约个时间谈生意呢？
Let's fix a time for the group meeting.
咱们给小组会议定个时间吧。
They telephone people and fix a time for a facetoface interview with them.
他们给有关人士打电话，约定时间进行面对面的采访。
They telephone people and fix a time for a face-to-face interview with them.
他们给有关人打电话，约定一个时间当面采访他们。
They telephone people and fix a time for a face-to -face interview with them.
他们同有关人士打电话，约定时间同他们进行面对面的采访。
Mrs. Churchill was recovering, and he dared not yet, even in his own imagination, fix a time for coming to Randalls again.
邱吉尔太太正在康复，他还不敢说什么时候能再来兰多尔斯，甚至连想都不敢想。
If more than a few weeks go by, we might have a real problem that would very difficult to fix in time for you to graduate.
如果好几个星期过去了，我们可能会面临一个真正的问题，这个问题我们很难在你毕业的时候解决。
In addition, if you need for some reason to quickly create a new view for a fast production fix, the vast majority of time will be consumed in the creation of the view, not the fix itself.
此外，由于某些原因如果您需要迅速为一个快速生产修复创建一个新视图，大多数时间将会浪费在这个视图的创建中，而不是修复本身。
Using time charts — All these metrics can be plotted against time to chart trends. For instance, a trend showing a steady increase in effort to fix defects should be vigorously investigated.
使用时间图表——根据时间所有这些量度都可以画为图表趋势，例如，应该积极地调查表示修复缺陷工作稳定增长的趋势。
However, you can schedule the application of the fix for a future time by selecting schedule service and providing a date and time for the fix to be applied (Figure 4), then click OK.
然而，通过选择scheduleservice并为将要应用的补丁提供一个日期和时间，可以将补丁的应用安排在未来的某个时候(图4)，然后单击ok。
Many time zones away, a team in Germany performs the testing and produces results for the next day's code change and fix.
相差很多个时区，远在德国的团队执行测试并且为第二天的代码变更和修复出示结果。
Don't look at this as a quick fix for something. Take your time getting into your practice and stick with it! Slow and steady.
不要指望着它能修补你什么，慢慢的就有了习惯，缓慢而又平稳地坚持下来。
At the time of publication of this article, I was still unable to find a fix for this.
在发表本文时，我仍无法找到这个程序的修正。
Don't look at this as a quick fix for something.Take your time getting into your practice and stick with it! Slow and steady.
不要指望着它能修补你什么，慢慢的就有了习惯，缓慢而又平稳地坚持下来。
If you're not getting the success you desire, look to yourself first. Even if it is somebody else's "fault", you could be waiting a long time for them to fix things for you.
如果你失败了，首先看看你自己，如果真是别人犯的错，等等看他们能不能为你补救点什么。
However, by the time you read this, ActiveState may have released a fix for this problem.
然而，在您阅读本文时，ActiveState可能已经发布了该问题的修正。
A fix has been proposed for the Apache version (see Resources), but it has not been incorporated as of the current time of writing (version 2.0).
针对Apache版本已经提出了一个修正建议(请参阅参考资料)，但是它在本文写作的时候还没有被合并进来(2.0版)。
Last time, we announced the introduction of fix central, a centralized Web site to facilitate finding, downloading, and installing fixes for many IBM products.
上一次，我们介绍了FixCentral，它是一个集中的网站，以方便对众多ibm产品进行查询、下载和安装修复程序。
FIX: the Financial Information exchange (FIX) protocol is a messaging format developed specifically for the real-time electronic exchange of securities transactions.
FIX：金融信息交换(Financial Information eXchange, FIX)协议是专门针对证券交易的实时电子交换开发的信息传递格式。
New flex time feature: fix the timing for just one part of a track.
“就像是糟糕节奏的自动拼写检查器”。新的flextime功能：修正音轨中的时机。
Is this just a hiccup in the request for proposal process or are we really going to fix it this time?
这只是一个呃逆在征求建议过程中，还是我们真的要修理这个时候？
Yes, a very old one. I've been meaning to fix it up for years but I just haven't found the time.
是，一辆老车了。我一直都想去把它修理一下但就是没时间。
Yes, a very old one. I've been meaning to fix it up for years but I just haven't found the time.
是，一辆老车了。我一直都想去把它修理一下但就是没时间。
应用推荐