Founded in 2002, "when the art technology, all will be bright," the operating philosophy of the guide, after five years of growth, now has an advanced set of equipment.
公司成立于2002年，在“当艺术结合科技，一切将成为璀璨”的经营理念的引导下，经过八年成长，现拥有一批先进的配套机器设备。
In 1995 the United States can look back on five years of solid growth while Japan has been struggling.
在1995年，美国可以骄傲地回顾过去5年稳健的发展，日本却一直在苦苦挣扎着前行。
If exporters' capital spending is included, net exports accounted for almost half of Japan's total GDP growth in the five years to 2007.
如果将出口商的资本支出计算在内的话，净出口增长将占到日本到2007为止的五年间GDP全部增长的一半。
Then consider that all these threads connected in the last five years. And that at the rate of growth both services are enjoying, the connecting party is just getting started.
此外，考虑到所有的这些关系连线都是在过去五年间建立的，而按照这两大社区如今的增长率来推算，如今的规模只是个开端罢了。
So global growth will ease—which, after five years at an average of almost 5%, close to its fastest pace ever, it needs to do.
所以，在经历了5年年均5%——接近历史最高水平——的增长之后，全球经济增长将会降温，这也是必须的。
The growth of the average worker's income has generally lagged behind GDP growth and productivity gains over the past five years.
在过去五年，工人的平均收入增长率已经广泛地落后于GDP增长率和生产所得。
The economy has enjoyed five years of continuous growth since then—technically the longest boom since the second world war. But it is still haunted by falling prices.
此后五年间经济虽然持续上升――严格的说是自二战后最长时间的增长，但经济始终饱受物价下跌之苦。
We have set a target of 7% annual increase in the economy over the next five years with significant improvement in the quality and performance of economic growth.
今后五年，我国经济增长预期目标是在明显提高质量和效益的基础上年均增长7%。
Mr Yang said his estimate was based on the current required capital adequacy ratio of 11.5 per cent, net profit growth of 12 per cent and loan growth of 15 per cent over the next five years.
杨凯生表示，他的估算是基于当前11.5%的资本充足率要求、今后五年年均12%的净利润增幅和年均15%的贷款增幅。
Then emerging Asia could see annual growth of almost 7% over the next five years (around 8% in China, a more modest 5% in the smaller economies).
那么随后5年新兴亚洲经济的年增长率将近7%(中国8%，较小经济体近乎在5%左右)。
Instead, we expect to see average economic growth of around 8.5% a year over the next five years (average 2003 to 2007:11.7%).
相反，我们期望看到在未来的五年内年平均增长率维持在8.5%的水平(2003年到2007年的平均增长率是11.7%)。
But he does reckon that for BarCap, "Lehman was four to five years' worth of growth in one deal," and that "we do need to get more balanced."
但他的确认为对于巴克莱资本来说，“雷曼的一单交易抵得上四至五年的增长”，而且“我们的确需要更平衡一些。”
Over the next five years emerging economies are expected to account for over 50% of global growth but only 13% of the increase in net global public debt.
未来五年，新兴经济体的超出有望达到全球超出的一半，而其债务增长只是全球净增长额的13%。
Last month, we saw the strongest job growth in five years, and have added more than three-quarters of a million private sector jobs in just three months.
上个月，我们看到了5年来最强劲的就业增长，在短短3个月时间里，我们的私营部门就增加了75万个工作岗位。
The downside: While regional officials have laid plans to add 10, 000 jobs in the next five years, Portland has done better at promoting its quality of life than fostering job growth.
不利方面：虽然地方官员制定了未来五年增加1万个工作职位的计划，但波特兰在提高生活质量方面做得比促进职位增长要好。
The past five years have seen an average annual growth rate of 15.6% in unified dispatch load in southern China and an average annual growth rate of 15.5% in electricity sales.
过去的5年，南方区域统调负荷平均增长15.6%，售电量年均增长15.5%。
Morningstar, for example, assumes revenue growth of 14% annually over the next five years -- that's in line with projections for Internet ad growth in general.
比方说，晨星公司预期它未来5年每年的回报有14%的增长——这就基本符合了对因特网和增长的预期。
The last five years brought higher economic growth (6.2 percent in 2006), after a steady two decades of moderate 4 percent growth.
过去5年来，加纳在保持了20年稳步中速增长4%的的基础上，加快了经济增长速度(2006年达到6.2%)。
Mr Moses points to a five-year compound annual growth rate of above 20%; the last time this happened was in the frenzied years of 1985 to 1990.
Moses先生指出五年的累计年增长率高于20%；同样的事情上次发生在狂热的1985到1990。
The pace of growth of M3, the broad measure of the money supply, quickened to 7.6%. It has been well above the ECB's target for five years.
广义货币供应量（M3）增速加快至 7.6％，已远超欧洲央行的5年增长目标。
The strongest evidence of a continued chill is the sharp fall in share buybacks, which accounted for around one-third of growth in earnings per share in the five years before the credit crunch.
金融界的冬天还将持续，最明显的例证就是股票回购大幅减少。在信贷危机发生的五年前，每股收益的增长中约有三分之一是得益于股票回购。
After five years in which Latin America's economies have averaged 5% annual growth with generally low inflation, they face a severe test of their new-found resilience in 2009.
五年来，拉丁美洲的经济保持着5%的年均增长率，通货膨胀普遍较低，但之后它们却在2009年面临着一次针对其新立弹性机制的严峻挑战。
In the fourth quarter of last year the euro area's GDP growth outstripped America's for the first time in five years.
去年第四季度，欧元区GDP五年来首次超越了美国。
In the fourth quarter of last year the euro area's GDP growth outstripped America's for the first time in five years.
去年第四季度，欧元区GDP五年来首次超越了美国。
应用推荐