The area of wetlands in China has become larger over the past five years, growing by 202,600 hectares and making a great contribution to water quality and environmental protection.
5年来，中国湿地面积增加了20.26万公顷，为水质和环境保护做出了重要贡献。
Last week, the Home Office's child exploitation and online protection centre said one in five suspected victims of child trafficking were missing from care.
上周，英国内政部贩卖儿童问题及在线保护中心说五分之一的儿童是在看护的过程中失踪的，疑似遭到贩卖。
Merck's vaccine was studied in clinical trials for five years, and Glaxo's for nearly six and a half, so it is not clear how long the protection will last.
默克公司的疫苗临床试验研究了五年，葛兰素公司研究了将近六年半，因此还不是很清楚疫苗的保护时间能维持多久。
Poverty eradication, social protection and improvement of people's livelihood are the priorities for China in the next five years.
消除贫困、保障和改善民生是我们未来五年的工作重点。
Protection of land and water resources was strengthened, with a total of 1.526 million hectares of farmland being upgraded, reclaimed or newly developed over the last five years.
加强土地和水资源保护，五年整理复垦开发补充耕地152.6万公顷。
All five remaining tiger subspecies are endangered, and many protection programs are in place.
现存的5个老虎亚种都濒临灭绝，因此很多保护项目都在紧锣密鼓的进行中。
The other vaccine (Shanchol) is pending WHO prequalification and provides longer-term protection against V. cholerae O1 and O139 in children under five years of age.
另有一种疫苗（Shanchol）正在等待通过世卫组织资格预审，该疫苗在5岁以下儿童中对霍乱弧菌和O139提供较长期的保护。
MOPV 1 - developed in only five months - has already provided high levels of protection against type 1 poliovirus in 12 countries.
MOPV1仅用5个月就研制成功，已经在12个国家提供了针对1型脊灰病毒的高度保护。
By itself, each would be inadequate. Together, however, they offer enough protection-and have the advantage that it is much harder for a disease to defeat four or five separate defences than just one.
每个单独防御本身是不够的，但是合在一起，它们就能提供足够的保护——并且还有这样的优点：对病害来说，突破四至五层防御比一层要困难的多。
Swaps are available on a variety of corporate and sovereign debts and with varying periods of protection; one- and five-year contracts are common.
掉期合约可以针对任何企业债或主权债，同时也有各种不同的保护时限，其中一年期和五年期合约最为常见。
They also want guarantees of job protection, after severalrounds of job cuts over the past five years reduced the number ofnewsroom employees by about 25 percent, to 270.
他们也希望得到工作的保证。 在过去5年中，在历经了数轮裁员之后，新闻演播室里面的雇员数量减少了25%，现在只有270人。
According to the Health Protection Agency, people are most infectious to others soon after their symptoms appear, and continue to be for around five days as the symptoms subside.
根据健康保护署的说法，患者在症状刚表现出来时最易传染他人，症状消失后5天内仍有传染性。
Five Fingers Group from the protection of the most convenient and convenient, has been to reach the first peak of the Five Fingers Group and the second peak, back and forth about 4-6 hours.
从保护区登五指山最为便捷，一直可达到五指山的第一峰和第二峰，往复大约在4 -6小时。
This thesis contains five chapters:Chapter I are basic problems of personal information protection.
本文主体共分为五章：第一章，个人信息保护的基本问题。
New environmental protection boiler insist from five aspects, the disadvantages of the advantages, so that the device efficiency to maximize.
新型环保锅炉坚持从五个方面入手，化劣势为优势，使装置效率得到最大限度提升。
WSSNS realized the protection of secret - related network from five aspects: physics safety, system safety, network safety, application safety and management safety.
WSSNS从物理安全、系统安全、网络安全、应用安全和管理安全五个方面来实现涉密网的安全保护。
Yonggu heat shrinkable for protection of insulation and sealing in fork position. it includes two cores. threecores. four cores, five cores.
热缩指套用于电缆分叉处的绝缘盒密封保护，有二芯、三芯、四芯、五芯规格产品。
No. five unit of Louyang Petrochemical Complex treated all kinds of harmful gas by technical reformation and environment management. Its environment protection has obtained remarkable effect.
洛阳石化总厂五联合车间通过技术改造和加强管理，对各类有毒有害气体污染进行治理，环境保护取得显著成效。
Reducing emission of total amount of major pollutants has been propounding in China since the Eleventh Five-year Plan, which was the top priority of environmental protection during the period.
“十一五”期间中国提出了主要污染物总量减排，污染减排成为中国“十一五”环境保护的重中之重。
Since the legal investor protection can not explain the point of view, then chapter five analyzes the security market's regulation and enforcement efficiency.
既然投资者立法保护的角度解释不了，本文第五章随后从证券市场监管执法效率角度作出分析。
Heat shrinkable finger sleeve is suitable for protection of insulation and sealing in fork position. It includes two cores, three cores, four cores, five cores.
热缩指套用于电缆分支叉处的绝缘和密封保护，有二芯、三芯、四芯、五芯的产品。
It is one of five biggest relay protection manufacturers in the world.
全球五大继电保护生产厂商之一。
The chapter five is about some legislation advice an unregistered trademark protection in China.
第五章对中国未注册商标保护的制度构建提出了若干设想。
With coordination of other interlocking mechanism, it can provide electrical assemblies switchgear equipment with safe effective and all round "five-protection" interlocking solvable plan.
在其它联锁机构的配合下，可为电器成套开关设备提供安全有效、全面的“五防”联锁解决方案。
The thesis consists of five parts. The first part introduces the present status of Huizhou ancient villages 'tourism development and protection.
本论文主要分成五部分来完成：第一部分介绍了徽州古村落旅游开发与保护现状概况。
Delivering basic surge protection and backup power, the Powerware 5115 additionally offers the best UPS power protection against five of the nine common power quality problems.
提供基本的电涌保护和备用电源，在5115此外提供了最佳的UPS电源保护，防止五个九共同电能质量问题。
Environmental protection is the eternal pursuit of the goal, is an inevitable trend. The concept of environmental protection, office furniture, mainly embodied in five aspects.
环保是永恒的追求目标，更是一种必然趋势。环保办公家具的概念主要体现在五个方面。
Five of these bathrooms contain environmental protection toilets, which use a waterless mechanism for purging waste, two cleaners are regularly assigned to clean each bathroom.
这五个卫生间内有环保厕所，这种厕所是使用无水设备来清除粪便，并定期有专门指派的清洁工来打扫。
Five of these bathrooms contain environmental protection toilets, which use a waterless mechanism for purging waste, two cleaners are regularly assigned to clean each bathroom.
这五个卫生间内有环保厕所，这种厕所是使用无水设备来清除粪便，并定期有专门指派的清洁工来打扫。
应用推荐