The company has more than 4 million users for its application across five platforms.
这家公司的应用程序跨越五大平台，拥有超过400万用户。
Over the next year or so Mr Li is promising a range of 25 cars spread out over five platforms and three brands.
在今后的几年里，李先生承诺要将展台扩大到5个以上，参展车达到25辆，参展品牌达到3个。
Among the top five mobile platforms (RIM, Apple, Microsoft, Palm and Google), Palm lost the largest amount of market share in the last few months.
在排名前五的手机平台中(RIM、苹果、微软、Palm和Google)，Palm在过去几个月中流失的市场份额最大。
The reason I was thinking about it five years ago is the same reason I'm even more concerned about it now: development platforms are hard to change.
我关注这个问题的原因，无论在5年前，还是现在，都是一样的，即：开发平台很难改变。
Since most gaming platforms have Wi-Fi connectivity built in, you can easily use the portable modem to share a 4g connection with five to eight different devices (depending on which modem you buy).
大部分的游戏平台都支持WiFi连接，你可以很容易地使用便携式调制解调器与5到8个(视你购买的调节解调器而定)不同的设备分享4g连接。
But if you consider the sheer scale of the requirements for compatibility across platforms, no longer do the big five give you an accurate picture of web users as a whole.
但是如果考虑一下还有大量的跨平台的兼容性的问题，这五大就不能给你一个精确地网页画面了。
Their platforms also give each of the five an enormous advantage when pursuing new markets.
五巨头的平台也让它们各自在开拓新市场时拥有巨大的优势。
In the chart below we can see that the difference in days is minimal with both platforms, averaging between four and five days to originate a loan.
从下面的图中我们可以看到，两个平台的时间差别很小，平均四至五天发起一笔贷款。
By 2010-not a long way off in the car business-it intends to churn out 30 different models on five different platforms, a number that would rival established competitors around the world.
它计划到2010年——这一过程在汽车业算不上漫长——推出基于5个不同平台30款不同的车型。这个数字可以与全球任何一家老牌竞争者相匹敌。
Since five of the platforms did not conform to the contract, they were taken back by the seller to be repaired .
但由于其中五个不符合合同中的要求，将其返回供货商检修。
The architecture for this system eventually foresees using five satellites in geosynchronous orbit (GEO) and up to 30 non-GEO platforms.
这个系统的架构最终预计用上位于地球同步轨道和多至30 颗非同步轨道平台上的5颗卫星。
The Company operates in five segments: Terex Aerial Work Platforms, Terex Construction, Terex Cranes, Terex Materials Processing & Mining.
公司分四个产业部门运作：高空作业平台、建筑机械、起重设备、物料处理与采矿设备。
The Company operates in five segments: Terex Aerial Work Platforms, Terex Construction, Terex Cranes, Terex Materials Processing & Mining.
公司分四个产业部门运作：高空作业平台、建筑机械、起重设备、物料处理与采矿设备。
应用推荐