Shift leader on duty in the fill based on the record, do well shift work, and earnestly rectification measures, responsibilities, resources, time frame and plan the "five in place."
值班领导在认真填写值班记录的基础上，做好交接班工作，切实做到整改措施、责任、资金、时限和预案“五到位”。
I would place her among the top five tennis players in the world.
我会把她排在世界五名顶尖网球选手之列。
The churches had no plan in place beforehand, but five days after the disaster, got together to coordinate their efforts.
这些教堂在灾难发生前并没有合适的计划，但是在其发生五天后，他们已经在一起协调各方所做的努力。
The former Arkansas governor won five southern states on Tuesday and is third place in the delegate count behind McCain and Romney.
前阿肯色州州长在超级星期二中赢得了南部五个州，代表名额低于麦凯恩和罗姆尼，排名第三。
The most important was a judgment, in 1993, which held that execution cannot take place more than five years after sentencing.
最重要的是1993年的一项裁决，裁定死刑不得在判刑五年之后执行。
These are my top five, but I'd love to hear which search SINS you'd place in your personal top five.
以上就是我认为付费搜索中最不能做的前五件事。不过我也想听听你们认为哪些事情是付费搜索营销中最不能做的前五件事。
Five waves of mergers and acquisition took place in the 20th century, with the last two occurring in the 1980s and 1990s.
五大并购浪潮发生在20世纪，另外还有最后的大两浪潮发生在八十年代和九十年代。
The longest I stayed in one place was when Lucy and I were fostered for five years - but it wasn't a happy house and when I dared to speak out, my bags were packed and I was gone.
我和露西被领养后，在一个家庭呆了5年，那是我呆的时间最长的地方。那不是个幸福的家。
Figure 1 illustrates a traditional process in five stages. (Blue boxes in the graphic represent processes that take place in house; yellow boxes show tasks done by the translation agency.)
图1所示的传统过程包括5个阶段(图中的蓝色框表示发生在内部的过程，黄色框表示翻译机构完成的任务)。
European governments hope to have the plan in place in five to six weeks.
欧洲各国希望能在五到六周的时间内开始这个计划。
Left South Africa with five goals, four of which were superb strikes from distance, including a cracking volley in the third-place play-off against Germany.
弗兰在本届世界杯共奉献五粒进球，其中四粒都是世界波，包括在与德国争夺第三名的比赛中的一脚凌空抽射。
With the help of five career experts, MainStreet compiled the necessary tools to help you give your best interview, plus some helpful hints on how to land an interview in the first place.
在五位职业生涯专家的帮助下，梅恩斯特·里特编译一些有用的工具来帮助你获得出色的面试效果，加上一些关于如何在面试中获得好效果的有用的提示？
After a change in methodology in 2007, the London School of Economics, usually regarded as one of Britain's top five academies, crashed from 17th to 59th place.
伦敦经济学院一向在英国排名前五，但在2007年改变排名方法后，从第17位下降到了第59位。
Step Five: Place the glass in a bright windowsill.
步骤五：把玻璃杯放在一个充满阳光的窗台上。
A major military exercise involving five East African nations and the United States is taking place in Uganda.
东非五国家和美国正在乌干达举行一场大规模的军事演习。
Only gradually has it started to dawn on his admirers that, in the past five years, he has not done very much to make Pakistan a less dangerous place.
但在过去的五年时间里，那些欣赏他的人渐渐的意识到，他并没有想把巴基斯坦变得安全一点。
In its place - MyPlate, a simple place setting to help everyone visualize eating a healthy meal with the five food groups (fruit, vegetable, grains, protein and dairy food groups).
我的盘子将会用一种简单的方法形象地告诉大家五大类食物(水果、蔬菜、谷物、蛋白质、乳制品)要怎样搭配才是健康的。
There is no other place on earth where you can find all five of these benefits in one place.
世上没有其他地方可同时找到上述五个好处。
After five years in second place, Boeing snatched market leadership back from Airbus last year.
屈居市场第二五个年头之后，波音终于在去年从空客手中夺回了市场的领先地位。
A scramjet is a type of jet engine that USES compressed air in place of conventional turbines to create thrust. Read "U." S. Developing Jets that Fly Five Times the Speed of Sound.
超音速燃烧冲压喷气发动机是利用压缩空气替代常用的涡轮，形成推力的一种喷气发动机。
A bit further in the heart of Tribeca, Five Franklin Place is destined be the epitome of luxury residences.
一个在翠贝卡心脏远一点，五富兰克林广场是注定的豪华住宅的一个缩影。
Sony, Microsoft and Nintendo are battling for supremacy in the $30 billion video-games industry, a struggle that takes place in rounds lasting five or six years each.
索尼、微软、任天堂，为争夺价值300亿美元的电视游戏产业的霸主地位展开对决，战斗以轮计，每一轮持续时间为五到六年。
The United States was in first place in both time periods, but its share of publications dropped from more than one in four to about one in five.
美国的科技论文的数量在在研究的时间段里仍然是第1名，但是它的份额从多于四分之一跌倒了五分之一。
2：We have to put the house in order in two days: I want desks clean, the whole place looking good. And we need our accounts balanced up to date by five o'clock tomorrow afternoon.
他要求大家把办公桌整理干净，使整个办公室显得整洁美观。然后还要大家在明天下午五点前把最近的帐目都结清。
Fiorentina have made an indifferent start to the campaign and currently sit in ninth place after five games.
佛罗伦萨的开局不温不火，目前排名在5场比赛后排名第九。
Something new has taken place in the past five to eight years, Dr. Horvitz said.
霍瑞茨博士表示，“过去5到8年间，出现了很多新兴事物。”
The Motorola Xoom was the only non-Apple tablet in the top five, with a fourth-place ranking.
摩托罗拉的Xoom是前五中唯一一款非苹果产品，与ipad一代并列第四。
In keeping with local tradition local people and tourists join the fun and games from midday, when five lorries groaning under the weight of tomatoes move into place in the central plaza of the town.
为了沿袭当地的传统，5辆卡车满载著番茄来到小镇中心广场，当地居民和外来游客从正午开始进行狂欢。
In keeping with local tradition local people and tourists join the fun and games from midday, when five lorries groaning under the weight of tomatoes move into place in the central plaza of the town.
为了沿袭当地的传统，5辆卡车满载著番茄来到小镇中心广场，当地居民和外来游客从正午开始进行狂欢。
应用推荐