That shape is like holding your hand open with all five fingers showing.
这个形状就像是张开你的手，把五根手指都露出来。
This is why the word "five" in many languages is derived from the word for "hand."
这就是为什么在许多语言中，“五”一词从“手”一词中衍生而来。
Five minutes later, I turned my head to see Wyatt coming downstair with his favorite doll in one hand, the missing half pair of kitchen scissors in the other.
五分钟后，我转过头看见怀亚特走下楼梯，一手拿着他最喜欢的娃娃，另一只手拿着厨房里少了一半的剪刀。
There are five long silk ribbons in my hand, all different colours.
我手里拿着五根不同颜色的长丝带。
Drawing back my free hand, I struck the bear as hard as I could for five to six times.
我缩回空着的那只手，使劲地打了那只熊五六下。
Back at home, I'd soon give up and hand the phone over to him after five minutes of listening to this kind of moaning.
回到家里，我很快就放弃了，听了这种呻吟五分钟后，就把电话递给了他。
The average person has five fingers, but your right hand has six. The sixth finger is your pen.
普通人只有五个手指，而你右手却有六指，那就是你的笔。
When she reached one nurse, she tried to press a five-pound note into her hand.
当她走到一个护士面前时，她试图把一张五英镑的钞票塞到她手里。
My mother was so touched by her gesture that she decided to go back to the store and give the cashier a five-dollar bill to keep on hand in case the same happened to someone else if they didn't have enough money for all of their groceries.
我母亲被她的举动感动了，她决定回到店里，给收银员一张五美元的钞票，让他放在手边，以防别人在没有足够的钱支付所购买的东西时发生同样的情况。
A rarer gin hand is two sequences of five CARDS each.
比较少见的“金”是手中有两副顺子，每副五张牌。
一只手有五个手指。
Braunohler declined to comment on a Sudanese Foreign Ministry statement, which said the American diplomat was in his car when he was shot five times in the hand, shoulder and stomach.
苏丹外交部发表的一份声明说，这名美国外交官遭到袭击时正在车里，他的头部、肩膀和腹部中了五枪。布劳·诺勒拒绝对这一声明发表评论。
Now then, what do you have on hand? Give me five loaves of bread, or whatever you can find.
现在你手下有什么。求你给我五个饼或是别样的食物。
In the experiment, 11 participants used the hand sanitizer Purell once every five minutes during three 10-hour days.
在实验中，11个参与者在10个小时内每五分钟使用一次普瑞来洗手液，连续三天。
In a separate bowl combine five egg whites and four tablespoons sugar and beat by hand until soft peaks are formed.
在另一个碗里加五个蛋清和四大汤匙糖，用手搅拌至形成软隆起。
As shown in the previous section, generate and shuffle a deck, then create a single hand of five CARDS.
如上一节所示，生成并洗牌，然后每只手五张牌。
Sure enough, five minutes later the Pope walked through the door and shook my hand!
果然，五分钟后，教皇走进们来，还和我握手！
On one hand, data from iResearch shows that in the next five years Chinese online game property scale is possibly up to 60 billion yuan. One the other hand, now an inflexion appears for the industry.
一方面是来自于艾瑞的数据称未来五年我国网游规模有可能达到600亿，而在另一方面，在网游出现拐点，市场同质化严重的情况下，后来者想在现有的红海中杀出一片天地，其困难极高。
The boy's hand tightly clutched the five-cent pieces as he ran the two kilometers home.
两公里的路程他是一路跑着回的家，手里紧紧攥着两个5分硬币。
Lore has it that the formations' name stems from the five towers' resemblance to a hand from the sky.
据资料，法蒂玛手的名称来源于它的5个“尖峰”与天空中的一只手相似。
The child, who appeared to be around five years of age, clung onto the woman’s hand as they risked plunging through the two-inch thick ice and into the freezing murky water beneath.
她的女儿，从照片上来看，年纪大约在5岁左右，紧紧地抓住母亲的手，走在浑浊不清的冰层上，而此时的冰层只有2英寸厚。
What is so special about all those dollars compared to the five I hold in my hand?
那些宽松出来的钱与我手中准备购买肉饼的五十大毛相比，到底有何特异之处？
On the other hand, if you left them with all their assets but took away the brand, in five years they'd be gone altogether.
相反，假如将品牌拿走，把其他资产都留给管理人员，五年后，他们肯定早已各分道扬镳、各奔前程了。
And, fumbling in her satchel, she pressed a five-dollar piece into his hand.
她在提包里摸了一会，把一个五块钱的金币塞到他手里。
One in five of us is dealt this genetic hand that promises to extend our lives without the loss of mental agility.
五个人中就有一个遗传了这种基因，可以让人在不失去思维敏捷度的情况下延长寿命。
Forty-five minutes later, a window rolled down and a hand waved us back.
四十五分钟后，车窗摇了下来，一只手向我们挥动。
On the other hand, he also does not want to have more than five from the same region, because then they might form cliques.
另外，他也不想使同一地区的球员超过五名，因为他们可能会形成小团体。
Must I hand it in before five?
我必须在五点钟以前把它交上去吗？
On the other hand, to produce the same test automation using the widget wrapper classes, you would simply enter the following five lines of code.
另一方面，要使用窗口小部件封装器类生成相同的测试自动化，只需输入下列五行代码即可。
Five years ago, Eriko Fukuda could have been forgiven for thinking that life had dealt her a poor hand.
五年前，福田惠理子认为她的人生坎坷。
应用推荐