If you're in a group of six people, you should order five dishes.
如果你们是六个人，应该点五道菜。
But what was new for me was that there are five dishes.
但我现在才知道总共是这五道菜。
Three travelers share their meals. The first contributes five dishes, the second three dishes, and the third pays eight dollars.
三位旅行者共餐。第一位拿出五碟菜，第二位拿出三碟菜，第三位付出八块钱。
After the cook had slit its throat, he used it as the base for five separate dishes, one of which was a dreary soup with two feet, like inverted salad tongs, sticking out of it.
厨子撕破它的喉咙，拿来分别做五道菜的材料，其中一道是郁闷的鸡爪汤，像拿反了的沙拉钳，往外戳着。
Since becoming vegetarian, I’ve learned to cook about four or five times as many different dishes than if I had stuck with meat.
自从成为一个素食主义者，我已经比以前吃肉的时候更会烹饪不同的菜色。
124a recent sales study indicated that consumption of seafood dishes in Bay City restaurants has increased by 30 percent over the past five years.
124最近的销量调查显示海湾城市餐馆的海鲜菜肴的消费量比过去五年增加了30%。
On the shiny tables of the capital's five star hotels, little CARDS have appeared next to the silver dishes of peanuts, delicately warning guests of an embarrassing lack of alcohol.
这个首都五星级酒店洁净得发亮的餐桌上，一些小卡片出现在装着花生的银碟旁边，微妙着提示着客人们酒水供应不足的尴尬局面。
It also has chafing dishes for warming the duck punched with the five holes of the Olympic insignia.
店里还有一种给烤鸭保温的器皿，上面打了五个眼，形成奥运的五环标志。
The mother cooks different dishes to suit the stomachs of her different children. Suppose she has five children.
假如一个母亲有五个孩子，她会煮不同的菜来迎合不同孩子的胃口。
The dishes we had last night were comparable to those at a five-star restaurant.
昨晚我们所吃那些食品可与五星级餐馆相比。
Generally, once he arrives at the cafeteria, the chef will prepare five to six dishes for him, which generally arrive five minutes later.
一般情况下，每顿饭厨师会为他专门准备五六个菜品；当刘翔来到餐厅落座后，厨师会在五分钟内为他端上热气腾腾的饭菜。
I hope to persuade you of this, by looking at my five favourite traditional dishes from across the British Isles.
我希望在你了解一下不列颠岛上这五道传统菜肴后就会同意我这个观点。
A recent sales study indicated that consumption of seafood dishes in Bay City restaurants has increased by 30 percent over the past five years.
最近的销量调查显示BayCity餐馆的海鲜菜肴的消费量比过去五年增加了30%。
Even though the cooking contest would be over in five minutes, the contestants calmly prepared the last of their dishes.
虽然烹饪比赛再五分钟就结束了，但参赛者还是从容不迫的准备他们最后一道菜。
We are even allowed to be "picky" about what we eat. Within a cycle of five days, we can change the order of dishes in the same class.
我们不仅吃得丰富，甚至还可以“挑挑食”，在一个食品周期之内，可以同类替换。
Ultimately, the basic concept behind the machine is relatively simple: using five alternating petri dishes in borosilicate glass with a PDMS layer, on a moving VAT carrier.
最终，在机器后面的基本概念是相对简单：使用五个交替在硼硅玻璃培养皿用PDMS层，一个活动大桶载体上。
It's prepared in four simultaneously operating galleys, where dishes can be cooked in five-minute ovens.
机上四个操作间同时为您制备美食，烤箱可在五分钟内完成美食烹制。
Even the hottest five-star joint has some dishes that fall flat or are less enjoyable.
就算是最热门的五星级连锁酒店，也有些菜品十分平庸、毫无吸引力。
It uses relatively small, 6-metre dishes that together can take in five square degrees of sky at a time – a box as wide as 10 full moons.
它使用相对较小的6米直径碟盘组成一起可以达到覆盖天空5平方度的范围- 相当于10倍满月的宽度。
It's prepared in four simultaneously operating galleys, where dishes can be cooked in five-minute ovens.
机上四个操作间同时为您制备佳肴，烤箱可在五分钟内完成佳肴烹制。
It's prepared in four simultaneously operating galleys, where dishes can be cooked in five-minute ovens.
机上四个操作间同时为您制备佳肴，烤箱可在五分钟内完成佳肴烹制。
应用推荐