Five daughters brought up at home without a governess!
家里教养着五个姑娘，却不请个女家庭教师！
But most of all, we're both dads. Between us we had five daughters under 5.
但最重要的是，我们都当爸爸了。我们俩有五个不满5岁的女儿。
Five daughters successively entered the world, but yet the son was to come; and Mrs.
可是五个女儿接接连连地出世，儿子还不知道在哪里；
He married a very kind and pretty girl frog and they had three sons and five daughters.
后来，它和一位善良和美丽的女青蛙结婚，生下三个儿子和五个女儿。
The five daughters of Atlas and sisters of the Pleiades, placed by Zeus among the stars.
毕（宿）星团阿特拉斯的五个女儿，普雷阿迪斯的姐妹，宙斯把她们置于星河中。
She herself has experienced it during three of her four labours (she has five daughters: one birth was twins).
她自己就曾在她四次生产中经历过三次(她有五个女儿，一次生了双胞胎)。
She has been offered a small bedsit, but wants to be near her five daughters and 21 grandchildren, who visit her every day.
虽然分得一间一室户的房子，她还是希望能够住在五个女儿及21个孙儿附近——即使他们常常来看她。
This roused a general astonishment; and he had the pleasure of being eagerly questioned by his wife and five daughters at once.
这句话叫全家都吃了一惊。他的太太和五个女儿立刻迫切地追问他，使他颇为高兴。
In fact I've already heard of a very good job which would be just right for you, teaching the five daughters of an Irish family.
实际上我已经听说有份很不错的工作，正适合你，到一户爱尔兰人家教五个女孩。
Five daughters successively entered the world, but yet the son was to come; and Mrs. Bennet, for many years after Lydia's birth, had been certain that he would.
可是五个女儿接接连连地出世，儿子还不知道在哪里；丽迪雅出世多少年以后，班纳特太太还一直以为会生儿子。
The film begins just as Jane Austen's 1813 novel does: Mrs Bennet fervently informs her five daughters of the news that the rich and eligible Mr Bingley has moved to the neighborhood.
电影开篇和简•奥斯汀1813年的那本小说如出一辙：英俊多金的宾利先生搬到了附近，班纳特太太激动地把这个消息告诉了自己的5个女儿。
The good news, reported Ijaz Shafi Gilani of Gallup, was that contrary to five years ago, a majority of Pakistani men wanted to see their daughters educated too.
盖洛普公司的IjazShafiGilani报告说，与五年前不同的是，大多数巴基斯坦男人都希望他们的女儿受教育。
Over the next five years, she gave birth to two daughters, filed for divorce and fled suburbia for an apartment in the West Rogers Park section of Chicago.
其后5年中她生了两个女儿，申请离婚并逃避到芝加哥地区西罗杰斯公园的郊区租了一间公寓。
Having two daughters, now aged five and seven, did little to curb her behaviour.
拥有两个女儿，一个5岁，一个7岁，也没能抑制她的行为。
Now 54, she wishes that she had been able to work fewer hours for the first five years of her daughters' lives, but at the time that wasn't possible.
如今她54岁了，她最希望的是在她女儿生命的最初五年里能够少花点时间在工作上，但如今已是有心无力。
He was upstairs with his two five-year-old daughters at the time of the crash.
但这个撞击发生时，他正跟他两个五岁的女儿在楼上。
When a woman has five grown up daughters, she ought to give over thinking of her own beauty.
一个女人已经有五个这么大的女儿的时候，就不能再过分去想她自己的美了。
Mother had five sons, three daughters, four grandsons, five granddaughters, and a nephew.
母亲有五个儿子，三个女儿，四个孙子，五个孙女，一个外甥。
I have a five-year-old autistic son and two teenage daughters.
我有一个5岁患有孤独症的儿子和两个十几岁的女儿。
When I decided to quit smoking, I was 27 years old, my two oldest daughters were seven and five, and the twins were three.
决定戒烟的时候，我27岁，两个大女儿分别是7岁和5岁，那对双胞胎3岁。
And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters.
拉麦生挪亚之后，又活了五百九十五年，并且生儿养女。
Fortunately, uncles and long-term, five of her daughters also carry the virtues of simple goodness.
可喜的是，长期耳濡目染，五个女儿也秉承了她纯朴善良的美德。
When a woman has five grown up daughters, she ought to give over thinking of her own beauty.
一个女人家有了五个成年的女儿，就不该对自己的美貌再转什么念头。
When a woman has five grown up daughters, she ought to give over thinking of her own beauty.
一个女人家有了五个成年的女儿，就不该对自己的美貌再转什么念头。
应用推荐