Five bodies showed up at my triage desk, a pale petite woman and four small children in somewhat rumpled clothing.
一下有5个人出现在我的分诊工作台前，一个脸色苍白的小个子妇女和4个穿着有些皱巴巴衣服的小孩。
According to a study, more than half the teenage girls in the USA think they should be on a diet and almost one in five teenage boys are worried about their bodies and their weight.
根据一项研究，在美国，超过一半的少女认为她们应该节食，几乎五分之一的少年男孩担心自己的身体和体重。
Nielsen found that some destination tourism bodies advertised across all five major media formats to promote their destinations.
尼尔森研究发现，一些目的地旅游机构采用了全部的五种主要媒体渠道发布广告。
Men, as we all know, neglect their bodies something rotten; it is one of the reasons women, for no biological reason, live five years longer.
我们都知道男性忽视他们身体正在衰退，这也是女人为什么会多活5年，如果从非生物学角度考虑的话。
In fact, it was five years ago that this warning was issued, and top scientific bodies have echoed the dire prediction repeatedly since.
而事实上，警告在5年前就曾发表过，并从那以后，顶尖的科学团体在不断重复这个预测。
So far, none of those bodies have been human, but a few types of printed replacement parts could be ready for human trials in two to five years.
目前为止，人类还没有接受过这样的移植手术，但未来两到五年内会有一些打印好的可替代器官进入人体试验进程。
One doctor told a radio channel devoted to the disaster that bodies had to be disposed of as quickly as possible more than five days after the quake.
一位医生对某报道灾情的电台说地震发生快五天了，必须尽快处置尸体。
These five elements act as the building blocks from which our material world and bodies are built.
这五种元素是构筑物质世界和身体的基础个体。
Dr Luciano Bernardi and colleagues, from Italy's Pavia University, asked 24 healthy volunteers to listen to five random tracks of classical music and monitored how their bodies responded.
义大利帕维亚大学的伯纳迪医师与同僚，要求24名健康的志愿者，聆听5段随意选取的古典音乐片段，并观察他们的身体如何反应。
This exhibition will present five distinct bodies of photographic work and two slide-show installations.
展览将展出五批风格迥异的摄影作品和两个幻灯放映装置。
The discovery suggests that at least one third of stars similar to our own Sun host these difficult-to-detect celestial bodies, multiplying previous estimates by five.
天文学家借助于这项发现，还能在太阳系外发现更多的行星，系外行星可能“复制”了产生地球上生命的条件。
The discovery suggests that at least one third of stars similar to our own Sun host these difficult-to-detect celestial bodies, multiplying previous estimates by five.
天文学家借助于这项发现，还能在太阳系外发现更多的行星，系外行星可能“复制”了产生地球上生命的条件。
应用推荐