All five finally came together when the women's doubles tournament moved to the West Side Tennis Club in Forest Hills, New York.
所有五个单项在女子双打比赛转移到纽约的森林小丘西城网球俱乐部后，终于走到了一起。
Five of her best friends, all children of Columbia faculty, live on 116th Street between Riverside and Morningside, and commute together to their high school in the Bronx.
她少年时代五个最好朋友统统居住在河滨大道和晨边高地间的116街上，她(他)们这几个哥大教员的孩子常常共同通勤搭车去布朗克斯区上高中。
Sales of all five "serious" newspapers together amount to less than the 3.1 million circulation of the nation's best-selling paper, The Sun.
五大“严肃”报纸加在一起的发行量也比不上一份《太阳报》，这份全国最畅销报纸的发行量达310万。
By the end of D-Day, the Allies had control of all five beaches, but much of the jigsaw remained to be put together.
在登陆日结束时，盟军完全控制了5个海滩，不过很多线锯仍在一起。
Ideally, we wanted to batch this work together and index 25 posts at a time or send all the e-mails every five minutes.
理想情况下，我们想要将此操作进行批处理，一次索引25个帖子或者每五分钟发送一次所有电子邮件。
We've been together for five-and-a-half years now - all the arrangements for tomorrow are done and dusted.
我们在一起已经五年半了，明天的一切都已经尘埃落定。
Carl Warner and a team of five model makers spent three weeks crafting the scene using hundreds of pieces of fruit and veg - all painstakingly glued together.
卡尔·华纳和一支由五位模型塑造师组成的团队花了三周的时间，使用了数百块水果和蔬菜完成了这项工程——并且所有部分都是用胶水辛辛苦苦粘起来的。
Many borrow in groups of five or more, and all members of the group work together and are responsible for repayment.
很多都是5个人或者更多的人组团来贷款，这些组团的人一起工作，共同还贷。
The five-year contribution from Bloomberg Philanthropies will support road safety work in ten countries which together account for nearly 50% of all road deaths.
布隆博格慈善基金会五年捐助方案将支持10个国家的道路安全工作，这些国家的道路死亡加在一起，几乎占所有道路死亡的50%。
Whether you've been together five days, five weeks or five years, you might not be on the same page all of the time.
无论你们在一起五天、五周还是五年，你都不可能时时刻刻和他想到一块儿去。
Five rings are linked together to represent the sporting friendship of all people.
五环互相套接表示所有人在体育上的友谊。
Digital computers are all similar in many ways such as having at least the five parts which all work together when solving a problem.
各种数字计算机在许多方面都相似，例如，至少具备五个部分，这五个部分在解题时都一起工作。
I have a good friend, her name is Lucy, we became friends since I was five years old, she is my neighbor, we play together all the time.
我有一个好朋友，她的名字叫露西，在我五岁的时候，我们就成为了好朋友，她是我的邻居，我们总是一起玩耍。
Five rings aew linked together to represent the sporting friendship of all people.
五环相互套接表示所有人在体育上的友谊。
Participants study their own palms, sketch their thoughts in the white profile head on each of the five colorful, plastic coated CARDS handed out, and then fairly mix all their CARDS together.
参与表演者根据自己的手掌，在给出的五张彩色塑料的卡片上(这些卡片上有一块脑袋形状的空白处)一一写下自己的想法，再把这几张卡片混合到一起，洗乱。
By that time, All the five continents, And all the large cities scattered in every country will have been connected together through the world express railway network.
另外，还可以延伸到亚洲其余的国家、欧洲、非洲。 到那时，世界五大洲和分布在各个国家的众多大都市都已通过世界高速铁路网络连接起来。
By that time, All the five continents, And all the large cities scattered in every country will have been connected together through the world express railway network.
另外，还可以延伸到亚洲其余的国家、欧洲、非洲。 到那时，世界五大洲和分布在各个国家的众多大都市都已通过世界高速铁路网络连接起来。
应用推荐