Some little stupid seventh grader thinking she was fitting in with the older kids.
一个愚蠢的七年级学习想着与比自己大的孩子融洽相处。
Today, the debate continues over how well the grey wolf is fitting in at Yellowstone.
今天，关于灰狼是否适应黄石公园的争论仍在继续。
"Dare to be different, please don't smoke!" pleads one billboard campaign aimed at reducing smoking among teenagers—teenagers, who desire nothing more than fitting in.
“敢于不同，请勿吸烟！”这是一个旨在减少青少年吸烟的广告牌的标语，因为青少年最渴望融入他人。
I'm having trouble fitting in here.
我在如何适应这里的问题上有些麻烦。
Success comes from standing out, not fitting in.
成功来自脱颖而出，而非曲意迎合。
The books were about fitting in and finding what you loved.
书籍是关于如何适应和找到你的所爱。
I'm fitting in, on average, 4 runs per week, or 5 on a good week.
在过去的一两个月里，我真的投入到其中。 我正在适应，平均每周跑步四次，状态好的话五次。
The sixth-graders have lots of different worries about fitting in.
到了六年级孩子需要适应许多不同。
John: Yeah, you're fitting in really well. There's just a couple of things.
的确，你对新环境适应得很不错。不过有几点我要和你说说。
"I'm not sure 'fitting in' is a great management tool," he says defensively.
“我吃不准‘和大家打成一片’是不是个不错的管理工具，”他为自己辩解道。
Connect the air line for the bleed load control to the fitting in the upper shroud.
将引气负载控制的空气管道连接到上保护罩的接头上。
Fitting in your strength training and cardiovascular workouts takes careful planning.
找时间做力量训练和心血管的锻炼需要一个详细的计划。
Previews have the additional limitations of fitting in a 320 by 240 box and being in HTML.
预览视图具有额外的限制，必须满足320*240的文本框大小，并且必须是在HTML中。
Yao Ming had difficulty fitting in as a boy because he was so much taller than other kids.
姚明童年时很难和其他小孩打成一片，因为他的身材实在太高了。
Here are some other examples of fitting in a single breath, using -you guessed it -breathe.
这里是其它的应用例子——breathe。
Here are some other examples of fitting in a single breath, using - you guessed it - breathe.
这里是其它的应用例子——breathe。
Fitting in our society is a part of life; sometimes one has to take the bitter with the sweet.
适应社会环境是生活的一部分，有时需要心平气和，逆来顺受。
As a teenager, I decided fitting in at school and in life was worth sacrificing some principles.
十几岁的时候，我决心要融入学校和生活，并认为这值得我牺牲一些原则。
But the 28-year-old management trainee at the Dutch bank ABN Amro says he's had no problem fitting in.
但是这个28岁的荷兰银行的管理培训生说他已经没有融合的困难了。
Jo: She says, "you have time to plan and do your work, fitting in with your lectures. " To fit in with.
去协调，去和什么配合好。你得自己从时间上把讲座和自己的事情安排好。
If your job involves travel, staying healthy at work might mean fitting in a workout while you're away from home.
如果你的工作包含出差，在工作中保持健康就意味着离家时要适应外出工作。
Sasha Vujacic is fitting in comfortably in the Lakers rotation and can be a restricted free agent at season's end.
武贾切奇在湖人的轮转体系中表现还不错，这将使得他可能在赛季结束与湖人续约。
Such modesty might be fitting in a Victorian novel, but as we seek to understand the Pilanesberg situation we need facts.
这些节制的语言或许很适合用在维多利亚时代的小说里，但是在寻找解释发生在兰斯堡的情况时，我们需要的是事实。
If you really struggle to exercise in the evenings, how about fitting in a short workout in the morning, or during your lunch hour?
如果你不想在晚上锻炼，也可以考虑把运动时间安排在早上，或者午餐时间。
Marius had risen to his feet behind them, and was following them with his eyes, as was fitting in the desperate situation of his soul.
马吕斯在他们背后站了起来，用眼睛跟着他们，这在神魂颠倒的情况下是会做出来的。
George Lucas told Ford to just say what he thought was best and "I know" was the result, fitting in with his character's persona perfectly.
乔治·卢卡斯就告诉让福特按自己的想法说才是最好的，然后“我知道”就出来了，与福特的角色完全吻合。
While I do think it reasonable to be clean, respectful and considerate, I think we place too much emphasis on fitting in and being “appropriate.”
当然，衣装整洁，尊重、体贴他人，很有必要，可是，我认为，咱们太看重与他人打成一片，太注重“举止得体”了。
And when you're teased or bullied, it can seem like somehow you brought it on yourself — for being different, or for not fitting in with everybody else.
当你被嘲笑或欺负，你可以把它看作像是你给自己带来的某种不同的，或并非适合所有人的东西。
And when you're teased or bullied, it can seem like somehow you brought it on yourself-for being different, or for not fitting in with everybody else.
当被嘲笑或者被欺负的时候，有时反而觉得是自己自找的，怪自己与别人不一样，不能适应其他人。
And when you're teased or bullied, it can seem like somehow you brought it on yourself-for being different, or for not fitting in with everybody else.
当被嘲笑或者被欺负的时候，有时反而觉得是自己自找的，怪自己与别人不一样，不能适应其他人。
应用推荐