But what if an application doesn't fit within the framework?
但是如果应用程序与框架不相配该怎么办？
Mercury and Saturn readily fit within the same binocular field.
在同一个双眼领域内和土星欣然合适的水星。
You should be careful to hire people that fit within your culture.
你必须小心谨慎地雇佣能融入你公司文化的人员。
There is more information than can comfortably fit within one screen.
信息多到无法合适的放到一页中。
Some unique applications could be designed to fit within these boundaries.
可以将一些独特的应用程序设计为遵守这些规则。
Then, whatever the solution, it must fit within the confines of the project's resources.
然后，无论方案是什么，必须控制在项目资源能实现的范围内。
All these issues I have outlined fit within the larger picture of our long-term goals.
我刚刚概述的所有问题都处在我们长期目标的更大背景下。
Use a URL shortener such as tinyurl or bit.ly to shorten links to fit within 140 characters.
使用URL缩短工具，比如tinyurl或bit.ly来缩短链接适应140字符限制。
Thus, the augend and the addend must each be small enough to fit within one memory location.
由此可见，加数和被加数都应足够小，以便能够合适地装入一个存储单元。
In addition to these goals that address this traditional context, the approach must fit within a SOA.
除了针对传统上下文的这些目标外，此方法还必须适合在SOA中使用。
Make sure your title is on your card. Italians like knowing how you fit within your organization.
确保名片上有你的职务。意大利人喜欢了解你在你们公司的身份。
The child must use this size, and guarantee that all of its descendants will fit within this size.
子视图必须使用该尺寸，而且要确保其后代也在该尺寸范围内。
The Geronimo project has been looking at a number of projects that fit within their current strategy.
Geronimo项目已经寻找了许多满足他们当前策略的项目。
This limits the maximum frequency in the signal, allowing it to fit within the limitations of UTP cabling.
这种做法限制了数据频率的峰值，使之与UT P线缆的局限性相匹配。
In 2001, Extreme Programming teams adapted retrospectives to fit within an iterative development cycle [2].
在2001年，极限编程团队将回顾纳入迭代周期[2]。
Account for all foods and beverages consumed and assess how they fit within a total healthy eating pattern.
权衡所摄入的食物和饮料，评估怎样食用最健康。
Thus, the sum of all think times, pace times, and expected page response times should fit within this limit.
因此，所有思考时间，停留时间，以及预期的页面响应时间的总和应该在这个范围之内。
Some changes need to be broad, and forcing all those changes to fit within blocks can lead to convoluted code.
一些修改需要被扩展，而且迫使所有修改适应块可能会导致代码错综复杂。
By default, if the image is smaller than the button, the image is re-sized to fit within and to fill the button.
默认情况下，如果图像比按钮小，图像的大小会重新调整以适合并充满该按钮。
This is because XML documents, like LOBs, can be too large to fit within a single row on a data page of the table.
这是因为，LOB这样的XML文档体积庞大，无法放到表数据页面的单个行中。
Shift interval: All values plotted that fit within prime shift, which is defined as Monday through Friday 8 AM to 4 PM
班次间隔：在主要班次内划分的所有值，定义为星期一至星期五的上午 8 点到下午 4 点。
The map below shows the Apollo 11 crew's movement on the Moon can fit within the size of a soccer (football) field.
这幅地图下面显示，阿波罗11号宇航员曾获动过的地方仅相当于一个英式足球场大小。
Note that the listing has been reformatted to fit within space limitations, so your version may appear slightly different.
注意，为了适应空间限制，该清单已被重新格式化，所以您的版本看起来可能稍有不同。
Knowing the level of risk is crucial, since you will need to prioritize your testing efforts to fit within a short window of time.
知道风险的标准是关键所在，因为你需要在一个较短的时间内来确定你要测试内容的优先级。
You should develop practices that can fit within the framework of your facility without causing you to compromise your philosophy.
你应在不牺牲教学理念的前提下，基于现有的设施框架开发出适合的训练。
The word count example is useful and applicable to a large number of problems, but other models still fit within this general framework.
虽然字数统计示例对于大量的问题是有用且适用的，但是其他的模型仍然在此总体框架内适用。
When editing the images that are used for frames and borders, alter the colors as needed to fit within the color palette for your theme.
编辑用于框架和边界的图像时，请根据需要更改颜色，以使其与主题的调色板相配。
When editing the images that are used for frames and borders, alter the colors as needed to fit within the color palette for your theme.
编辑用于框架和边界的图像时，请根据需要更改颜色，以使其与主题的调色板相配。
应用推荐