你没资格领导罗马！
People who saw video clips of Clinton expressing anger rated him better fit to lead, Tiedens observed.
结果蒂登斯发现，观看克林顿发怒视频的参与者对他的领导能力给予了更高的评价。
Henry remains unsure as to when he will be fit to lead the Gunners again, after admitting that his exertions at the World Cup finals have had a clear knock-on effect for his form this season.
亨利不太清楚他什么时候才能复出和带领球队，他承认参加世界杯决赛对这个赛季的状态有很大影响。
So, when you lead a life, a particular kind of life, your clothes, your everything has to fit into that life if you are to be efficient.
所以，当你引领一种生活，一种特定的生活，你的服饰，你所有的一切都不得不适应那种生活如果你想生活的有效率的话。
The subsequent catch-up is not due just to a fit of the jitters: Britain maintains its lead when assaults only, minus threats, are examined.
而后来的增长则可不仅是由于一阵神经紧张：除去恐吓事件，英国只在袭击数量方面保持其领先地位。
The opportunities she was offered to work with older people didn’t fit with her timetable, but she was given the chance to create and lead a project of her choice instead.
可是这个机构所提供的工作与她自己的空余时间大部分是冲突的。不过青年志愿者协会愿意给她一个机会，她可以重新建立以前从未有过的项目。
This can lead to problems if the algorithm used is powerful enough to memorize even the apparently "special cases" that don't fit the more general principles.
如果使用的算法有足够强的记忆力，但这显然是“特例”，不适合一般的原则，因此会出现问题。
Some changes need to be broad, and forcing all those changes to fit within blocks can lead to convoluted code.
一些修改需要被扩展，而且迫使所有修改适应块可能会导致代码错综复杂。
On the other hand, if that initial screening does lead you to believe the position could be a good fit, it's time to do your due diligence on the company.
另一方面，如果初步了解让你感觉该职位非常合适，那就得开始做该公司的背景调查了。
Only the lack of professional service organizations, can only lead them to travel FIT way there.
只是专业服务机构的缺乏，导致他们只能以旅游散客的方式存在。
Training a financial trading system to deliver the single best model given the data will most often lead to models that fit the past at the expense of predicting the future.
训练一个金融交易系统在已有数据下给出单一最佳模型，在多数时候会导致产生那些符合于过去却忽略了未来的模型。
This might lead to a carry if the sum is too big to fit into 32 bits.
如果得到的和太大以至于用32位装不下它，会产生一个进位。
Re-evaluating your current teacher for fit of your future growth can also lead to the same feelings.
评估你的老师是否合适你将来的成长一样会有这种感觉。
Evolution sometimes results in individuals or populations becoming less fit and may occasionally even lead to extinction.
演化有时会导致个体或者群体适应力下降，甚至可能导致物种灭绝。
Methods or classes that do not fit the host programming model and could lead to a destabilization of the server process itself.
不适合宿主编程模型，并可能导致服务器进程本身不稳定的方法或类。
In conclusion, if we stick to things according to the aspects mentioned above, well lead a healthy life and become as fit as a fiddle.
总而言之，如果我们坚持方面要照著提到的，我们会培养一种健康的人生，成为健康。
In conclusion, if we stick to things according to the aspects mentioned above, we'll lead a healthy life and become as fit as a fiddle.
总而言之，如果我们坚持按照以上提到的方面去做，我们将拥有健康的生活和健康的身体。
Such a fit would not only make one look ugly but could lead to other concerns as well.
这种适应不仅使人很难看，但可能导致其他问题以及。
The system can be fit on the top of carrier, lead the carrier to track underwater target and hit it.
该系统可以安装在水下运动载体头部，引导载体跟踪并命中水下运动目标。
Just like daily exercise leads to a more fit and healthy body, there are habits that lead to fire in your belly. If we are to cultivate such a lifestyle we must act accordingly.
就像日常的锻炼可以让我们更加健康，一些生活习惯也能够让我们充满激情。
A "poor fit" may lead to feelings of not belonging, failure, depression, and possibly dropping out altogether.
“不适合”很可能会导致感觉不合适、失败、抑郁并且最后很可能退学。
Buy a polystyrene hood to fit over the opening for the drop-down stairs that lead to the attic.
买一个聚苯乙烯罩，扣到通向阁楼的下拉式楼梯的开口上面。
It's just been reported that reading poetry can lead to weight loss. Here's hoping literature will help me fit into last year's swimsuit.
最近正有报道说读诗能减肥，但愿读读书会帮我改造体型，好让我穿得上去年的泳装。
It's just been reported that reading poetry can lead to weight loss. Here's hoping literature will help me fit into last year's swimsuit.
最近正有报道说读诗能减肥，但愿读读书会帮我改造体型，好让我穿得上去年的泳装。
应用推荐