Once you have the basic sample code for a service constructed, it's very easy to fill in more details and transform the data model to fit the needs of different stakeholders.
一旦你有了服务构造的基本例程，那么在其中填入更多的细节和转换数据模型以适合不同受益者的需要将是非常容易的事情。
They searched for patterns in the proxy data that fit together like pieces of a puzzle.
他们在替代物数据中寻找能像拼图板那样拼合在一起的组合模式。
This is why XML and BEEP fit so well together: as BEEP takes care of protocol infrastructure, XML takes care of data structuring.
这就是为什么XML和BEEP一起配合得这么好的原因：因为BEEP负责协议的基础设施，XML负责数据的结构组织。
It can transparently manage a much larger amount (terabytes) of data and code than will fit in memory.
它可以透明地管理比内存大得多的数据和代码(兆兆字节级别)。
While the curve does not fit the data exactly, we can say that the data is a reasonable fit — however, we can see that a number of outliers are still present in the dataset.
当曲线不能精确地匹配数据时，我们可以说数据是有限匹配的 -但是，我们可以看到有一系列的异常值仍然在数据集之内。
If the sorted data cannot fit entirely into the sort heap, which is a block of memory that is allocated each time a sort is performed, it overflows into a temporary table owned by the database.
如果无法将排序的数据整个放入排序堆中(排序堆是每次执行排序时分配的一块内存)，它就会溢出到该数据库所有的临时表中。
Some of the concepts didn't always fit cleanly into the CIM data model definitions, and the team faced a constant temptation to solve the problem by defining a data concept in a specific application.
一些概念不能简便地套用CIM数据模型定义，团队一直在考虑是否要通过在特定的应用程序中定义数据概念来解决问题。
Fit the Exif data into the properties of the target class dynamically based on types.
基于类型将Exif数据动态填充到目标类的属性中。
Most of Hibernate's functions fit OLTP systems very well where each transaction usually deals with a small amount of data.
大多数Hibernate的功能都很适合那些每个事务都通常只处理少量数据的OLTP系统。
Many things are awkward to model in AtomPub - really your data needs to be time based lists of things for it to be a natural fit.
很多信息用atompub来建模会显得过于笨拙。事实上，当你的数据是有时序的列表时，AtomPub是其自然的选择。
When we look at the published data, however, they do not fit this distribution: there is an excess of P-values just below the 0.05 threshold.5, 6.
不过，要是我们仔细查看这些发表的数据，你会感觉这个分布图有些怪异：刚好小于0.05这个阈值的P值实在太多了。
That's 800 billion gigabytes, or the amount of data you can fit on 75 billion 16-gig iPads.
那是8000千亿兆字节的庞大数据啊。也就是说，这个庞大数据足够你装配在750亿16 -gig的iPad中了。
The best fit for this job is an experienced business analyst with strong business and people skills, as well as reasonable knowledge of data warehousing and data modeling.
最适合于该工作的是一位有经验的分析员，应具有较强的业务和人员技能以及关于数据仓库和数据建模的合理知识。
While the use of this tool does not fit all data management scenarios, it does provide a powerful means of distributing data workload.
虽然该工具无法适用于所有数据管理场景，但它的确为分散数据负载提供了一种有效方法。
Why not just model the data as a document, which doesn't necessarily fit into a rigid relational model but roughly follows the semantics of a high-level model?
为什么不将数据建模为文档呢？这样可以不用死守严格的关系模式，而只需要大致遵循高级模式的语义。
First, beware the managerial tendency to "over-fit the curve" — a statistical term that refers to the diminishing value of gathering additional data once you find a pattern.
首先，警惕管理层的“过拟合”倾向——统计学词汇“过拟合”指的是一旦模式已经发现，搜集更多数据的价值趋于下降。
The awkward fit between the "native" and the XML data models is equally evident in any of the XML serialization formats mentioned here.
“本机”数据模型和XML 数据模型之间难以匹配的问题同样在这里所提到的任何 XML序列化格式中也是很明显的。
A lot of your data is likely to fit into at least one of the areas covered by the ontologies in Table 1, in which case you can incorporate them in your planning.
很多数据可能适合表1中本体所涵盖的至少一个领域，这种情况下，您可以将它们都合并到您的规划当中。
This is a good fit for large-scale server applications which often have large amounts of live heap data and considerable thread-level parallelism.
这对于经常产生大量存活堆数据和线程级别数据的大规模服务器端应用来说是非常棒的。
DTLL is still quite new, but given its merits and the backing of ISO, you soon might put it to use for data types that closely fit your processing needs.
DTLL仍然很年轻，但是因为其优点再加上ISO的支持，您很快就会将其用于与处理需求关系密切的数据类型。
Applications that have a lot of long-lived data that changes slowly as the program runs might fit this model.
这种模式适用的应用程序的特点是：拥有大量长期存活的数据，这些数据随着程序运行缓慢更改。
This memory expansion factor provides input to the operating system on the effective memory capacity the user is trying to achieve, and thus, the amount of data the OS should try to fit into memory.
这个内存扩展因数为操作系统提供了有关用户尝试实现的有效内存容量的输入，即OS应尝试纳入内存的数据量。
Just about every business system database and data warehouse has a large number of frequently accessed small tables that would fit on USB jump drives.
每个业务系统数据库和数据仓库经常访问许多非常小的表(往往不超过u盘的容量)。
The data showed that 27% of queries were too long to fit into it.
数据显示27%的查询太长以至于不能输入。
This is because XML documents, like LOBs, can be too large to fit within a single row on a data page of the table.
这是因为，LOB这样的XML文档体积庞大，无法放到表数据页面的单个行中。
It has been modified to fit PHLAK and would copy about 1.5-2.0 GB of data.
它已经为满足PHLAK的要求进行了一些修改，大约会拷贝1.5到2.0GB的数据。
A computer, in contrast, “could at best be programmed to try out a series of hypotheses to see which best fit the fixed data.”
相反的，一台电脑“最多也只能通过程序设计来尝试一系列假设，找出哪一种最符合固定的数据”。
If you experience data corruption problems that seem to fit the pattern of what I described above, particularly with ext3, then remember that it may be your laptop hard drive that's at fault.
如果遇到似乎符合上面我所描述的模式的数据毁坏问题，特别在使用ext3时，记住这可能是您膝上电脑硬盘的错。
The massive data of gene expression combined with fit algorithm can help scientists establish the topology of the interactions, by which the system behavior can be simulated.
通过基因表达的大量数据，结合一定的分析和计算方法可以构建合适的基因网络拓扑结构模拟系统的行为。
In an attempt to fix the system, the team added a third shard to the database, aiming to transfer 5% of the system data so all shards would fit within RAM.
运营团队试图修复系统，为数据库增加了第三个Shard，希望把系统数据的% 5转移到新的Shard上，这样就和内存相匹配了。
应用推荐