Our purpose of educating children is to fit them for life.
我们教育孩子的目的是使他们适应生活。
I fully appreciate the need to make WHO a fit-for-purpose organization, with the flexibility and efficiency demanded by rapidly changing challenges.
我充分意识到需要使世卫组织成为一个符合目的的组织，具有应对迅速改变的挑战所需的灵活性和效率。
If so many managers see as necessary to make their data center to be fit for purpose, it may be important to know the current data center trends.
既然有这么多管理者认为需要让他们的数据中心要适用，那么了解当前数据中心的趋势就显得格外重要。
As libraries go, this is an extremely good example of a cleanly designed API that is very fit for its purpose and makes a potentially tricky task very easy to handle.
作为一个类库来说，这是一个设计得干净整洁的API的极佳例子，它既非常符合自身的设计意图，又使得一个可能非常艰险的任务变得易于处置。
The world will be watching, and one big question is certain to arise. Are the world’s public health services fit-for-purpose under the challenging conditions of this 21st century?
世界在注视着，一个问题不可避免的显现出来，在21世纪富有挑战性的情况下，世界公共卫生医疗服务是一击中的的举措吗？
The goal of agile isn't to "be agile", the goal is to produce great software that has value and that is fit for purpose in a way that is responsive, flexible, and humane.
敏捷的目标不是“变得敏捷”，而是要做出一个有价值的，满足能高效工作、扩展性好、人性化这些目标的伟大的软件。
The same thought should apply when judging how to measure the performance of a financial institution—namely, whether it is fit for purpose.
同样的思维应该运用与判断一个金融机构是否有能力，时候合适。
Emphasis for quality changes from a focus on completeness to one of "fit for purpose."
强调从完整性到“适合目标”的其中一项内容的质量变更。
To simplify reporting for end users, build a IBM Cognos Framework Manager package 'fit for purpose' with only one data source.
要简化最终用户报告，需构建适合只有一个数据源目的的IBMCognosFrameworkmanager包。
The main purpose of the Extended FIT Eclipse plug-in is to allow Eclipse developers to easily use FIT by running FIT fixtures and viewing the results of the execution.
ExtendedFITEclipse插件的主要目标是，通过运行FITfixture并查看执行的结果，使得Eclipse开发人员能够轻松地使用FIT。
Our purpose is to fit them for life.
我们的目的是让他们适应生活。
Not only will then plant be 'fit for purpose' but it will be built to last.
不仅仅是建造“目标适合性”的设备而且是在建造一项长青的基业。
We wanted to make the new spaces fit for purpose, while allowing for the clear reversal of any intervention.
我们想让新的空间满足这一目标，同时允许任何干预产生明确逆转。
The goods were not as the description and not fit for the purpose and they have contravened the Sale of Goods Act and were not prepared to do anything about it.
这些物品不作为说明，不适合他们的目的和违反法令的商品销售，并没有准备做些什么事情。
All personnel shall ensure that they are wearing adequate protective safety clothing and using the correct safety equipment and devices fit for purpose in respect to the activity they are undertaking.
所有人员必须保证配备足够的个人保护设施，能够根据他们所进行的施工作业，正确的使用设备和仪器。
How to choose the movement and method of being fit for mew techniques to train the skaters effectively is the main purpose and starting point of the author for THD different skaters.
对于不同层次的速滑运动员，如何选择适合新技术特点的专门性动作和方法，进行有效地专门性训练，是本文所研究的主要目的和出发点。
To save time a contractor's fit for purpose burner (usually a propane burner) supplying large amounts of warm air at low temperature can be used.
为了节省时间，可采用在低温下供应大量暖空气的承包商适用的烧嘴（通常是丙烷烧嘴）。
What would the world be like if we were speaking powerfully to people who were listening consciously in environments which were actually fit for purpose?
这个世界会是怎样，如果我们有说服力，人们有意识地听，在一个量身定做的环境下？
Group work shows us how other people's roles fit the purpose of the group, and it teaches us to be patient and how to respond to different personalities.
他告诉我们别人的职责如何适应整体的目标，也告诉了我们要有耐心和如何应对不同的人。
It was wonderful, and even to my normally critical eye, it looked like a perfect fit for the purpose and audience.
那真是绝妙的设计——即便是在我这通常很挑剔的眼里，其设计也完美切合了其用途和受众。
In addition NMEA permits hardware manufactures to define their own proprietary sentences for whatever purpose they see fit.
另外，NMEA许可的金属制品可以随意设定自己的专有语句。
She continued: "The sole purpose of the interview is to determine if you are a good fit for the company, and if it's a good fit for you."
她还说：“面试的唯一目的在于确定面试者否是公司想要的人，以及这个工作是否适合你。
People could better learn to feel grateful, have more sense of responsibility, be willing to cooperate with others through reading, which is exactly fit for the purpose of education.
通过阅读，人们能更好地学会感恩、有责任心和与人合作，而教育的目的正是要培养这些基本素质。
She was going to the butcher's, she told me, on purpose to order in some meat on Wednesday, and she has got three couple of ducks just fit to be killed.
她又说，她正要上肉铺子去定点儿肉，准备星期三做菜，她还有六只鸭子，已经可以宰了吃。
We needed to do some researches about PPE comfort and fit for the purpose of workers'security.
为了保护作业者的生命安全和减少PPE本身对作业者伤害，我们有必要对PPE进行舒适性研究。
So, researching on new theories for math education, in order to fit the new round of revolution focused on "quality-oriented" education, is becoming our common purpose.
为此，研究探讨新的数学教育理论，以适应“素质教育”为目标的新一轮变革，就成为我们共同的目标。
So, researching on new theories for math education, in order to fit the new round of revolution focused on "quality-oriented" education, is becoming our common purpose.
为此，研究探讨新的数学教育理论，以适应“素质教育”为目标的新一轮变革，就成为我们共同的目标。
应用推荐