Of the many thousands of languages that have been implemented just a few have survived through a process of natural selection because they are particularly fit for purpose.
在数以千计的已经被实现的语言中，只有少量语言在自然选择过程中幸存下来，原因是它们特别适合于某个用途。
Our purpose of educating children is to fit them for life.
我们教育孩子的目的是使他们适应生活。
In the first act, the report claims that Halliburton supplied a cement slurry of its own devising which it should have recognised was not fit for the purpose.
在第一项原因内，报告声称哈里·伯顿提供的固井水泥浆是由其自行设计的，他们应该认识到这种水泥浆不适合此项固井施工。
I fully appreciate the need to make WHO a fit-for-purpose organization, with the flexibility and efficiency demanded by rapidly changing challenges.
我充分意识到需要使世卫组织成为一个符合目的的组织，具有应对迅速改变的挑战所需的灵活性和效率。
That period looks more testing now than when the barrier was built, but Britain's Met Office thinks the barrier, combined with other measures, is pretty much fit for purpose for this century.
现在看来，这段时间要比大坝建造时更具考验。但是，英国气象局认为，大坝以及其他的一些措施足以保护本世纪预防洪水的目的。
But the select committee says figures derived from the International Passenger Survey are "not fit for purpose" and inflate the number of students staying in the UK.
但是，特委会表示，从国际客运统计调查所得的数字与实际数字“并不相符”，夸大了在英国的海外留学生人数。
As libraries go, this is an extremely good example of a cleanly designed API that is very fit for its purpose and makes a potentially tricky task very easy to handle.
作为一个类库来说，这是一个设计得干净整洁的API的极佳例子，它既非常符合自身的设计意图，又使得一个可能非常艰险的任务变得易于处置。
If so many managers see as necessary to make their data center to be fit for purpose, it may be important to know the current data center trends.
既然有这么多管理者认为需要让他们的数据中心要适用，那么了解当前数据中心的趋势就显得格外重要。
Adapt the process Because teams vary in size, distribution, purpose, criticality, need for oversight, and member skillset, one process size does not fit all.
使过程适应团队由于团队在大小、分布、目标、关键性、监督的需求，以及成员技能上各有不同，所以一个过程大小不能适用所有的。
It's a mammoth machine, designed for the delightful purpose of detecting particles so tiny you can fit hundreds of billions of them into a beam narrower than a human hair.
这么一个巨无霸的机器，其设计目的是用于探测极其微小的粒子，这些粒子是如此之小，以致于将数以万亿的它们集合成束也没有一根头发那么大。
This helps in making SOA governance efficient and fit for its purpose.
这将有助于使SOA治理高效，并适合它的目的。
The world will be watching, and one big question is certain to arise. Are the world’s public health services fit-for-purpose under the challenging conditions of this 21st century?
世界在注视着，一个问题不可避免的显现出来，在21世纪富有挑战性的情况下，世界公共卫生医疗服务是一击中的的举措吗？
The goal of agile isn't to "be agile", the goal is to produce great software that has value and that is fit for purpose in a way that is responsive, flexible, and humane.
敏捷的目标不是“变得敏捷”，而是要做出一个有价值的，满足能高效工作、扩展性好、人性化这些目标的伟大的软件。
What's more, each clone has a combination of genes that has already been found fit for purpose.
还要提一点，已发现每一个无性子代自身都有一套足以敷用的基因。
The G20 may be more fit for purpose, but let's not kid ourselves about what it really is: the G5 plus observers.
G20也许是一个更胜任的组织，但是我们要记住，它真正的身份是：G 5加观察员。
The same thought should apply when judging how to measure the performance of a financial institution—namely, whether it is fit for purpose.
同样的思维应该运用与判断一个金融机构是否有能力，时候合适。
Emphasis for quality changes from a focus on completeness to one of "fit for purpose."
强调从完整性到“适合目标”的其中一项内容的质量变更。
A language perfectly fit for embedding is Python, which was originally written just for that purpose.
非常适合采用嵌入技术的语言是Python，该语言的最初编写目的就在于此。
OUR INTELLECTUAL PROPERTY REGIME IS NO LONGER FIT FOR purpose.
我们的知识产权制度已经不适用。
To simplify reporting for end users, build a IBM Cognos Framework Manager package 'fit for purpose' with only one data source.
要简化最终用户报告，需构建适合只有一个数据源目的的IBMCognosFrameworkmanager包。
Our purpose is to fit them for life.
我们的目的是让他们适应生活。
Their purpose is not looking as good as movie starts, but for keeping fit.
他们的目的不是为了像明星一样好看，是为了保持健美。
Not only will then plant be 'fit for purpose' but it will be built to last.
不仅仅是建造“目标适合性”的设备而且是在建造一项长青的基业。
No fuels other than petroleum will be fit for this purpose.
除石油外其他燃料都将不适于这种用途。
The goods were not as the description and not fit for the purpose and they have contravened the Sale of Goods Act and were not prepared to do anything about it.
这些物品不作为说明，不适合他们的目的和违反法令的商品销售，并没有准备做些什么事情。
We wanted to make the new spaces fit for purpose, while allowing for the clear reversal of any intervention.
我们想让新的空间满足这一目标，同时允许任何干预产生明确逆转。
At last, here is a range of cutlery that's fit for purpose and fits your hand.
最后，这里是一个餐具范围的适合用途和适合你的手。
All personnel shall ensure that they are wearing adequate protective safety clothing and using the correct safety equipment and devices fit for purpose in respect to the activity they are undertaking.
所有人员必须保证配备足够的个人保护设施，能够根据他们所进行的施工作业，正确的使用设备和仪器。
We make no representation or warranty of any kind, express or implied, that any products advertised, bought or sold is of merchantable quality and fit for any particular purpose.
我们概无就所宣传或买卖的任何产品的适售品质及是否适合作任何特定用途而作出任何形式明示或暗示的声明或保证。
We make no representation or warranty of any kind, express or implied, that any products advertised, bought or sold is of merchantable quality and fit for any particular purpose.
我们概无就所宣传或买卖的任何产品的适售品质及是否适合作任何特定用途而作出任何形式明示或暗示的声明或保证。
应用推荐